韓青瓦臺：擬將韓東盟貿易額4年內提升至2千億美元
11月8日下午，在首爾機場，南韓總統文在寅為出席亞太經合組織（APEC）第二十五次領導人非正式會議及東盟與韓中日（10+3）領導人會議，搭乘專機飛赴印度尼西亞雅加達。圖為文在寅（右）及夫人金正淑女士出發前揮手致意。韓聯社
(END)
韓聯社雅加達11月9日電 南韓總統府青瓦臺經濟助理金顯哲9日在新聞發佈會上表示，將截至2021年把韓-東盟雙邊貿易額提升至2000億美元，與目前的對華貿易規模持平。
分析認為，該舉措意在決心降低對最大貿易對象國中國的貿易依存度，將貿易範圍擴至東盟，實現市場多元化。
金顯哲將文在寅進軍東盟的戰略簡單概括為3P（People、Prosperity、Peace）戰略。他介紹，從“People（人才）”方面來看，將擴大政府與財經界、地方政府、文化界和學生等多層次人才交流；從“Prosperity（繁榮）”來看，將捨棄單方面的方式，推進共同繁榮互惠共贏；從“Peace（和平）”來看，將脫離外交對抗格局，將東盟視為戰略要地，南韓將幫助東盟與強大國家競爭，並實現和平。
韓聯社城南11月8日電 南韓總統文在寅為出席亞太經合組織（APEC）第二十五次領導人非正式會議及東盟與韓中日（10+3）領導人會議，8日下午從首爾機場搭乘專機飛赴印度尼西亞雅加達。 應印尼總統佐科威邀請，文在寅將從8日對印尼進行為期三天的國事訪問。10-11日，文在寅將出席在越南峴港舉行的APEC第二十五次領導人非正式會議，並於13-14日出席東盟與韓中日（10+3）領導人會議及東亞峰會（EAS）。 此次東南亞之行為期八天，將是文在寅就任總統以來的第五次出訪，也是其首次訪問東南亞地區。此行文在寅將力爭打破以半島周邊“四強國家”為主的一邊倒外交，實現外交多元化。與此同時，這將是文在寅繼二十國集團領導人漢堡峰會、APEC、東盟領導人會議後，在另一多邊外交平臺上擴大國際社會就朝核問題解決方案的共識，具有重大意義。 文在寅在訪問期間還將同中國國家主席習近平舉行會談。預計文在寅將在會上同中方探索合作解決朝核問題的方案，併為恢復兩國關係提速。 當天抵達雅加達後，文在寅將參加韓僑座談會。9日，文在寅將向當地南韓“英雄墓地”獻花，並出席由兩國財經界主要人士參加的南韓與印尼商務論壇。據悉，文在寅將在論壇上介紹“新南方政策”構想。文在寅還將同印尼總統佐科威舉行單獨會談和高級代表團擴大會議。雙方將就兩國關係的發展方向和進一步增進雙方在軍工基礎設施、經濟領域的務實合作，以及和平解決朝核問題、亞太地區合作等交換意見。 10日，文在寅將飛赴越南峴港，同APEC企業諮詢委員會（ABAC）委員對話，並同美國、新加坡、馬來西亞領導人就經濟一體化、包容性增長、APEC的未來等深入交換意見。 文在寅將於11日出席APEC第二十五次領導人非正式會議，介紹新政府以人為本的經濟發展戰略，揭示APEC實現包容性及創新增長的政策方向。出席APEC會議期間，文在寅將同中國國家主席習近平舉行雙邊會談。 13日，文在寅將赴菲律賓馬尼拉參加東盟領導人會議，14日出席韓中日（10+3）領導人會議，會晤中國國務院總理李克強，並於15日踏上回國之旅。（完） (END)
另外，金顯哲表示，東盟10個成員國均與朝鮮建立有外交關係，在促朝重返對話問題上能發揮杠桿作用。（完）
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
