Áú¤¤Âļw¥Ù¬Þ¤É¯Å Áú»Ý°§C¹ïµØ¸gÀ٨̿à©IÁn°ª
Áú¤¤Âļw¥Ù¬Þ¤É¯Å Áú»Ý°§C¹ïµØ¸gÀ٨̿à©IÁn°ª
3¤ë12¤é¡Aºº¸µÛ¦WÁʪ«°Ï©ú¬}²¤Åã§N²M¡A¤¤°ê¹C«È©úÅã´î¤Ö¡C¾Ú«nÁú®È¹C¦æ·~®ø®§¡A¤¤°ê±Ä¨ú¨î«nÁú¹C¤Ï¨î¡§Âļw¡¨¤JÁú±¹¬I«á¡A¨ÓÁú¤¤°ê¹C«È¾U´î¡CÁúÁpªÀ
(END)
3¤ë8¤é¤W¤È¡A¦b¦ì©óºº¸¤¤°Ïªº¤¤°ê¾nÁú¤j¨Ï©x«e¡A°õ¬Fªº¦Û¥Ñ«nÁúÄÒijû¤¸¸ÎõÁ|¦æ³æ¤H¥Ü«Â¡A´°«P¤¤°ê¤¤Â_¤Ï¨îÂļw±¹¬I¡A¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃD¡CÁúÁpªÀ
(END)
ÁúÁpªÀ¤W®ü3¤ë28¤é¹q ¦bÁú¤¤¨â°ê¦]¡§Âļw¡¨¤JÁú¦ÓÃö«YÁͧNªº±¡ªp¤U¡A«nÁú»Ýn¥H¦¹¬°«´¾÷°§C¹ïµØ¸gÀ٨̿à«×ªº©IÁn¤£Â_°ªº¦¡C
3¤ë8¤é¡A¦bºº¸´ººÖ®c¡A¬°¼Æ¤£¦hªº¤¤°ê¹C«È¥¿¦b°ÑÆ[¡C¨ü¤¤¤è¤Ï¨îÂļw±¹¬Iªº¼vÅT¡A«nÁú¥j¥N®c·µ±µ«Ý¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q¾U´î¡C¾Ú«nÁú¤åª«ÆU·í¤Ñµo§Gªº¼Æ¾Ú¡A3¤ë1-5¤é«nÁú¥|¤j¥j¥N®c·µ©M©v¼qªº¤é§¡¤¤°ê¹C«ÈÀô¤ñ´î¤Ö36.5%¡CÁúÁpªÀ
(END)
¾Ú«nÁú¶T©ö¨ó·|µo§Gªº¼Æ¾Ú¡A2016¦~«nÁú¹ïµØ¥X¤fÁ`ÃB¬°1244.3»õ¬ü¤¸¡A¶i¤fÁ`ÃB¬°869.8»õ¬ü¤¸¡A¶T©ö¶¶®t³W¼Ò¬°374.5»õ¬ü¤¸¡A¦û«nÁú¥X¤fÁ`ÃBªº25%©M¶T©ö¶¶®tÁ`ÃBªº41%¡C
¦pªG¥[¤W¸g¥Ñ»´äªº¹ïµØ¥X¤f³W¼Ò¡A«nÁú¹ïµØ¥X¤f¥eÁ`Å骺¤ñ«±N¶i¤@¨B´£°ª¡C¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A¥]¬A³q¹L»´ä¥X¤f¦b¤ºªº¹ïµØ¥X¤fÃB¹F1572.2»õ¬ü¤¸¡A¶i¤fÃB¹F885.9»õ¬ü¤¸¡A¶T©ö¶¶®t³W¼Ò¹F686.2»õ¬ü¤¸¡A¦û«nÁú¥X¤fÁ`ÃBªº32%©M¶T©ö¶¶®tÁ`ÃBªº77%¡C
3¤ë7¤é¤U¤È¡A¦bºº¸Às¤s°Ï°ê¨¾³¡¤j¼Ó«e¡A¥Á²³¶°·|Äþ³d¡§Âļw¡¨¤JÁú¡C¾Ú°ê¨¾³¡·í¤Ñ®ø®§¡AÁú¬ü¶}©l¦bÁú³¡¸p¡§Âļw¡¨¤Ï¾É¨t²Î¡Aµo®g¬[µ¥³¡¤À¸Ë³Æ¤w©è¹F«nÁú¡CÁúÁpªÀ
