詳訊：韓青瓦臺歡迎朝鮮宣佈廢棄核子試驗場
韓聯社首爾5月9日電 第七次韓中日領導人會議9日在日本東京舉行，三國領導人發表特別聲明，對韓朝領導人日前發表的《板門店宣言》表示支援，商定為實現東北亞和平與穩定共同努力。 三國領導人在聲明中就《板門店宣言》確認“完全無核化”目標表示歡迎，期待朝美首腦會談取得圓滿成功，力爭將韓朝首腦會談成果轉化為促東北亞和平與穩定的動力。 文在寅當日啟程赴日，同中國國務院總理李克強、日本首相安倍晉三舉行韓中日領導人會議。這是他任內首次訪問日本，也是南韓總統時隔6年5個月再次訪日。韓中日領導人會議是三國領導人年度會議機制，但2015年11月在首爾開會後停擺至今。 文在寅在會議上介紹4月27日韓朝首腦會談上簽署的《板門店宣言》，同中日商討實現半島無核化和建立永久和平機制的合作方案。文在寅強調，希望以韓朝首腦會談成果為基礎，通過朝美首腦會談等國際社會與朝鮮的對話，實現東北亞乃至世界的和平與繁榮，為歷史譜寫新篇章。在此過程中，韓中日三國將繼續保持戰略溝通與合作。 據青瓦臺介紹，李克強和安倍晉三對韓朝首腦會談取得成功表示祝賀與歡迎，中日兩國將為維護半島和平與穩定發揮建設性作用。三國領導人還簽署《聯合宣言》，就增進三國間的交流合作、加強共同應對地區與國際局勢的合作等達成共識。 三國領導人還商定擴大實際合作切實改善三國人民生活品質，合作治霾共同解決大氣污染問題，在傳染病和慢性疾病等醫療領域推進政策合作，繼續挖掘和推進液化天然氣、資訊通信技術等具體合作項目。為實現截至2020年三邊人員往來總量超3000萬人次的目標，三方商定搞活各種青年交流項目。與此同時，以平昌冬奧會為起點，積極利用2020東京奧運會、2022北京冬奧會等在東北亞地區舉行的大賽，加強體育領域的合作，積極尋求擴大人文交流的方案。 三方還重申，韓中日領導人會議為東北亞和平與繁榮提供堅實基礎，三方應當定期舉行會議，並決定加大力度支援三國合作秘書處進一步發揮在三邊合作中的核心作用。（完） (END)
韓聯社首爾5月10日電 據南韓青瓦臺一名官員9日介紹，南韓總統文在寅當晚11時20分起同美國總統特朗普通電話，就被朝扣留美國公民獲釋問題交換意見。特朗普在通話中表示，3名被扣美國人獲釋將有助於朝美首腦會談。 特朗普說，被扣人員身體健康，朝鮮釋放3名美國公民將給朝美首腦會談帶來積極影響，並感謝文在寅對釋放給予幫助。他還表示，國務卿蓬佩奧同朝鮮國務委員會委員長金正恩進行了富有建設性的討論。 文在寅對被扣美國人獲釋表示祝賀。他評價稱，從人權和人道主義角度看，這是一個很好的結果，並表示這歸功於特朗普總統的決策和領導能力。 青瓦臺官員介紹，特朗普表示不久後將公佈朝美首腦會談的時間和地點。 這是文在寅就任總統以來第14次同特朗普通話，雙方上一次通話是韓朝首腦會談剛結束的4月28日。（完） (END)
韓聯社首爾5月10日電 朝中社和朝鮮中央廣播電臺10日報道稱，朝鮮國務委員會委員長金正恩9日會見到訪的美國國務卿蓬佩奧，蓬佩奧向朝方轉達美國總統特朗普的口信。報道稱，雙方就朝美首腦會談達成的協議令人滿意。 報道稱，金正恩聽到特朗普的口信後，就特朗普很關心通過對話解決問題予以高度評價並表達謝意。據報道，雙方就半島局勢、朝美首腦會談等交換意見，還深入探討朝美首腦會談的事務性問題、相關程式和方法。金正恩表示，即將舉行的朝美首腦會談將成為推動半島局勢轉圜、建設美好未來的歷史性會晤。 報道稱，金正恩接受特朗普有關釋放被扣美國公民的請求，發佈“國務委員會委員長命令”，特赦涉嫌做出“反共和國敵對行為”的美國人。