文在寅授予國際奧委會主席巴赫一級體育勳章
韓聯社首爾3月8日電 南韓青瓦臺發言人金宜謙8日表示，總統文在寅當天下午在青瓦臺向國際奧會（IOC）主席托馬斯·巴赫授予一級體育勳章“青龍章”，並感謝在IOC的積極努力和支援下促成朝鮮參奧，進而取得了朝韓互派特使、韓朝首腦會談在即、朝美對話有望重啟等一系列驚人的成果。
文在寅表示，感謝巴赫對南韓舉辦平昌冬奧會和朝鮮代表團參奧的積極支援與協助，南韓體育的國際地位由此得以提升。這些努力如能延續，最終促成朝鮮無核化和朝美關係正常化，將對推動世界和平發揮重要作用。為此，希望有關各國大力支援，讓來之不易的機會能夠延續。
巴赫感謝文在寅把握時機，將體育領域的對話成功延伸至政治領域。他表示，IOC方面也希望目前的韓朝對話能夠延續，直到走向半島的和平未來。
巴赫表示，祝賀南韓和朝鮮借力奧運開展政治對話，並在短時間內取得可喜成果。從這個意義上看，平昌冬奧會取得的成果遠大於當初的預想。為此要特別感謝文在寅堅守承諾，堅定不移地推進半島和平目標。
另外，這是南韓政府向第五位外籍人士頒發的一級體育勳章。其他4人分別是第7任和第8任IOC主席薩馬蘭奇、雅克·羅格、前南韓足球隊主教練希丁克、國際足球聯盟（FIFA）主席塞普·布拉特。（完）
2月12日下午，在江原道平昌冬奧新聞中心，國際奧會（IOC）主席巴赫（左）訪問南韓聯合通訊社（韓聯社）的採訪區，韓聯社冬奧採訪工作總負責人李盛漢（右）正在向巴赫介紹情況。韓聯社
(END)
2月12日下午，在江原道平昌冬奧新聞中心，國際奧會（IOC）主席巴赫（左一）訪問南韓聯合通訊社（韓聯社）的採訪區，並聽取韓聯社負責冬奧採訪工作的記者們的介紹。韓聯社
(END)
2月10日，在江原道江陵關東冰球中心，韓朝領導人和韓朝女子冰球聯隊選手們在比賽結束後合影留念。第四排左一起依次是南韓第一夫人金正淑女士、南韓總統文在寅、國際奧會主席巴赫、朝鮮最高人民會議常委會委員長金永南、勞動黨中央委員會第一副委員長金與正、祖國和平統一委員會委員長李善權。當天，在平昌冬奧冰球女子B組小組賽的第一輪比賽中，韓朝聯隊0-8落敗于瑞士。韓聯社
(END)
韓聯社平昌1月31日電 正在南韓訪問的國際奧會（IOC）主席巴赫31日前往平昌運動員村進行參觀，檢查奧運相關設施。 當天陪同巴赫參觀設施的平昌運動員村村長、IOC運動員委員柳承敏表示，巴赫對南韓的公寓設施表示滿意，並高度評價餐廳的菜品多樣。 平昌運動員村佔地面積達4.197萬平方米，可容納3894名運動員，雪上項目參賽選手將入住該運動員村，冰上項目選手將入住江陵運動員村。 巴赫前日抵韓並乘坐“奧運高鐵”直達平昌。訪韓首日，巴赫鼓勵平昌冬奧志願者，還訪問組委會辦公室，聽取奧運籌備情況。巴赫將於2月3日至4日主持召開IOC執行委員會會議，6日至7日主持召開IOC大會，就冬奧相關事宜進行討論。（完） (END)
2月5日晚，在江原道江陵藝術中心，國際奧會（IOC）第132次全會拉開帷幕。南韓總統文在寅（左三）、夫人金正淑（左二）、IOC主席巴赫（左四）和平昌冬奧會組委會主席李熙范（左一）等來自全球各地的IOC委員出席開幕式並觀看表演。韓聯社
(END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
