朝媒報道韓朝藝術團同臺演出消息
韓聯社首爾4月4日電 朝鮮媒體4日紛紛報道前一天在柳京鄭周永體育館舉行的韓朝藝術家合演消息。
朝中社報道南韓藝術團和朝鮮三池淵管弦樂團共同打造的“韓朝藝術家們的聯合舞臺——我們是一家”演出消息，報道指出韓朝同胞同臺牽手共唱抒發統一願望引爆全場。
報道指出，韓朝表演人員唱響《白頭和漢拿是我的祖國》《我們的願望是統一》《再見》，把氣氛推向高潮。韓朝聯合舞臺始終洋溢著骨肉同胞無限的愛，贏得了觀眾的熱烈歡呼。
朝鮮中央電視臺則報道，在表演人員每場進行演出時，觀眾都認識到我們是骨肉相連、語言和文化相同的民族，報以熱烈掌聲。
朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲、祖國和平統一委員會委員長李善權、文化相樸春男、朝鮮文學藝術總同盟中央委員會委員長安東春、三池淵管弦樂團團長玄松月等朝方人士，以及南韓文化體育觀光部長官都鐘煥、訪朝演出藝術團音樂總監尹相等韓方人士觀看了演出。
朝鮮媒體還報道，在韓朝合演結束後，朝方設晚宴招待韓方藝術團。韓方藝術團4日結束全部日程離開平壤，文化相樸春男等人士到平壤國際機場送行。（完）
韓聯社永宗島4月4日電 成功舉辦兩場平壤演出的南韓藝術團4日淩晨抵達仁川國際機場。雖然南韓歌手們難掩疲倦神色，仍愉快接受媒體採訪。 南韓藝術團和跆拳道示範團乘坐的包機當天淩晨2時52分從平壤起飛，于3時40分許抵達仁川國際機場。他們原定於當天淩晨1時許乘坐包機，但登機時間因當地情況被延誤。 藝術團音樂總監尹相表示，得益於大家的支援與關心，兩次演出順利結束。在朝演出讓我們深深感動，真是難以置信。感恩所有日程圓滿結束，我謹向參加演出的所有藝人表示感謝。 對於朝鮮勞動黨委員長金正恩提議秋天在南韓舉行文藝演出一事，尹相持謹慎態度，只表示，目前相關方案尚未確定。 南韓藝術團3月31日赴朝，4月1日和3日分別舉行單獨演出和韓朝聯合演出。跆拳道示範團也進行了兩次表演。（完） (END)
韓聯社平壤4月2日電 南韓藝術團首場平壤演出1日在東平壤大劇場舉行，作為唯一一個參演的南韓偶像組合，Red Velvet接受南韓媒體採訪時表示，如有機會願繼續參與韓朝交流活動。 Red Velvet當天登臺演唱了《紅色味道》《Bad boy》兩首歌。除了因正在拍攝電視劇《偉大的誘惑者》而不得不缺席的Joy之外，其餘四名成員全部登臺獻藝。 據悉，朝鮮勞動黨委員長金正恩在現場觀看演出，並在演出結束後會見演出人員時表示，各方非常關注我是否會來觀看Red Velvet的演出，我原本打算看3日的韓朝合演，但臨時調整日程安排，今天來看演出。 對平壤演出的感受，Red Velvet表示，觀眾的掌聲比想像的更大聲，在休息室觀看YB樂隊的演出時發現觀眾席中還有人跟唱，緊張的心情一下子得到緩解。Red Velvet說，表演時向觀眾說很榮幸能獻唱我們的歌曲，希望今後還有機會和大家見面。我們還向觀眾說明組合名稱的意思。因為剛唱完歌說話時有點氣喘，但觀眾卻用熱烈的掌聲鼓勵我們。 對於朝方觀眾的反應，Red Velvet表示，因為這是一次很光榮的機會，表演前心想不管觀眾的反應如何都要竭盡全力，然而觀眾的反響比想像的更熱烈。觀眾都把微笑挂在嘴邊，這給了我們很大的力量。希望韓朝以此次演出為契機經常交流，同時有更多的機會推廣我們的歌曲。 對演出時身穿的服裝是否與平時一樣的提問，Red Velvet回答因為Joy缺席而以四人版本重新編舞之外，其他都和平時一樣。Red Velvet還表示，日後如有機會，願意繼續參與韓朝交流活動。（完） (END)
韓聯社平壤、首爾4月2日電 朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲2日到南韓記者下榻的平壤高麗酒店，就前一天南韓藝術團演出時南韓記者團入場受限表示道歉。 金英哲表示，我們邀請各位記者訪朝，理應提供採訪和拍攝自由，前一天限制大家採訪和拍攝的做法是不正確的。我代表朝方向各位記者和在座的南韓文化體育觀光部都鐘煥長官道歉，希望韓方予以諒解，並保證以後不會發生類似事情。 金英哲解釋說，由於金正恩委員長出席了前一天的活動，可能是警衛部門和組織演出部門之間協調不善而出現這種情況，絕不是朝方有意禁止採訪。 1日下午3時許，韓媒記者在平壤市東平壤大劇場觀看南韓藝術團綵排後依照朝方安排進入演出人員休息室，隨後直到演出結束為止，除一名攝像記者之外，其餘採訪人員均未能進入演出現場，只能通過電視畫面報道演出實況，但畫質和音質很不理想。（完） (END)
朝鮮中央電視臺4月2日播出朝鮮勞動黨委員長金正恩1日觀看南韓藝術團首場平壤演出的視頻。圖為金正恩觀看演出後與南韓女團Red Velvet成員握手。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
yongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