當晚，蓬佩奧與3名被扣美國公民一道搭乘美國空軍專機從平壤出發，將於當地時間10日淩晨2時飛抵華盛頓附近安德魯斯空軍基地。 據報道，蓬佩奧由衷感謝金正恩熱情款待他們一行，與美方進行有益的會談並達成充分的協議，他還表達了作為國務卿，為爭取朝美首腦會談圓滿成功積極努力的決心和意願。蓬佩奧曾在3月31日至4月1日以國務卿被提名人的身份非公開訪朝並會晤金正恩。 這是朝鮮中央廣播電臺等面向國內的媒體第一次提到朝美首腦會談。朝媒沒有提到陪同金正恩和蓬佩奧出席會晤的各方人士，但是從朝中社當天公開的圖片中可發現朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部長金英哲在場，美國中情局（CIA）南韓任務中心負責人安德魯·金似也出席。（完） (END)
韓聯社首爾5月12日電 朝鮮中央廣播電臺等朝媒12日報道，朝鮮將在考慮氣象條件的情況下于23-25日關閉豐溪裏核子試驗場。 朝鮮外務省當天發表新聞資料稱，根據朝鮮勞動黨第七屆中央委員會第三次全體會議作出的決定，核武器研究所等相關機構正在制定有關關閉北部核子試驗場的具體措施，以確保相關工作公開透明。 朝方稱，將在炸毀核子試驗場所有坑道並封閉入口後，按順序拆除所有觀測設備、研究所和警備區分隊建築。 同時，朝方將邀請韓、中、美、英、俄記者參觀關閉核子試驗場。這是朝鮮國務委員會委員長金正恩上月27日在同南韓總統文在寅在會談上公開表明將對外公開關閉核子試驗場的後續措施。朝方表示，將為國際記者團訪朝安排從北京飛往元山的包機，併為此採取開放領空等措施。朝方還提供住宿設施和設記者中心，並安排元山至豐溪裏核子試驗場的特別專列。 外務省表示，考慮到核子試驗場位於荒無人煙的山區，因此安排元山至豐溪裏核子試驗場的特別專列供記者團住宿和用餐。同時，朝方將對海外記者的採訪活動給予支援與配合，保障記者中心通信順暢，方便記者在現場採訪後在記者中心發佈消息。 外務省強調，今後朝鮮將同周邊國家和國際社會保持緊密溝通和對話，致力於守護半島乃至世界和平與穩定。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
瑞典時間2日，在瑞典哈爾姆斯塔德，正在當地參加乒乓球世錦賽的南韓女乒選手梁夏銀和朝鮮女乒選手崔玹花組成韓朝聯合一隊與另一組韓朝搭檔進行雙打表演賽。韓聯社/大韓乒乓球協會提供
(END)
受朝鮮基督教聯盟邀請，世界歸正宗教會聯盟（WCRC）和世界基督教會聯合會（WCC）相關人士5月3日至7日訪問朝鮮。圖為WCRC和WCC相關人士與朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南（中）交談。韓聯社/南韓基督教教會協議會提供
(END)
朝鮮《勞動新聞》5月9日在前四版連篇累牘圖文並茂地報道國務委員會委員長金正恩7-8日訪問大連會晤中國國家主席習近平的消息。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
5月11日，在青瓦臺，南韓總統文在寅（左二）和夫人金正淑（右三）與女團Red Velvet合影。當天，文在寅宴請日前赴朝演出的南韓藝術團成員，Red Velvet出席午宴。韓聯社
(END)
韓聯社首爾5月9日電 南韓青瓦臺相關人士9日向跑口記者發送短信，稱美國白宮向韓方提前告知國務卿蓬佩奧訪朝消息。 美國總統特朗普當地時間8日在白宮召開記者會宣佈退出伊朗核協議時表示，現在蓬佩奧正前往朝鮮訪問，可能在一小時內抵達朝鮮。他將同朝方準備即將舉行的美朝首腦會談。 有觀點預測，蓬佩奧可能與三名被朝扣留的美國人一道踏上回國之路。據外媒報道，蓬佩奧在啟程前往平壤前與跑口記者座談時表示，美朝將重新討論釋放被扣留公民事宜。若朝鮮做釋放決定，這會成為積極信號。（完） (END)
