詳訊：韓統一部提議朝鮮藝術團由陸路訪韓
韓聯社首爾1月15日電 南韓統一部官員15日向記者介紹有關派遣朝鮮藝術團參奧的韓朝工作會議結果時表示，韓方向朝鮮代表團提議經由陸路越過板門店訪韓。
該官員最初回答藝術團訪韓途徑時稱，藝術團或經由陸路訪韓。被問及是否越過板門店訪韓時，他表示聽說如此。但隨後又更正為韓方已向朝方提出由陸訪韓的要求，稱雙方尚未就此達成協定。
1月15日，在板門店朝方一側的統一閣，韓朝舉行派遣朝鮮藝術團參加平昌冬奧會的工作會議。圖為朝鮮牡丹峰樂團團長玄松月（左一）。朝鮮于13日以牡丹峰樂團管弦樂團團長玄松月的名義發來藝術團名單。（韓聯社/統一部提供）
當天韓朝在板門店朝方一側的統一閣舉行工作會談並在會後發表聯合新聞稿，其中包括朝鮮將在平昌冬奧會期間派遣規模達140余人的三池淵樂團赴韓，以及在江陵和首爾演出等內容。（完）
韓聯社首爾1月15日電 韓朝15日將在韓朝邊境板門店舉行工作會談，討論朝鮮藝術團來韓參奧事宜，韓方代表團已啟程前往板門店的談判會場。 韓方首席代表、文化體育觀光部文化藝術政策室長李宇盛在離開首爾的南北會談本部時表示，朝方藝術團借平昌冬奧之機訪韓被寄予厚望廣受關注，代表團將冷靜沉著地進行磋商爭取達成圓滿協議。 韓朝雙方將於當天10點在板門店朝方一側的統一閣進行工作會談，雙方代表團各由4人組成，朝方首席代表為文化省藝術公演運營局長權赫奉。（完） (END)
韓聯社江陵1月11日電 江原道江陵市長崔明熙11日舉行記者會宣佈，願向參加平昌冬奧會的朝鮮拉拉隊和藝術團提供住宿。 江陵是2018平昌冬奧會冰上項目舉辦城市，該市提出願將市政府下屬江陵旅遊開發公社運營的烏竹韓屋村提供給朝方解決住宿。烏竹韓屋村共有30棟屋、49間客房，最多可容納300人。韓屋村周邊有江陵農樂傳授館、烏竹軒、鏡浦臺等景點，並臨近聚集冰上項目場館的江陵奧林匹克公園等。 江陵市認為，韓屋村距離比賽場館和奧運村都非常近，使用整個韓屋村也有利於安保。同時，提供傳統韓屋可讓擁有相同傳統的朝方感到親切。江陵市還認為，若臨時另設餐飲棟，並簽約酒店企業負責運營，訪問團的飲食問題也可解決。 崔明熙表示，朝鮮藝術團可以利於近距離的江陵藝術中心、月花街和江陵站周邊演出設施等進行表演。崔明熙10日也曾在記者會上表示，作為冬奧會舉辦地城市歡迎朝鮮參奧，將為朝方參賽盡可能提供便利。（完） (END)
1月9日上午，朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權（左二）率代表團離開板門店朝方一側的“板門閣”。當天上午，李善權率團出席在板門店韓方一側“和平之家”舉行的韓朝高級別會談。韓聯社/聯合記者團
(END)
南韓著名冬季慶典“華川山鱒魚慶典”于本月8日在靠近朝鮮的江原道華川郡盛大開幕，將於28日閉幕。慶典主要活動有冰釣和徒手捉魚，遊客還可體驗60種豐富多彩的活動。圖為冰釣鱒魚咬鉤情形。韓聯社
(END)
1月15日，南韓文化體育觀光部文化藝術政策室長李宇盛（中）率團離開首爾南北會談本部。韓朝雙方當天將在板門店朝方一側的統一閣舉行工作會談，討論朝鮮藝術團來韓參奧事宜。韓聯社
(END)
1月15日，朝鮮外宣媒體“我們民族之間”發佈多張韓朝關係主題宣傳畫。宣傳畫包含呼籲改善韓朝關係、緩解軍事緊張、追求民族和解與團結等內容。韓聯社/我們民族之間【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
1月15日，朝鮮外宣媒體“我們民族之間”發佈多張韓朝關係主題宣傳畫。宣傳畫包含呼籲改善韓朝關係、緩解軍事緊張、追求民族和解與團結等內容。韓聯社/我們民族之間【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
1月15日上午，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓方首席代表、南韓文化體育觀光部文化藝術政策室長李宇盛（右）和朝方首席代表、朝鮮文化省藝術公演運營局長權赫奉步入會場。當天，韓朝舉行工作會談，討論朝鮮藝術團來韓參奧事宜。韓聯社/南韓統一部提供
(END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
