中國官員：韓方不應使用武器對待中國漁民
韓中舉行戰略對話 商定就韓半島問題加強戰略溝通 韓聯社首爾12月27日電 韓中兩國決定加強戰略溝通，維護朝鮮國防委員長金正日去世後的韓半島和平與穩定。 外交通商部第一次官樸錫煥與中國外交部常務副部長張志軍當天在首爾舉行第四屆高級別戰略對話，就上述內容達成了一致。 樸錫煥表示，在金正日去世後韓半島局勢備受關注的情況下舉行此次會議意義非常深刻。兩國一致認為，最重要的是維護韓半島的和平與穩定。 樸錫煥表示，雖然兩國建交不過19年，但雙方在政治、經濟、文化等所有方面都實現了前所未有的飛躍發展，希望兩國繼續保持密切、迅速的溝通。 張志軍對此表示，兩國在建交20年間通過努力全面發展兩國關係，取得巨大成果，也造福了兩國人民。同時，雙方還一直在探索如何實現地區和平與穩定。 張志軍表示，兩國關係現在站在新的歷史起點上，兩國及時就錯綜複雜的亞太局勢進行戰略溝通非常重要。 據悉，雙方在會談中一致表示不要刺激朝鮮，並一致認為韓半島的和平與穩定符合雙方的利益。 雙方也有可能在會談中討論了金正日去世後胡錦濤主席未接李明博總統電話等問題。 韓方還要求中方採取措施從根本上防止中國漁船的非法捕撈活動。我國政府決定加強外交努力，推動成立韓中高級別磋商機構，從制度上預防中國漁船非法出海和武力行為。 兩國還就定於下月初舉行的韓中首腦會談中將要討論的韓中自由貿易協定（FTA）問題交換了意見。 韓中兩國根據2008年首腦會談達成的協議，每年舉行韓中外交部門高級別戰略對話，今年是第四屆。（完） (END)
海洋警察廳廳長牟康仁15日在國會外交通商統一委員會懇談會上，介紹了在南韓領海進行非法捕撈的中國漁船船長刺死南韓海警的事件經過。韓聯社 2011-12-15
(END)
南韓海警李青浩（音）的遺體告別儀式14日在仁川海警碼頭舉行。李青浩的一對兒女望著父親的遺照，做最後的告別。12日，他在監管在我海域進行非法捕撈的中國漁船時，不幸被刺死。韓聯社 2011-12-14
(END)
韓聯社北京月6日電 中國高級外交官要求南韓“在任何情況下”都不要使用武器來對待非法捕撈的中國漁民，從而引發了外交爭議。
海警李清好遺體告別儀式今日舉行 韓聯社仁川12月14日電 南韓海警李清好的遺體告別儀式14日上午10時在仁川海警碼頭舉行。12日，他在監管在我海域進行非法捕撈的中國漁船時，不幸被刺死。 海警有關人士、遺屬等800多人參加了遺體告別儀式，表示沉痛哀悼和深切慰問。 李明博在由青瓦臺治安秘書崔東海（音）代讀的致辭中說，李青浩崇高的奉獻精神將永遠銘記在國民的心中，政府將採取強有力的實質性對策，預防類似事件再次發生。 李清好的遺體將送至位於大田的國立獻忠院安葬。 此前的本月12日，李清好等兩名特攻隊員在仁川市甕津郡小青島西南方85公里海上抓捕非法捕撈的中國漁船時被中國船員揮舞的兇器刺中。事發後，李青浩雖然被送往醫院接受治療，但不治身亡。另一名海警李某目前正在接受治療。（完） (END)
我駐中國大使館遭鋼珠襲擊 韓聯社北京12月14日電 我國駐中國大使館遭到疑似用氣槍發射的鋼珠襲擊，中國公安當局正在進行調查。鋼珠襲擊造成大使館防彈玻璃被破裂，但未造成人員傷亡。 大使館方面14日表示，此案估計發生在13日下午12時30分至1時30分之間的中午午飯時間。大使館經濟棟樓遭到從外部發射進來的鋼珠襲擊，導致樓宇裏一間休息室的大型防彈玻璃墻被打出裂紋。 大使館方面在事發幾小時後發現防彈玻璃被破裂，並根據玻璃破損情況作出初步判斷認為，事發原因為來自外部的襲擊，然後向北京公安局報警。 據悉，事發後，北京朝陽區公安局警力趕赴事發地點進行調查，收集目擊者陳述，拍攝被破損的防彈玻璃，並取走了疑似為氣槍用子彈的鋼珠。 