(END)
3¤ë7¤é¾nÁú¬üx¥q¥O³¡ªí¥Ü¡A6¤é±ß¡§Âļw¡¨¤Ï¾É¨t²Îº§å¹s³¡¥ó©è¹F«nÁú¡CÁúÁpªÀ/¾nÁú¬üx¥q¥O³¡´£¨Ñ
(END)
¦b¡§Âļw¡¨¤JÁú¤Þ°_ª§Ä³«e¡A¦b¤¤°êµo®iªº«nÁú¥ø·~¦¤w©ZÅS¤¤°ê¥«³õ¤£¦p±q«e¡A¦bµØ¸gÀçÀô¹Ò´c¤Æ¡C¦b»P¥»¤g¥ø·~ªºÄvª§¤¤²^¨O¡A¥¼¯à¾AÀ³¥«³õÀô¹Ò¦Ó˳¬¡BºMÂ÷¤¤°ê©Î´î¤Ö§ë¸ê³W¼Òªº«nÁú¥ø·~¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¦]¦¹¡A¹ï«nÁú¨Ó»¡¡A¬°³v¨B°§C¹ïµØ¶T©ö¨Ì¿à«×¨î©w¹ïµ¦¨è¤£®e½w¡C
ÁúÁpªÀ¥_¨Ê3¤ë28¤é¹q ¾Ú¬ÛÃö·~¬É28¤é®ø®§¡A¦³³¡¤À«nÁú¹q¼vÁö±µ¨ì¥_¨Ê°ê»Ú¹q¼v¸`ªºÁܽСA¦ý¹wpÃø¥H¦b¹q¼v¸`¤W®i¬M¡C¤ÀªR»{¬°¡A«nÁú¹q¼v¾D¸T¬M¬O¤¤°ê¬F©²¤Ï¨î¡§Âļw¡¨¤JÁú¦Ó±Ä¨úªº±¹¬I¤§¤@¡A¤¤¤è©Î¦bÁ߯C¤¤Â_Áú¤¤¥Á¶¡¥æ¬y¡C ²Ä¤C©¡¥_¨Ê°ê»Ú¹q¼v¸`±N¦b4¤ë16¤é¨ì23¤é´Á¶¡Á|¦æ¡A¹q¼v¸`¤è±ªº¦³Ãö¤H¤hªí¥Ü¡A¹q¼v¸`¤è±ÁܽФF³¡¤À«nÁú¹q¼v°Ñ®i¡A¦ý®Ú¾Ú¬F©²ªº«ü¥Ü¤¤Â_¤F«áÄò¤u§@¡A¥»¦¸¹q¼v¸`¤W¤£·|®i¬M«nÁú¼v¤ù¡C ¥h¦~¡A§õ±ÓÂî¡Bª÷¦t±lµ¥Áú¬y©ú¬P«G¬Û¥_¨Ê¹q¼v¸`¡Aµ¹¹q¼v¸`¼W²K¤F¤£¤Ö¡§«nÁú¦â±m¡¨¡A¤µ¦~ªº±¡ªp»P¥h¦~§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C·~¬É¦³Ãö¤H¤h¤¶²Ð¡A¥h¦~¦³´X³¡«nÁú¹q¼v¦b¥_¨Ê¹q¼v¸`¤W¤W¬M¨Ö¤J³òµû¼f¹ï¶H¡A¦Ó¤µ¦~¦b³Ìªñµo§Gªº²Ä¤@§å®i¬M¦W³æ¤¤¨S¦³«nÁú¹q¼v¡C ¨ü¤¤°ê¡§Áú¥O¡¨¼vÅT¡A¤£¤[«e¡AÁú¬Pªe¥¿¦t¨üÁÜ»P¤¤°êºtû³¹¤l©ÉÁp°L¥Dºt¤¤°ê¹q¼v¡m»a±V¡n¡]«nÁú¤ù¦W¡m°²±¡n¡^ªº©çÄáp¹º§i§j¡C¦b«nÁúÆ[¼v¤H¼Æ¬ð¯}1¤d¸Uªº¤H®ð¹q¼v¡m°y¤s¦æ¡nª©ÅvÁö¤w¾P©¹¤¤°ê¡A¦ý¸Ó¤ù¦Ü¤µ¥¼¯à¦b¤¤°ê¤W¬M¡C¾Ú«nÁú¹q¼v®¶¿³©eû·|ªº²Îp¡A¥h¦~¦b¤¤°ê¤W¬MªºÁú¤ù¼Æ¬°¹s¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë17¤é¹q ¥¿¦bªF¨È¤T°ê³X°Ýªº¬ü°ê°ê°È븦°Ç´Ë17¤é°_¹ï«nÁú¶i¦æ¬°´Á¨â¤Ñªº³X°Ý¡A·í¤Ñ¥L±q¤é¥»ªF¨Ê¼±M¾÷¸©è«nÁú¡C ¸¦°Ç´Ë¦b¨Ê½B¹D¯Q¤sªÅx°ò¦a¤U¾÷«á¡AÂà¼UH-60¡§¶ÂÆN¡¨ª½¤É¾÷ª½©b«Dx¨Æ°Ï¡]DMZ¡^¡C¤U¤È¡A¸¦°Ç´Ë±N¦bºº¸«ô·|«nÁú¥NÁ`²Î¶À±Ð¦w¡A¨Ã»P¥~ªø¤¨¬±¥@Á|¦æ·|½Í¡C ¸¦°Ç´Ë©M¤¨¬±¥@2¤ë16¤é¡]·í¦a®É¶¡¡^¦b°Ñ¥[ªi®¦¤G¤Q°ê¶°¹Î¥~ªø·|ªº¶¡»ØÁ|¦æ¹L·|½Í¡A¦¹¦¸Âù¤è±N¥Dn´N´ÂÂA®Ö¾É°ÝÃD¡B¡§Âļw¡¨¤JÁú¨Æ©yµ¥¥æ´«·N¨£¡CÂù¤è¥i¯à·|«¥ÓÁú¬ü¤é¥~ªø¤W¤ë¦bªi®¦¹F¦¨¤@Pªº´ÂÂAµL®Ö¤Æ¥Ø¼Ð¡A¦P®É´N¹ï´Â¨îµô©M¬IÀ£¤è®×¥H¤Î¸¦°Ç´Ë´£¥Xªº¡§¹ï´Â·s±¹¬I¡¨²`¤J¥æ´«·N¨£¡C ¸¦°Ç´Ë16¤é¦bªF¨ÊÁ|¦æ¬ü¤é¥~ªø·|½Í«áªí¥Ü¡Aªñ20¦~¡A¬ü°ê¬°«P¨Ï´ÂÂA¹ê²{µL®Ö¤Æ¦b¥~¥æµ¥¦hÓ»â°ì¥I¥X¤F§V¤O¡A¦ý¨Ã¨S¦³¨ú±o¦¨®Ä¡C¥LÁÙ»¡¡A¦b¨Ó¦Û´ÂÂAªº«Â¯Ù¶i¤@¨B¤É¯Åªº±¡ªp¤U¡A»Ýn°w¹ï´ÂÂA±Ä¨ú·sªº±¹¬I¡C ³o¬O¸¦°Ç´Ë´N¥ô«áº¦¸¬ï±ô³X°ÝªF¨È¤T°ê¡A18¤é¥L±N«e©¹¦¹³X³Ì«á¤@¯¸¤¤°ê¡C¡]§¹¡^ (END)
¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¤é¥»ªº¸gÅçȱoÉų¡C2010¦~¡A¤¤°ê´¿Á{®É¸T¤î¦V¤é¥»¥X¤fµ}¤gÄq¡C¤§«á¡A¬°¤F°§C¹ïµØ¨Ì¿à«×¡A¤é¥»±À¶i¡§¤¤°ê¥[¤@¡¨¡]China+1¡^¾Ô²¤¡A§â§ë¸ê¥Øªº¦aÂà¦VªF«n¨È©M¦L«×µ¥¦a¡C2012¦~¤¤°ê¥X²{¤j³W¼Ò¤Ï¤é¥Ü«Â¹C¦æ¡A³o¨Ï¤é¥»«·s«ä¦Ò¹ïµØ¨Ì¿à«×¹L°ªªº°ÝÃD¡C±o¤O©ó¡§¤¤°ê¥[¤@¡¨¾Ô²¤¡A¤é¥»²£«~¹ïµØ¥X¤f«ì´_¨ì¦¹«eªº¤ô·Ç¡A¨Ã¥B¹ê²{¶i¤f¨Ó·½¦h¤¸¤Æ¡A¬°¤é¥»¸gÀÙ¦A¦¸Ä˸³þ©w¤F°í¹ê°ò¦¡C¤é¥»°ê»Ú¨ó¤O»È¦æ¶i¦æªº¤é¥»»s³y¥ø·~¶ix®ü¥~ªº¬ÛÃö½Õ¬d¤¤¡A¤¤°ê¨üÅwªïµ{«×2010¦~IJ³»«á¤£Â_¤U·Æ¡A2013¦~°_³Q¦L«×¡B¦L¥§»°¶W¡C
