專家：韓中FTA有望發揮緩衝作用助力兩國經濟發展
專家：韓中FTA有望發揮緩衝作用助力兩國經濟發展
6月27日上午，在南韓首爾，南韓產業部通商交涉室室長金學道（中）、中國商務部副部長王受文（右）和日本外務省負責經濟事務的外務審議官片上慶一齣席韓中日自由貿易協定第十輪首席代表談判。這次談判為期兩天，三方將以4月在首爾舉行的工作會議結果為基礎，深入探討貨物貿易、服務貿易等主要領域的自由化方式和協定範圍等議題。韓聯社
(END)
韓聯社上海12月18日電 韓中自由貿易協定（FTA）20日即將迎來生效一週年，而由於外交和安全政策方面的意見差導致成效有些不盡如人意。但專家們分析，FTA將對阻止兩國關係惡化起到緩衝，其意義和重要性將再次被重視。
4月26日上午，在首爾COEX會展中心，韓中FTA熱點商品採購洽談會隆重開幕。此次洽談對象包括食品、服裝、化粧品等韓中FTA熱點產業。圖為中國企業負責人在展臺前諮詢相關事宜。韓聯社
(END)
中國海關總署（關稅廳）18日公佈的數據顯示，韓中FTA自去年12月20日生效後，今年1-11月，中國對南韓的貿易總額為2267億美元，縮水9.4%。其中，對南韓出口837億美元，減少9.1%；自南韓進口額為1430億美元，減少9.5%。同期，中國對外貿易總額減少6.9%，出口和進口各減少7.5%和6.2%。
2月25日，在首爾三成洞COEX會展中心，大規模貿易洽談會“韓中自由貿易協定(FTA)綜合大展”拉開帷幕。此次活動由大韓貿易投資振興公社(KOTRA)、中小企業振興公團、中小企業中央會、南韓貿易協會共同主辦，旨在幫助南韓企業利用去年12月20日生效的韓中自貿協定，積極尋找進軍中國市場之機。韓中兩國共1100多家企業參加活動，其中包括海爾、京東、蘇寧等著名中國企業。韓聯社
(END)
外界評價，韓中FTA並未起到預期效果，讓連續3年減少的對華出口出現反彈。分析認為，在中國經濟進入新常態和轉型關鍵期、力爭提高自給自足率等背景下，韓中FTA效果被削弱。同時，外交和安全政策方面出現的意見差也起到一定“助推作用”。
這是在首爾COEX會展中心外墻上懸挂的橫幅，寫有“歡迎韓中自貿協定（FTA）生效”的韓文字句，圖片攝于12月20日。韓中於今年6月1日簽署自貿協定，協定於12月20日正式生效。韓聯社
(END)
中國國家發展和改革委員會對外經濟研究所長畢吉耀表示，全球貿易需求減弱，中韓兩國產業比較優勢出現變化，中韓FTA無法阻擋傳統模式中兩國貿易投資減弱的勢頭。
韓聯社首爾11月30日電 南韓國會30日召開全體會議，以196票贊成、33票反對、36票棄權的表決結果通過了韓中自由貿易協定（FTA）批准案。 走完國會批准程式的時間距離2014年11月南韓總統樸槿惠與中國國家主席習近平在北京舉行的首腦會談上宣佈韓中FTA談判實際達成一致有一年多，距離今年6月兩國首腦正式簽署韓中FTA有6個月左右。 南韓政府計劃爭取在20天內走完協定生效所需的剩餘程式，確保韓中FTA年內生效。因為韓中FTA年內生效後關稅立減，明年伊始關稅再降，可提前一年實現零關稅。 南韓政府今年6月初向國會提交韓中FTA批准案，但直到兩個月後，執政黨新世界黨才單獨將其提上外交統一委員會議程，但是外交統一委員會遲遲不審議批准案。11月18日由執政黨、在野黨和政府建立的協商機制首次開會，速戰速決加快批准進程。11月30日韓中FTA批准案終於獲得國會批准。（完） (END)
有觀點認為，“薩德”入韓激化雙邊矛盾，中國的態度變化也成為重要變數。南韓同意部署“薩德”系統以來，中國內部對南韓產品產生“警戒”並設置非關稅壁壘等，導致雙邊貿易自然而然地減少。
