【平昌冬奧】朝是否參賽為韓朝僵局破冰引關注
韓聯社首爾8月27日電 韓朝分裂已近70載,但體育交流如縷不絕,政治破冰,體育先行。距平昌冬奧會開幕剩半年,朝鮮是否會派團參賽,為趨緊的雙邊關係打開突破口引人關注。
1963年1月24日,南韓與朝鮮在瑞士洛桑實現了南韓戰爭(朝鮮戰爭)後首次碰面,彼時雙方聚首是為了討論翌年東京奧運會上是否共同組隊參賽。在嚴峻的冷戰氣氛下,促進離散家屬團聚的紅十字會談舉步維艱,而體育會談卻得以率先召開,可見對韓朝雙方而言,體育方面的接觸相較政治和軍事更加輕鬆。當年,雙方先後在洛桑和香港舉行會談,最終未能組團參奧。
1988漢城(現首爾)奧運會前夕,雙方再次展開多次會談,同樣未果。但朝韓借國際體育賽事得以面對面地交談。90年代以後韓朝體育交流碩果纍纍。1990年10月韓朝足球代表隊在漢城和平壤舉行了“統一足球大賽(京平足球大賽)”,1991年4月韓朝組成聯隊參加了在日本千葉舉行的世界乒乓球錦標賽。當時南韓乒球手玄靜和與朝鮮乒球手李粉姬搭檔,獲得女團冠軍,結束了中國的9連霸,展現韓朝合作的潛力。
女團乒乓球賽決出勝負時,在場的運動員和官員歡呼雀躍,在電視上觀看比賽的南韓人歡聲雷動。習慣了分離和對立的朝鮮與南韓,通過和諧的體育交流互相邁近了一步。同年6月韓朝再次組成聯隊參加了在葡萄牙舉行的世界青少年足球賽,並成功打進八強。
可惜韓朝之後再未能共同組隊參賽,不過在奧運會等國際綜合體育賽事開幕式上韓朝代表隊多次共同揮舞韓半島旗幟進場,讓全世界人留下了深刻印象。2000雪梨奧運會、2002釜山亞運會、2003日本青森冬季亞運會、2003大邱夏季世界大學生運動會、2004雅典奧運會等,韓朝運動代表隊共有9次在綜合體育賽事的開幕式共同入場。
韓朝共同組隊入場,並實現體育交流,不僅讓全世界人看到韓朝是同一個民族,更重要的是緩和緊張的韓朝關係,進一步帶動了其他領域的交流。
最典型的例子是2014仁川亞運會上,朝鮮人民軍總政治局長黃炳誓、時任勞動黨中央委書記崔龍海、時任勞動黨中央委書記金養健等朝鮮最高權力“三人幫”以鼓勵朝鮮運動代表團的名義,于閉幕式當天閃電訪韓,並與時任青瓦臺國家安保室室長金寬鎮、時任統一部長官柳吉在等會面,就韓朝高官進一步接觸進行了探討。這讓不斷惡化的韓朝關係得以喘一口氣。
2002釜山亞運會也是一樣。儘管當年6月韓朝爆發第二次延坪海戰,雙方關係急轉直下,但朝鮮在表明遺憾的同時,仍同意代表隊參與9月的釜山亞運會。可見,體育領域的交流可以不受政治影響,成為韓朝關係的突破口。
本次的平昌冬奧會,文在寅政府不斷提議韓朝共同組隊參賽也是出於同樣的原因。上兩屆保守派政府執政9年來,韓朝關係履步不前,文在寅政府希望通過從便於入手的體育交流修復關係。
前總統李明博就任後,韓朝各領域交流陷入低谷,體育也不例外。從2008北京奧運會起,因韓朝陷入僵局,韓朝代表團一直未能在國際大賽中共同入場。儘管如此,韓朝間的體育交流並未完全中斷,今年4月南韓女足代表隊赴朝鮮參加亞洲盃預選賽,同月朝鮮女子冰球隊也來到南韓江陵參加世界女子冰球錦標賽。(完)
7月24日下午,平昌冬奧會倒計時200天紀念活動在江原道平昌郡阿爾卑西亞度假會議中心舉行。南韓總統文在寅(中)被委任為平昌冬奧宣傳大使。圖為他從花滑女王金妍兒手中接過印有平昌冬奧宣傳大使頭銜的名片。韓聯社
(END)
南韓文化體育觀光部與南韓內容振興院7月30日表示,兩家機構日前攜手參加“2017芝山搖滾音樂慶典(2017 Jisan Valley Rock Festival)”,為2018平昌冬奧會宣傳助力。圖為訪客在展臺前拍照留念。韓聯社/南韓內容振興院提供
(END)
8月3日,南韓形象宣傳專家、誠信女子大學客座教授徐坰德和演員金圭麗在視頻網站YouTube上公開了助力平昌冬奧會的宣傳視頻。金圭麗為視頻提供南韓語旁白,圖為金圭麗正在進行錄音。韓聯社/徐坰德
(END)
hmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】





