Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

²{¥N°_¨È¨T¨®¦b¬ü¥«³õ¥÷ÃB­°¦Ü8¦~¨Ó³Ì§C

2017¦~ 10¤ë 15¤é 16:15

ÁúÁpªÀ­ºº¸10¤ë15¤é¹q ²{¥N©M°_¨È¨T¨®¦b¨â¤j¥X¤f¥Øªº¦a--¤¤°ê©M¬ü°êªº¾P¶q¨ÌµäÃû¤£®¶¡A¦b¬ü¥«³õ¥÷ÃB­°¨ì8¦~¨Ó³Ì§C¡C¦bµØ¾P°â­°´T¦³©Ò¦¬¯¶¡A¦ý¯à§_«ì´_¨ì­ì¥ý¤ô·ÇÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

¾Ú²{¥N©M°_¨È¨T¨®15¤éµo§Gªº¼Æ¾Ú¡A9¤ë¨â®a¥ø·~¦b¬ü°ê¦@°â¥X10.9475¸U½ø¡A¦P¤ñ´î¤Ö5.5%¡A²{¥N¨T¨®¾P¶q¦P¤ñ´î¤Ö14.4%¡A°_¨È¨T¨®¾P¶q«h¼W¥[6.6%¡C

¤µ¦~1-9¤ë²{¥N°_¨È¨T¨®²Ö­p¾P¶q¦P¤ñ´î¤Ö10.2%¡A¾P¶q­°´T¤À§O¹F12.9%©M6.9%¡C¨ü¦¹©ì²Ö¡A¤µ¦~1-9¤ë²{¥N°_¨È¦b¬ü²Ö­p¥«³õ¥÷ÃB¬°7.5%¡A¦P¤ñ¤U­°0.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥ç¬O2009¦~¡]7%¡^¥H¨Ó³Ì§C¤ô·Ç¡C

²{¥N°_¨È¨T¨®¦b¬ü¥«³õ¥÷ÃB±Æ¦W¦ì©~²Ä7¡A»P¥h¦~«ù¥­¡A¦Ó»P²Ä6¦W¤é²£©M¤TµÙ¡]9.9%¡^ªº®t¶Z«h±q¥h¦~ªº1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI©Ô¤j¦Ü2.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A´X¥G½µf¡C

²{¥N°_¨È¨T¨®¬ÛÃö­t³d¤H¤ÀªR«ü¥X¡A¦b¬üµo°âªº¤j³¡¤À¨®«¬¤W¥«¤w¤[¡A¯S§O¬O²{¥N¨T¨®¤µ¦~´X¥G¨S¦³±À¥X·s¨®¡A±q¦Ó¾É­P¾P¶q´î¤Ö¡C¹w­p¤µ¦~¦b«nÁú±À¥XªºKONA¡BG70©ú¦~µn³°¬ü°ê«á¡A¾P°â·~ÁZ¥i¯à¦nÂà¡C

¥t¤@¤è­±¡A9¤ë²{¥N°_¨È¨T¨®¦bµØ¾P¶q¦P¤ñ´î¤Ö21.5%¡A»P8¤ë(39%)¡B¤W¥b¦~(52.3%)¬Û¤ñ­°´T¤j´T¦¬¯¶¡C¥_¨Ê²{¥N¾P¶q¦P¤ñ´î¤Ö18.4%¡AªF­·®®¹F°_¨È´î¤Ö27.3%¡C¦ý¬O¤µ¦~1-9¤ë²{¥N°_¨È¨T¨®¦bµØ²Ö­p¾P¶q¦P¤ñ´î¤Ö41.6%¡C

²{¥N°_¨È¨T¨®¬ÛÃö­t³d¤H¤¶²Ð¡A¦]¬°9¤ë¤@¯ë¬O¾P°â©ô©u¡A¥[¤W¥_¨Ê²{¥N¦b­«¼y¤u¼t­º§å¶q²£ªº·ç¯Ç°â¥X4000½ø¡C¤½¥q¥[¤j¦æ¾P¤O«×¤]°_¨ì¤F§@¥Î¡C¦ý¬O¥h¦~¤¤°ê¤¤¬î¸`¦b9¤ë¡A¶}¤u¤é¼Æ¤ñ¤µ¦~¤Ö4-5¤Ñ¡C9¤ë¾P¶q¦P¤ñ­°´T¦¬¯¶¶ÕÀY¬O§_©µÄòÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¡]§¹¡^