韓聯社首爾11月27日電 南韓執政黨新世界黨和最大在野黨新政治民主聯合27日商定，將於30日下午2時召開國會全體會議，力爭完成韓中自由貿易協定（FTA）批准案處理工作。 為完成批准案的處理工作，南韓執政黨、在野黨和政府建立的協商機制將於30日上午10時召開會議，隨後於同日上午11時，國會外交統一委員會也將召開全體會議，審議韓中FTA批准案，下午2時，朝野召開國會全體會議，力爭最終完成批准程式。 據悉，新世界黨方面堅持韓中FTA批准案須在30日前獲批的立場，但新政治民主聯合則主張，在沒有制定完善的補償措施的情況下，無需急於處理批准案，即使將批准時限推遲至12月2日也為時不晚。（完） (END)
即便1年來成果不那麼令人滿意，但分析認為，韓中FTA將起到緩衝作用，助力兩國經濟穩定發展。據大韓貿易振興公社（KOTRA）統計，今年上半年南韓對華出口同比減少10.1%，而因韓中FTA減免關稅的產品出口降幅僅為6.7%。值得關注的是，截至11月，南韓在中國進口市場所佔比重為10.5%，穩居首位。
韓聯社北京11月10日電 據南韓青瓦臺發言人閔庚旭10日透露，南韓總統樸槿惠在北京人民大會堂與中國國家主席習近平舉行首腦會談，兩國領導人席間正式宣佈韓中自由貿易協定（FTA）談判實際上達成一致。 這是兩國自2012年5月啟動FTA談判後，時隔30個月就FTA達成一致。鋻於中國是擁有13億人口的經濟大國，韓中FTA將為南韓經濟帶來哪些積極影響格外受到關注。並且，韓中FTA的正式簽署意味著南韓與世界三大經濟體——美國、歐盟（EU）和中國都簽署FTA。 據青瓦臺消息，兩國在服務、投資、金融、通信等22個領域達成了協議。在貨物貿易方面，兩國將在20年內對以產品品目為準90%以上的商品撤銷關稅。具體來看，中國將對以產品品目為準91%的商品、以進口額為準85%的商品（1371億美元）撤銷關稅。南韓則將對以產品品目為準92%的商品、以進口額為準91%的商品（736億美元）撤銷關稅。在農副產品方面，兩國將對以產品品目為準70%以上、以進口額為準40%的商品撤銷關稅，但大米被完全排除在協定之外。 閔庚旭表示，會談結束後，在兩國領導人的見證下，兩國將正式簽署韓中FTA。當天上午7時，南韓產業通商資源部長官尹相直和中國商務部部長高虎城在北京舉行會談，就韓中FTA的爭議部分進行最後的立場協調。據悉，雙方在會談上爭取在工業品和農副產品開放範圍和水準、原產地規則等分歧較大的領域達成協定。由於南韓和中國分別在農業和製造業領域開放上持消極態度，因此談判進展艱難。 2012年1月9日，時任南韓總統李明博和時任中國國家主席胡錦濤就啟動韓中FTA談判達成協定。之後韓中正式啟動韓中FTA談判，圍繞22個核心領域進行了協商。但雙方在貨物貿易和服務市場開放等問題上分歧較大，談判進程緩慢。今年7月，南韓總統樸槿惠和中國國家主席習近平在首爾舉行首腦會談，就爭取在今年年底前完成韓中FTA談判達成一致，之後談判取得明顯進展。由於第十四輪談判在第22屆亞太經合組織（APEC）領導人會議（9-16日，北京）開幕之際舉行，且兩國首次派遣部長級人士擔任首席代表，因此部分輿論曾預測本輪談判有望取得重大突破。（完） (END)
KOTRA方面表示，與中國的經濟關係需要站在宏觀層面、從長遠利益來看待，而韓中FTA將作為有效的手段繼續發揮其作用。同時，我們必須持續探索搞活兩國經濟交流的方案。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
