韓前駐華大使：韓中合作需拓寬外延面向未來

滾動 2017年 08月 18日 07:00

韓聯社首爾8月18日電 “1992年建交以來，韓中兩國關係發展領域從外交擴大到經濟。但雙邊關係是否在戰略、軍事方面也取得全面發展令人懷疑。兩國今後的合作空間十分廣闊，雙方需要積極發掘面向未來的合作領域。”南韓前駐華大使、現韓中文化青少年協會未來林代表權丙鉉近日接受韓聯社專訪時如是說。

權丙鉉是為韓中建交發揮核心作用的人物之一。他認為，若韓中兩國能持續為戰略、軍事交流與溝通付出努力，如今“薩德”入韓可能不會成為問題，即使成為問題，雙方也能妥善解決。他說，韓中兩國政府及人民應該認識到兩國是命運共同體、環境共同體，這對恢復韓中關係至關重要。

1992年，權丙鉉接受時任外長李相玉密令參加被命名為“東海項目”的韓中建交談判。當時，他作為韓中建交預備會談首席代表與中國前駐南韓大使張庭延在北京舉行會談。

權丙鉉表示，1998年他就任南韓駐華大使後推進的第一項工作是與時任中國國防部長遲浩田舉行會談。當時南韓情況與現在相似，韓中兩國圍繞導彈防禦系統（MD）部署問題產生矛盾。他先與遲浩田探討該問題，南韓防長隨即訪華，翌年中國防長又到訪南韓，在此過程中導彈防禦系統部署進程自然而然地被推延。

對於韓中建交25年的歷史意義，權丙鉉表示，近一個世紀來，東方文化的主導地位讓位於西方文化，韓中兩國也經歷了“消失的百年”，因此，兩國建交旨在結束這一個百年，通過共同合作邁開新步伐。建交25年來，兩國在經濟、人員、政治交流等多方面也的確經歷了重大變化。

權丙鉉每年都多次訪華，與中國共青團一起參加在中國西部地區的植樹活動。他說，“韓中綠色志願團”今年也將訪問西部地區，以紀念建交25週年。

今年5月11日，即文在寅政府成立次日，他恰好在中國，作為兩國建交發揮核心作用的“韓中建交組”的一員出席了中國外交部主辦的晚宴。建交組由權丙鉉、南韓前駐華大使辛正承、中國前外交部副部長徐敦信、中方談判代表張瑞傑、前大使張庭延組成。權丙鉉介紹，中方人士在席間釋放出希望韓中兩國能找回建交時的“初心”的信號，我認為這就是中方的本意。中方之後與韓方政府官員會面時也釋放了相同信號。

權丙鉉說，韓中兩國政府及人民應該認識到兩國是命運共同體、環境共同體，這對恢復韓中關係至關重要。他認為，雙方無需翻舊賬、走老路，而是要積極發掘面向未來的合作領域，深化合作。（完）