韓聯社首爾5月9日電 南韓總統文在寅9日啟程前往日本，當天將與中國國務院總理李克強、日本首相安倍晉三舉行韓中日領導人會議。這是他任內首次訪日。 文在寅將在會議上介紹4月27日韓朝首腦會談的結果，同中日商討實現半島無核化和建立永久和平機制的合作方案。韓中日三方可能發表支援《板門店宣言》的特別聲明。會議還將討論構建東北亞和平體制的方案、環保和經濟領域合作方案。 另外，文在寅將同李克強和安倍晉三分別舉行雙邊會談。在韓中雙邊會談上，預計雙方將重點討論霧霾減排等環境問題。朝鮮國務委員會委員長金正恩于7-8日訪華並在遼寧省大連市同中國國家主席習近平舉行會晤。因此，中方是否介紹中朝領導人會晤相關內容也引起關注。 在韓日雙邊會談上，雙方將探索建立面向未來的韓日關係的合作方案，還有可能討論《韓日慰安婦問題協議》等歷史遺留問題。 韓中日領導人會議是三國領導人年度會議機制，但2015年11月在首爾舉行後停擺至今。（完） (END)
韓聯社北京5月8日電 朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長金正恩時隔40余天再度訪華，並在遼寧省大連市同中共中央總書記、中國國家主席習近平舉行會晤。 據中央電視臺和新華社8日報道，7日至8日，習近平在大連同金正恩舉行會晤，雙方就半島問題等交換意見。 習近平在會上提及半島問題時表示，已在同金正恩委員長首次會晤時就此深入交換了意見，並達成重要共識。近期，金正恩委員長積極推動半島對話和緩和地區局勢，取得積極成果。 習近平強調，在有關各方的共同努力下，半島對話緩和勢頭正不斷鞏固，朝著有利於推動政治解決的方向發展。中方支援朝方堅持半島無核化，支援朝美對話協商解決半島問題，願繼續同有關各方一道，為全面推進半島問題和平對話解決進程、實現地區長治久安發揮積極作用。 金正恩對此表示，實現朝鮮半島無核化是朝方始終如一的明確立場。只要有關各方消除對朝敵視政策和安全威脅，朝方沒有必要擁核，無核化是可以實現的。他指出，希望通過朝美對話建立互信，有關各方負責任地採取分階段、同步性的措施，全面推進半島問題政治解決進程，最終實現半島無核化和持久和平。 考慮到金正恩自2012年掌權以來6年間未曾“離境”，近期卻接連兩次訪華，這種情況十分罕見。分析認為，朝美首腦會談召開在即，金正恩此次訪華或意在牽制美方提出的朝鮮應廢除包括核武器在內的所有大規模殺傷性武器（WMD）主張。 3月25-28日，金正恩曾乘專用列車訪華，對中國進行非正式訪問。由於韓朝、美朝首腦會談舉行在即，金正恩當時“秘密”訪華曾引起外界熱議。（完） (END)
韓聯社北京5月8日電 據多名涉朝消息人士透露，朝鮮最高層領導人7日搭乘專機飛抵大連，與中方人士會晤。從各種跡象來看，該領導人很可能是朝鮮國務委員會委員長金正恩。 中華圈媒體多維新聞報道稱，與金正恩專機同一機種的伊爾-62型飛機現身大連機場，機上無高麗航空標識。中國網民在微網志上發文稱，從6日起大連機場及市區的交通管制異常嚴格，大連市棒棰島迎賓館戒備森嚴，周邊道路嚴管。 一消息人士稱，疑似朝鮮最高層人士訪問大連，從各種禮賓情況來看，金正恩到訪的可能性很大。另一消息人士稱，國家主席習近平為出席國產航母試航而于7日到訪大連，傳聞疑似金正恩專機的朝鮮飛機抵達大連。 韓聯社正式向中國外交部詢問有關訪華朝鮮人士的身份，但中方未予回復。若金正恩繼3月之後再次訪華，有可能出席由中共中央對外聯絡部在大連主辦的秘密會談。 分析認為，在朝美首腦即將會晤之際，美國除了要求朝鮮實現無核化之外，還將提出毫不延遲地永久廢棄大規模殺傷武器的要求，朝鮮可能為應對此局面而重新打出“中國牌”。若金正恩確實再次訪華，可能意在借中國之力與美國平等談判，謀求勢均力敵的談判。（完） (END)