Play Áú¬F©²°Ç¥O²{¥N°_¨È¥l¦^24¸U½ø°ÝÃD¨®
Áú¬F©²°Ç¥O²{¥N°_¨È¥l¦^24¸U½ø°ÝÃD¨®

ÁúÁpªÀ¥@©v5¤ë12¤é¹q «nÁú°ê¤g¥æ³q³¡12¤é°Ç¥O²{¥N©M°_¨È¨T¨®¥l¦^12´Ú¨®«¬¦@23.8¸U½ø°ÝÃD¨T¨®¡A¨Ã©e°UÀˤè½Õ¬d²{¥N°_¨È¬O§_¬G·NÁô¿f¨®½ø¯Ê³´¡C³o¬O«nÁú¾ã¨®¥ø·~­º¦¸¦]¨S¦³±µ¨ü¬F©²¥l¦^ÄU§i¦Ó³Q°Ç¥O¥l¦^¡C ¾Ú°ê¤g³¡¤¶²Ð¡A¥l¦^¹ï¶H¦³12ºØ¨®«¬¡A¨ä¤¤±¶®¦´µ¡B¶®¬ì¥K¦]¨¾ªÅ®ð¦Ã¬V¹s³¡¥ó¦s¦b¯Ê³´¡A°±¨®©Î°±¨®«e§C³t¦æ¾p®É¦³¥i¯àº¶¤õ¡CÅQ¾Uªº½ü­LÁ³¥À¦³¥i¯àÃP°Ê¡A®Ô°Ê©Mi30¯uªÅºÞ¨ü·l¡C¯ÁÄõ¦«¡B¹ÅµØ¡B³Ó¹F¡B³~³Ó¡B·à¶]µ¥5ºØ¨®«¬µo°Ê¾÷¿UªoºÞ·l®`¡ALF¯Á¯Ç¶ð¡BLF¯Á¯Ç¶ð²V°Êª©¡B±¶®¦´µµ¥3ºØ¨®«¬ªº°±¨®¨î°Ê¾¹Äµ¥Ü¿O«~½è§C¦H¡A¦s¦b¤õ¨aÁô±w¡C °ê¤g¥æ³q³¡¤_3¤ë29¤é©M4¤ë21¤é¤À§O°w¹ï5°_¯Ê³´©M1°_¯Ê³´¡§¥H¦³¥i¯à¼vÅT¦w¥þ¾r¾p¬°¥Ñ¡¨ÄU§i²{¥N°_¨È¨T¨®¥l¦^¡A¦ý¤½¥q¤è­±¹ï¦¹´£¥X¤F²§Ä³¡C²{¥N°_¨È¨T¨®¦b¥»¤ë8¤éÁ|¦æªºÅ¥ÃÒ·|¤Wªí¥Ü¡A¨ä¤¤5°_¯Ê³´»P¦w¥þ¾r¾p¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A¥i³q¹LµLÀvºû­×±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦ý°ê¤g³¡¦b°Ñ¦Ò¨ä¶¡ªº¥l¦^®×¨Ò«á¡A¬°«OÅ@®ø¶OªÌ¡A¤´¤U¹F¤F±j¨î¥l¦^©R¥O¡C ²{¥N°_¨È¨T¨®¥²¶·¦Û±µ¨ü¾ã§ï©R¥O³qª¾°_25¤Ñ¤º¦V°ê¤g³¡´£¥æ¥l¦^­p¹º®Ñ¡A¨Ã¦b30¤Ñ¤º¦b³ø¯È¤Wµo§G¥l¦^­p¹º¤½§i¡A¦V°ÝÃD¨T¨®¨®¥Dµo°e«H¨ç³qª¾¥l¦^­p¹º¡C ¥t¥~¡A°ê¤g³¡·í¤Ñ©e°U­ºº¸¤¤¥¡¦a¤èÀ˹îÆU½Õ¬d²{¥N°_¨È¨T¨®¬O§_Áô¿f°ÝÃD¨T¨®ªº¯Ê³´¡C²{¥N°_¨È¨T¨®¤è­±ªí¥Ü¡A¤½¥qµê¤ß±µ¨ü°ê¤g³¡ªº¥l¦^¨M©w¡A±N¾¨¦­±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡A­«¬BÅU«È«H¥ô¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
²{¥N°_¨ÈºaÁt¤¤°ê°â«áªA°Èº¡·N«×½Õ¬d«e¤G

¾Ú«nÁú²{¥N°_¨È¨T¨®7¤ë27¤é®ø®§¡A¥þ²yÅv«Âµû´ú¾÷ºcJ.D.Power¤é«e¤½§G¡§2017¦~¤¤°ê°â«áªA°Èº¡·N«×¡¨½Õ¬d³ø§i¡A²{¥N¨T¨®©M°_¨È¨T¨®¦b55­Ó¥D¬y«~µP¤§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¤ÀÀò²Ä¤@¡B²Ä¤G¦Wªº¨ÎÁZ¡A¦A¦¸ÅçÃÒ¤F«~µP¹ê¤O¡C³o¬O¹{¼ú»ö¦¡²{³õ·Ó¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È¨T¨®´£¨Ñ (END)