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë7¤é¹q ¾Ú¦h¦ì«nÁú¬F©²®ø®§¤H¤h7¤é³zÅS¡A«nÁú¥NÁ`²Î¶À±Ð¦w·í¤ÑÀ³¬ù¦P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³q¹q¸Ü¡A´N´ÂÂA6¤é¸Õ®g¼u¹D¾É¼u¤@¨Æ¶i¦æ²`¤J±´°Q¡C ³o¬OÄ~¤µ¦~1¤ë30¤é«áÂù¤è²Ä¤G¦¸³q¹q¸Ü¡A®Éªø¬ù20¤ÀÄÁ¡CÂù¤è¦¹¦¸´N¥b®q§½¶Õ¡B´ÂÂA®Ö»P¾É¼u«Â¯Ù¤ÎÀ³¹ï¤è®×µ¥²`¤J¥æ´«¤F·N¨£¡C¾Ú¹w´ú¡AÂù¤è¦b³q¸Ü¤¤ÁÙ¦³¥i¯à«¥Ón¥[ºò±À¶i¡§Âļw¡¨¤JÁú¶iµ{¡C ¾Ú±x¡A¯S®Ô´¶²v¥ý´£¥X¤F³q¹q¸Üªº½Ð¨D¡C¾Ú¤ÀªR¡A¯S®Ô´¶¤§©Ò¥HµÛ«æ³q¹q¸Ü¡A¬O¬°¤F¶i¤@¨B¾d©TÁú¬ü»â¾É¤H¦b´Â®Ö°ÝÃD¤Wªº¬Fµ¦¦X§@¡A¦V´ÂÂAµo¥X±j¯Pĵ§i¡C 6¤éÕæ±á¡A´ÂÂA¦b¥¦w¥_¹DªFÜùؤ@±a¦V¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g¤FºÃ¦ü¼u¹D¾É¼uªº4ªT¾É¼u¡A®gµ{¶W1000¤½¨½¡C¨ä¤¤3ªT¸¨¤J¤é¥»±MÄݸgÀÙ°Ï¡]EEZ¡^¡C¡]§¹¡^ (END)
²³©Ò¶gª¾¡A¤¤°ê¬°¤Ï¨î¡§Âļw¡¨¤JÁú±Ä¨ú±¹¬I¶Ë¤H¤]¶Ë¤v¡C¾Ú¡m«nµØ¦³ø¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó«nÁú¹ïµØ¥X¤f²£«~¤j¦h¬Oì§÷®Æ¡B»s³y·~¹s³¡¥ó©M³]³Æ¡A¦]¦¹§Y¨Ï¤¤¤è¤Ï¨î¤]Ãø¥H§ïÅܦb¬Y¨Ç»â°ì¤W¨Ì¾a«nÁúªºª¬ªp¡C
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë3¤é¹q ¾Ú¤¤°ê·í¦a®È¹C¦æ·~3¤é®ø®§¡A¤¤°ê°ê®a®È¹C§½2¤é¤U¤È¥l¶°¥_¨Ê¦h®a®È¦æªÀ¡A¥H¤fÀY¤è¦¡¤U¥O¸T¤î½u¤W¤W½u¤U¾P°â©Ò¦³«nÁú¹C²£«~¡CìD©ó¤¤°ê¹C«È¤¤¦³¤»¤C¦¨³q¹L¤¤°ê·í¦a®È¦æªÀ³XÁú¡A«nÁú®È¹C¦æ·~©Î¥Ñ¦¹¾D¨ì«³Ð¡C¤×¨ä¬O¡A¹ï¤¤°ê¹C«È¨Ì¿à«×¸û°ªªºÀÙ¦{®È¹C·~±Nº·í¨ä½Ä¡C ®Ú¾Ú¤¤°ê©x¤èªº¤Wzn¨D¡A°£¤F¸ò¹Î®È¹C²£«~³Q¸T°â¤§¥~¡A³q¹L®È¦æªÀªº¦Û¥Ñ¦æ²£«~¤]¤@«ß³Q¸T¡C¾Ú±x¡A¤¤°ê¬F©²p¹º§â¡§«nÁú®È¹C¸T¥O¡¨½d³ò±q¥_¨Ê³vº¥ÂX¤j¦Ü¤¤°ê¥þ¹Ò¡C ¾Ú¦æ·~±Àºâ¡A¨ÓÁú¤¤°ê¹C«È¤¤´²«È¤ñ¨Ò¬ù¬°60%¡A¨ä¾l40%¬O¹ÎÅé¹C«È¡C´²«È¤¤¤]¦³¤@¥b¥H¤W³q¹L®È¦æªÀ³XÁú¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¬F©²¸T¤î¾P°â«nÁú®È¹C²£«~«á¡A¨ÓÁú®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¦³¥i¯à¾U´î60-70%¡C ¹ï¦¹¡A«nÁúÆ[¥ú¤½ªÀ¡]®È¹Cµo®i§½¡^¤@¦ìt³d¤Hªí¥Ü¡An¬Ý¥«³õÁͶժºÅܤơA²{¦bÁÙ«ÜÃø¹w´ú«e´º¡C«nÁú®È¹C¦æ·~¤]«ùÂÔ·VºA«×¡AºÙnÄ~ÄòÆ[±æ¡C«nÁú¤@®È¦æªÀt³d¤Hªí¥Ü¡A«nÁú¬F©²«Å§G¦bÁú³¡¸p¡§Âļw¡¨«á¡A¨ÓÁú®È¹Cªº¤¤°ê¹ÎÅé¹C«È¤£Â_´î¤Ö¡A¦ý±o¯q©ó´²«Èªº¼W¥[¡A¨ÓÁú¤¤°ê¹C«È¤£´î¤Ï¼W¡C«nÁú¬F©²¤]¥¿¦b±K¤ÁÃöª`¥«³õ°Ê¦V¡A¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡¤@¦ìt³d¤Hªí¥Ü¡A¥¿¦b°Q½×À³¹ï¤è®×¡C¡]§¹¡^ (END)
¦b«nÁú¹ïµØ¥X¤f¤¤¡A®ø¶O«~©Ò¦û¤ñ«¶È¬°3.8%¡C^°ê¿Ô¸ß¾÷ºc³Í§ë§»Æ[¹wp¡AÁöµM¤¤°ê¤Ï¨î±¹¬I¹ïÁú¤¤ÂùÃä¶T©ö±a¨Ó¤@©wªº¼vÅT¡A¦ý¼vÅT¥u¬Oµu¼Èªº¡A¤£·|³y¦¨¥¨¤j·l¥¢¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤´¤£À³¼ÖÆ[´Á«Ý¤¤¤è°±¤î¤ÏÂÄ¡C±M®a«ØÄ³¡A¦b¤ÆùÛ«~µ¥®ø¶O«~»â°ì¥[¤j¹ï§Þ³N¶}µoªº§ë¸ê¤O«×¡A¥YÅã°Ó«~¯S¦â¡A³Ð§@«~µP¬G¨Æ¡A¥H¥D§ðµo¹F°ê®a¡C¥t¦³Æ[ÂI«ü¥X¡A¥ø·~»Ý¶°¤¤¤O¶qºc«Ø»P¦X§@°Óªºªø´Á¤¬«HÃö«Y¡C¡]§¹¡^
yongjoo29@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j


