韓總理：冬奧韓朝冰球聯隊不影響南韓選手
韓聯社首爾1月16日電 南韓國務總理李洛淵16日在首爾總理公館舉行的新年記者午餐會上表示，組建平昌冬奧會韓朝女子冰球聯隊不會影響南韓選手的出戰機會。
李洛淵表示，目前正在就擴大選手團規模進行協商，並且冰球比賽過程中每1至2分鐘隨時換人，因此不存在朝鮮搶佔南韓選手名額一說。鋻於南韓女子冰球隊世界排名第22位、朝鮮隊排名第25位，都不是可以拿到獎牌的成績，加上選拔實力出眾的朝鮮選手加盟有利於加強聯隊戰力，據了解南韓選手也已接受。
對於代表團持統一旗入場的問題，李洛淵說，在冬奧會選手團入場的第一個場面中將有大型太極旗亮相。對此，朝方可能不知情或者知道但忽視了這個問題。隨後，各國選手團相繼入場，最後由東道國舉“韓半島旗”入場。韓方舉太極旗，朝鮮便舉人共旗幟，雙方以往已採用這種方式在國際大賽上共同入場7次。按慣例來看，此次也將如此進行。
李洛淵表示，同過去組建聯隊或共同入場時相比，南韓這次顧慮較多，這是因為朝鮮核導能力大幅發展。由此，確保與朝對話的渠道就更為迫切。相信南韓國民會給予理解。
另外，對於是否邀請前總統李明博出席開幕式，李洛淵表示不知情。南韓在李明博政府時期申奧成功。（完）
韓聯社首爾1月16日電 韓朝將於17日在邊境板門店韓方一側的“和平之家”舉行有關朝鮮參加平昌冬奧會的工作會談。 韓朝將各自派遣由3人組成的代表團與會，南韓統一部次官（副部長）千海成和朝鮮祖國和平統一委員會副委員長田鐘秀將分別擔任首席代表。 據預測，韓朝將在工作會談上就朝鮮奧運訪問團規模、訪韓路徑、韓方為朝鮮訪問團提供資助、朝鮮訪問團人身安全保障等問題進行磋商。 鋻於韓朝15日開會討論朝鮮派藝術團事宜時，朝方提議藝術團經由陸路訪韓，朝鮮可能會在此次會談上提議其餘訪問團也經由陸路訪韓。朝鮮訪問團越過軍事分界線訪韓具有一定的象徵意義，因此南韓政府一直希望朝方由陸路訪韓。 韓方曾于本月12日向朝方提議15日舉行有關朝鮮參加平昌冬奧會的工作會談，但朝方提議先討論朝鮮派藝術團參奧事宜，再另行通知有關朝鮮參奧的工作會談日程。由此，韓朝15日開會討論朝派藝術團事宜，同一天，韓朝商定於17日舉行有關朝鮮參奧的工作會談。 另一方面，國際奧會將於當地時間20日在瑞士洛桑舉行會議，討論賦予朝鮮特別參賽權、開閉幕式韓朝共同入場、使用統一旗等問題。屆時，朝鮮代表團參奧相關事宜將最終定論。（完） (END)
1月15日，朝鮮外宣媒體“我們民族之間”發佈多張韓朝關係主題宣傳畫。宣傳畫包含呼籲改善韓朝關係、緩解軍事緊張、追求民族和解與團結等內容。韓聯社/我們民族之間【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
1月15日，朝鮮外宣媒體“我們民族之間”發佈多張韓朝關係主題宣傳畫。宣傳畫包含呼籲改善韓朝關係、緩解軍事緊張、追求民族和解與團結等內容。韓聯社/我們民族之間【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
1月15日上午，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓方首席代表、南韓文化體育觀光部文化藝術政策室長李宇盛（右）和朝方首席代表、朝鮮文化省藝術公演運營局長權赫奉步入會場。當天，韓朝舉行工作會談，討論朝鮮藝術團來韓參奧事宜。韓聯社/南韓統一部提供
(END)
這是朝鮮中央電視臺于2017年1月3日播出的朝鮮萬壽臺藝術團三池淵樂團新年演出視頻截圖。韓朝15日在邊境板門店舉行工作會談，就朝鮮在平昌冬奧會期間派遣三池淵樂團赴韓演出達成一致。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