據朝中社5月1日報道，第18屆亞運會歡樂跑在平壤舉行。亞洲奧理會（OCA）首次主辦亞運歡樂跑是在2006年多哈亞運會，這是亞運會歡樂跑首次走進朝鮮。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁複製轉載】
(END)
4月27日，在板門店韓方一側的“和平之家”，南韓總統文在寅（右）和朝鮮國務委員會委員長金正恩一起品嘗朝鮮冷面。據悉，金正恩此次特地將“平壤蕎麥冷面”帶到了韓朝首腦會談上。南韓總統府29日發佈了一大波韓朝首腦會談花絮照片。韓聯社/青瓦臺官方臉譜
(END)
4月27日，在板門店韓方一側的“和平之家”，南韓第一夫人金正淑（右二）與朝鮮三池淵管弦樂團團長玄松月（左一）溫馨重逢親切互動。南韓總統府29日發佈了一大波韓朝首腦會談花絮照片。韓聯社/青瓦臺官方臉譜
(END)
4月27日，在板門店韓方一側的“和平之家”，朝鮮勞動黨中央委員會第一副部長金與正（左二）為南韓總統文在寅（左）、第一夫人金正淑倒酒。南韓總統府29日發佈了一大波韓朝首腦會談花絮照片。韓聯社/青瓦臺官方臉譜
(END)
這是朝鮮中央電視臺新聞主持人5月12日報道朝鮮月內關閉核子試驗場相關消息的畫面截圖。朝鮮外務省12日發表新聞資料稱，將於23-25日舉行豐溪裏核子試驗場關閉儀式，屆時邀請韓、中、美、英、俄記者參觀。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
韓聯社首爾5月13日電 南韓總統府青瓦臺發言人金宜謙13日在記者會上表示，朝方宣佈23-25日期間通過爆破方式廢棄北部核子試驗場體現出朝方將在韓朝首腦會談上的承諾落實到行動上，韓方對此表示歡迎。
金宜謙表示，期待朝美領導人在會晤前進一步加深互信。他指出，邀請韓中美英俄記者到現場採訪體現本次核子試驗場廢棄活動的透明性。期待炸毀豐溪裏坑道的炸藥聲成為宣告半島踏上無核化旅程的禮炮。
青瓦臺核心人士就此表示，雖然有貶低朝鮮此次關閉豐溪裏核子試驗場決定的言論，但炸毀豐溪裏四條坑道並撤回所有人員彰顯朝方不再繼續開發核武的意志，具有重大意義。該人士介紹，四條坑道中1號和2號坑道各進行1次和5次核子試驗，雖然現在不再使用，但3號坑道保持完好無損的狀態，4號坑道最近還進行挖掘作業，或原是為用作核子試驗場。
該人士表示，有不少觀點認為，若要實現核武器小型化並將其搭載至洲際導彈（ICBM），需要追加進行核子試驗，而朝鮮決定關閉核子試驗場意味著將不再進行核子試驗。
該人士指出，雖然有質疑稱可在其他地方進行核子試驗，但可以開展核子試驗的地方十分有限。朝鮮面積狹小，可進行核子試驗的地方不多。事實上朝鮮只有在豐溪裏才可進行核子試驗，因此不可小看朝鮮此次宣佈廢棄豐溪裏核子試驗場一事。
另外，就“朝鮮為何只邀請韓、中、美、俄、英記者到現場參觀，而排除日方”的提問，該人士表示，個中原因尚不清楚，但或因為朝鮮暫未同日本進行對話。至於邀請英國記者的理由也暫無從得知，或將英國視為歐盟代表。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