據悉，事發當時並未傳出開槍的聲音，根據鋼珠的形狀來看，肇事者很可能是用氣槍射擊的。 中國法律禁止公民持槍，但允許持有打獵用氣槍。 大使館方面認為，若瞄準特定人員開槍，可能會造成致命傷害，並指示大使館所有工作人員注意人身安全。與此同時，為查明事發原因，大使館正同中國外交部等有關部門開始進行磋商。 我國駐中大使館成立以來，遭到鋼珠襲擊還是第一次。 中國公安在縝密調查防彈玻璃狀態，以分析鋼珠發射方向，並力爭查出肇事者。 12日，我國海警特攻隊員在執行監管任務時被非法捕撈的中國漁船船長刺死後，國內部分民間團體先後舉行抗議活動。部分觀點認為，大使館遭到槍擊有可能與國內輿論對海警刺死案的負面情緒高漲，而中國網民在網際網路上及時接觸與此有關的資訊有關。（完） (END)
中國外交部亞洲司司長羅照輝5日做客人民網強國論壇。他在與網友線上交流時表示，“我們敦促南韓有關部門要文明執法，在任何情況下不使用武器來對待中國漁民。”
南韓海警李青浩（音）的遺體告別儀式14日在仁川海警碼頭舉行。12日，他在監管在我海域進行非法捕撈的中國漁船時，不幸被刺死。韓聯社 2011-12-14
kexin@yna.co.kr
(END)
這等於是要求南韓在打擊中國非法漁船時不要使用包括槍支在內的所有武器。羅照輝是負責包括南韓在內的亞洲外交的核心外交官。
羅照輝的發言不僅全文刊登在人民網上，而且《京華時報》等中國主流媒體也都紛紛重點報道。
北京外交人士批評認為，雖然這不是在公開外交場合的發言，但作為外交官是非常不恰當的講話。
南韓海警李清好在西海被中國漁民刺殺身亡後，中國政府沒有立即表示遺憾，反而要求中國漁民不應受到不當待遇，從而激起南韓民眾的強烈憤怒。
李明博：制定強有力措施 應對非法捕撈問題 韓聯社首爾12月13日電 李明博總統13日就非法捕撈的中國漁船船長殺害我國海警特攻隊員的事件指示：“即便要劃撥特別預算，也應加強海警裝備和人力，制定強有力的實質性對策，防止此類慘劇再次發生”。 李明博當天在青瓦臺主持國務會議時做了上述表示。他還說，有關部門應借此機會進行協商，制定出根本對策。 李明博表示，要制定實質性對策，外交問題通過外交途徑解決，國內問題在國內解決，海警自身的問題由海警解決。 李明博總統前一天還下令“嚴正處理”此次海警殉職事件。 據悉，此次海警殺害事件和中國政府盛氣淩人的態度可能會對正在推進的李明博總統明年1月的訪中計劃產生負面影響。 青瓦臺核心人士表示，事態如何發展或許會對李明博總統訪問中國問題產生影響。此次事件屬於需要嚴正、冷靜處理的問題。（完） (END)
雖然中國之後表示了遺憾，似乎暫時放下了身段，但羅照輝的發言原封不動地反映出中國外交官員的基本思維。
中國船員刺死南韓海警事件中的肇事中國漁船“魯文漁15001”號，以及船上船員13日淩晨被押送至仁川港。12日上午，海警在仁川市甕津郡小青島西南方85公里海上抓扣非法捕撈的中國漁船時遭遇暴力抗法，一人死亡，一人受傷。 韓聯社 2011-12-13
(END)
也有分析認為，羅照輝是在與網民交流過程中作出上述發言的，可能是有意安撫民族主義情緒強烈的網民。
全南木浦海警22日下午對正在新安郡黑山面可居島西面30公里處進行非法捕撈作業的中國漁船實施管制，但船員們使用鐵鍬和木棒進行武裝抵抗。目前，海警拘捕了3艘中國漁船，並正在對扣留的31名船員進行調查。（韓聯社）2011-10-23
(END)
南韓駐中國大使館一般都遵循“靜默外交”而儘量不在公開場合說中國“不愛聽的話”，但這次也對羅照輝的發言持強烈的批評態度。
大使館核心官員稱羅照輝的發言“缺乏常識”，並反問中國警察是否也在遇到手持兇器的對手時不使用武器。（完）
zhdb@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
