韓民團VANK為東海正名宣傳網站上線
韓聯社首爾6月1日電 據南韓網路外交使節團“南韓之友”（VANK）1日消息，旨在為“東海”正名的宣傳網站“大韓民國的東海”（eastsea.prkorea.com）當天正式上線。
國際海道測量組織（IHO）今年4月在摩洛哥舉行大會，就是否把國際海圖上韓日之間的海域標注為“東海”一事進行討論但未果，並要求韓日兩國成立非正式協商體制，在今後的3年裏進一步討論此事，之後彙報結果。由此，韓日圍繞該問題的外交戰將會更加炙熱。
VANK方面表示，根據以上決定，今後南韓要努力說服世界各國在地圖、教科書、媒體和門戶網站上單獨標注“東海”或暫且並注“東海”和“日本海”。為了南韓年輕人、旅外僑胞攜手為“東海”正名，VANK製作並推出了相關網站。該網站詳細介紹世界各國更多使用“日本海”的背景、標注“東海”在歷史、國際法上具有的正當性等。
目前，日本政府用英語、阿拉伯語、西班牙語等10種語言製作有關東海的視頻，主張把韓日之間的海域標注為“日本海”，並通過網路和社交網站積極開展宣傳。
南韓曾在1997年舉行的IHO大會上首次就相關問題提出意見。之後在IHO大會上不斷提出為東海正名的主張。韓方的最終目標是單用“東海”標注南韓東部海域，目前要求在韓日達成協定前暫且並用“東海”和“日本海”標注，但日本則固守單用“日本海”進行標注。兩國在此問題上各持己見。（完）
韓聯社首爾2月20日電 南韓外交部為提升國際社會對“東海”的認識，攜手東北亞歷史財團、東海研究會等製作新的宣傳視頻，並於20日在官網上(www.mofa.go.kr)公開。 外交部官員解釋，政府加入聯合國之後，從1992年起致力於為“東海”正名。此次政府攜手相關機構和民間專家等，將其間宣傳的內容全部融入視頻中。 此前，雖有民間學術機構等接受政府支援製作視頻的先例，但由政府主導製作視頻並在官網上公開尚屬首次。視頻分為韓文版和英文版，中文和日文版也將於月內面世，西班牙文、法文、阿拉伯文等另八國語言版本也將於3-4月相繼公開。 當天公開的時長5分20秒視頻中以“東海這一名字已有2千多年的歷史，是這片海歷史最悠久的名字”為開場白，基於各種文獻和外交資料積極為東海正名。 今年4月，第19屆國際海道測量組織大會將在摩納哥舉行，外交部此舉意在與日本政府展開外交博弈，積極向國際社會宣傳南韓立場。第19屆國際海道測量組織大會將重點討論IHO的技術文件《S-23》（大洋及海洋界線）第四版，這是力促IHO大會決定在地圖上標記“東海”的絕佳機會。《S-23》因出版于日本殖民統治時期，將韓半島東部海域標記為“日本海（Sea of japan）”。南韓1957年加入IHO後提出標記“日本海”的做法不妥當，呼籲國際社會將其標記為“東海”（East Sea）。（完） (END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
