韓央地政府平昌冬奧期間共辦特色活動吸引外國人
韓聯社首爾8月16日電 南韓中小風險企業部和江原道政府16日表示，將在2018平昌冬奧會期間，攜手當地傳統市場，舉行豐富多樣的特色活動，吸引外國遊客，讓他們感受南韓的魅力。
平昌冬奧會將於2018年2月9-25日在江原道平昌、江陵和旌善等地舉行，預計屆時將有來自80多個國家和地區的2.6萬名運動員、官員和媒體人士參與。南韓政府預計，本屆冬奧會將吸引39萬名外國人訪韓，有望帶動消費增加1.2543萬億韓元。
中小企業部計劃，在賽場附近的優秀市場開設“八道名品館”（韓半島共有8個道，相當於省），銷售特色商品和食品，提供傳統文化體驗。該部還將舉行“2018食品卡車秀”，聚集全南韓的食品卡車，並開設夜市，銷售青年商人的創意美食、手拿食品（finger food）和無國界美食等。
同時，中小企業部將在外國遊客往來較多的路段甄選重點市場，設置外語便利設施，改善產品包裝，為各個市場制定不同的特色主題，開發相應的體驗活動，由此吸引外國人到訪。
中小企業部計劃運營外國人專用旅遊大巴，往返于附近景點和傳統市場之間，並安排專業人士負責市場探訪遊和翻譯等。該部還將從在韓外國留學生和多元文化家庭成員中選拔宣傳志願者，為外國遊客提供資訊，方便遊客事先預約旅遊項目等。
中小企業部次官（副部長）崔壽圭表示，將提供具有南韓特色的平臺，讓外國運動員和遊客感受到南韓的魅力。（完）
韓聯社首爾6月21日電 南韓人氣男團BIGBANG成員太陽21日出席在首爾南韓新聞中心舉行的2018平昌冬奧會宣傳大使委任儀式，他表示將親自為2018平昌冬奧會和殘疾人冬奧會創作宣傳曲，向全世界歌迷宣傳平昌。 委任儀式上，太陽表示很高興能夠成為冬奧會的宣傳大使，這是南韓時隔30年再度舉辦奧運會，他將盡力為冬奧會做宣傳，吸引更多人的關注。 太陽說，身為歌手，將通過自己最擅長的音樂來宣傳冬奧會，預計11月之前可以完成歌曲創作，希望歌迷能夠喜歡。他還表示自己喜歡的冬奧會運動項目是花樣滑冰和冰壺。 由此，平昌冬奧會宣傳大使增至30人。其中文藝界人士共有8人，包括演員李敏鎬和金玉彬、女高音歌唱家曹秀美、小說家李外秀等。平昌冬奧會將於2018年2月9日至25日在南韓平昌舉行，屆時將有來自世界80個國家和地區的6千余名運動員參賽。（完） (END)
南韓文化體育觀光部與南韓內容振興院7月30日表示，兩家機構日前攜手參加“2017芝山搖滾音樂慶典（2017 Jisan Valley Rock Festival）”，為2018平昌冬奧會宣傳助力。圖為訪客在展臺前拍照留念。韓聯社/南韓內容振興院提供
(END)
8月9日，在江原道江陵市，稻田裏繪製出的2018年平昌冬奧會吉祥物——白老虎“Sooholang”和亞洲黑熊“Bandabi”。江陵市政府用黑色稻在稻田裏織出平昌冬奧會吉祥物。韓聯社/江陵市政府提供
(END)
hmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