°_¨ÈSTONIC«G¬ÛªkÄõ§JºÖ¨®®i

·í¦a®É¶¡9¤ë12¤é¡A¦b¼w°êªkÄõ§JºÖ®iÄý¤¤¤ß´¦¹õªº2017ªkÄõ§JºÖ¨®®i¡]IAA¡^¤W¡A°_¨ÈºX¤U¥þ·s°ª©Ê»ù¤ñ¤p«¬SUV¨®«¬STONIC¥¿¦¡«G¬Û¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È¨T¨®´£¨Ñ (END)

°_¨Èpro_cee¡¦d·§©À¨®

·í¦a®É¶¡9¤ë12¤é¡A¦b¼w°êªkÄõ§JºÖ®iÄý¤¤¤ß´¦¹õªº2017ªkÄõ§JºÖ¨®®i¡]IAA¡^¤W¡A°_¨Èµo§G¤F·§©À¨®¡§pro_cee¡¦d¡¨¡C¾Ú±x¡A¸Ó¨®±Ä¥Î¤­ªùÃâ¶]¨®¨­³]­p¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È¨T¨®´£¨Ñ (END)

²{¥N±¶®¦´µG70¤W¥«

9¤ë15¤é¡A¦b¨Ê½B¹DµØ«°¥««n¶§¬ã¨s©Ò³]­p¤¤¤ß¡A²{¥N¨T¨®Á|¦æ»¨¨®«~µP±¶®¦´µ·s¨®«¬G70ªº¤W¥«µo§G·|¡AG70±N©ó20¤é¶}©l¾P°â¡CÁúÁpªÀ/²{¥N°_¨È´£¨Ñ (END)

Play ²{¥N°_¨È²V°Ê¨®«¬¥þ²y¾P¶q¯}50¸U½ø
²{¥N°_¨È²V°Ê¨®«¬¥þ²y¾P¶q¯}50¸U½ø

ÁúÁpªÀ­ºº¸6¤ë5¤é¹q ÀHµÛÀô«O¨®«¬¤é¯q¨ü¨ì®ø¶OªÌªº°l±·¡A³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºÀô«O¨®«¬¡X¡X²V°Ê«¬¨T¨®¡]§t´¡¹q¦¡²V°Ê¨®«¬¡^¾P¶qÄ~Äò¼W¥[¡C«nÁú²{¥N°_¨È¨T¨®¤½¥q5¤éµo§Gªº¤@¥÷¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü5¤ë©³¡A¤½¥q²V°Ê¨®«¬¥þ²y²Ö­p¾P¶q¬ð¯}50¸U½ø¤jÃö¡C ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü5¤ë©³¡A²{¥N°_¨È¨T¨®²V°Ê¨®«¬¥þ²y²Ö­p¾P¶q¹F¨ì51.4759¸U½ø¡C³o¬O¤½¥q2009¦~±À¥X­º´Ú²V°Ê¨®«¬¡§¥ìÄõ¯SLPi¡¨«á¤£¨ì¤Q¦~¨ú±oªº¨ÎÁZ¡C¥Ø«e¡A¤½¥qºX¤U²V°Ê¨®«¬¦@¦³6´Ú¨®«¬¡A¥]¬A¯Á¯Ç¶ð²V°Êª©¡BK5²V°Êª©¡B¶®´L²V°Êª©¡BK7²V°Êª©¡BIONIQ¡BNiroµ¥¡C ±q¨®«¬¨Ó¬Ý¡A¯Á¯Ç¶ð²V°Êª©ªº¥þ²y²Ö­p¾P¶q³Ì¦h¡A¹F20.7299¸U½ø¡AK5²V°Êª©¡]11.1644¸U½ø¡^¡BNiro(8.7992¸U½ø¡^¡BIONIQ¡]4.1674¸U½ø¡^¤À¦C¨ä«á¡C ¦b°ê¤º¾P¶q¤è­±¡A¯Á¯Ç¶ð²V°Êª©¾P¶q³Ì¦h¡A¹F20.2556¸U½ø¡A¨ä«á¨Ì¦¸¬°K5²V°Êª©¡]3.7351¸U½ø¡^¡B¶®´L²V°Êª©¡]3.4829¸U½ø¡^¡BNiro¡]2.701¸U½ø¡^¡BK7²V°Êª©¡]1.2281¸U½ø¡^©MIONIQ¡]8693½ø¡^¡C ²{¥N¨T¨®¤@¦ì­t³d¤Hªí¥Ü¡A³Ìªñ®ãªo¨®§À®ð¦Ã¬VÄY­«¡BÃúŵµ¥Àô«O°ÝÃD¦¨¬°ªÀ·|µJÂI¡A¥þ²y®ø¶OªÌ¹ïÀô«O¨®«¬ªºÃöª`«×ÀH¤§¤W¤É¡C¤½¥q±N¿n·¥±À¥X§ó¦h©Ê¯à¦n¡Bªo¯Ó§Cªº²V°Ê¨®«¬¡Aº¡¨¬®ø¶OªÌ»Ý¨D¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles

yongjoo29@yna.co.kr

¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j

¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²