¡i¦~²×¯S¿è¡j2016¦~¤H¤u´¼¼z½ÄÀ»«nÁúªÀ·|
¡i¦~²×¯S¿è¡j2016¦~¤H¤u´¼¼z½ÄÀ»«nÁúªÀ·|

3¤ë15¤é¡Aºº¸¥|©u°s©±¡A«nÁú´Ñ¤â§õ¥@¥Û¦b³ò´Ñ¡§¤H¾÷¤j¾Ô¡¨ÁÉ«á°OªÌ·|¤W¡C·í¤Ñ¡A§õ¥@¥Û¦b»P¨¦ºq¤H¤u´¼¼zµ{¦¡¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡]AlphaGo¡^¡¨ªº³Ì«á¤@§½¤¤§ë¤l¡C¦Ü¦¹¡A§õ¥@¥Û¦b¦¹¦¸¤H¾÷¤j¾Ô¤¤¥HÁ`¤ñ¤À1¤ñ4§it¡CÁúÁpªÀ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸12¤ë27¤é¹q 2016¦~¤H¤u´¼¼z(AI)¦¨¬°«nÁúªÀ·|¼öªù¸ÜÃD¡C¤µ¦~3¤ë¤HÃþ»P¨¦ºq¤H¤u´¼¼zµ{¦¡¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡]AlphaGo¡^¡¨ªº¤H¾÷¹ï«Ù¦bºº¸Á|¦æ¡A¥Nªí¤HÃþ¥X¾Ôªº§õ¥@¥Û¤E¬q³ºµM±Ñ¥_¡C¦¹«á¡A¤H¤u´¼¼z¬°¤H̼ôª¾¡A¥Î©ó¨T¨®¡Bª÷¿Ä¡BÂå¾Çªº°Ó·~¤Æ¨Æ¨Ò¼h¥X¤£½a¡C¦ý¯à°÷¨³³t¿n²Öª¾ÃѨèú¥N°ª¯Å¸£¤O³Ò°Êªº¤H¤u´¼¼z¤Þµo¤HÃþ½Ñ¦p¤u§@±^¦ì´î¤Öµ¥¦h¤è±ªº¼~¼{¡C
¡º ªüº¸ªk³ò´Ñ½ÄÀ»

3¤ë15¤é¡Aºº¸¥|©u°s©±¡A«nÁú´Ñ¤â§õ¥@¥Û¡]¥ª¡^©M¨¦ºqDeepMind³Ð©l¤HÀ¹±K´µˆ*«¢ÂĤñ´µ¦b¡§¤H¾÷¤j¾Ô¡¨ÁÉ«á°OªÌ·|¤W¦X¼v¡C·í¤Ñ¡A§õ¥@¥Û¦b»P¨¦ºq¤H¤u´¼¼zµ{¦¡¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡]AlphaGo¡^¡¨ªº³Ì«á¤@§½¤¤§ë¤l¡C¦Ü¦¹¡A§õ¥@¥Û¦b¦¹¦¸¤H¾÷¤j¾Ô¤¤¥HÁ`¤ñ¤À1¤ñ4§it¡CÁúÁpªÀ
(END)
¤µ¦~3¤ë¡A¨¦ºq¡§DeepMind¡¨¤½¥q¤H¤u´¼¼zµ{¦¡ªüº¸ªk³ò´Ñ¬D¾Ô§õ¥@¥Û¤E¬q¡C¦³Æ[ÂI´¶¹M±À´ú¡A¦]³ò´Ñ¬O¤@Ó·¥¬°½ÆÂø¡Bª½Æ[·P¨ü«D±`«nªº¹CÀ¸¡A¾÷±ñµL½×¦p¦ó¤]Ť£¹L¤HÃþ¤j¸£¡C¦ýªüº¸ªk³ò´Ñ¥X¥G·N®Æ¦a¥H4³Ó1tªºÁ`¤ñ¤À¥´±Ñ§õ¥@¥Û¡A¾_Åå¥@¬É¡C³oÃÒ©ú¤H¤u´¼¼z¤w¹F¨ìºë³q³ò´Ñ³o¤@¸£¤O¹CÀ¸ªº¹Ò¦a¡C
2000¦~¥N«á´Á¡A²`«×¾Ç²ß§Þ³Nªºµo®i±À°Ê¤F¤H¤u´¼¼z¨³³t¤É¯Å¡C°ò©ó²`«×¾Ç²ß§Þ³Nªº¤H¤u´¼¼z¥i¦Û¦æ¤ÀªR¸ê®Æ¨Ã¿n²Öª¾ÃÑ¡A¤ñ¤H§ó§Ö¡B§ó¦h¦a¾Ç²ßª¾ÃÑ¡C
![¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G2016¦~3¤ë12¤é¤U¤È¡A¦bºº¸¥|©u°s©±¡A«nÁú´Ñ¤â§õ¥@¥Û¤E¬q¦b»P¨¦ºq¤H¤u´¼¼zµ{¦¡¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡]AlphaGo¡^¡¨ªº¤µf´Ñ²Ä¤T§½¹ï«Ù¤¤°õ¶Â¶}§½¡C¡]ÁúÁpªÀ/¨¦ºq´£¨Ñ¡^](https://cb.yna.co.kr/gate/big5/img.yna.co.kr/etc/inner/CK/2016/12/15/ACK20161215005100881_07_i_P4.jpg)
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G2016¦~3¤ë12¤é¤U¤È¡A¦bºº¸¥|©u°s©±¡A«nÁú´Ñ¤â§õ¥@¥Û¤E¬q¦b»P¨¦ºq¤H¤u´¼¼zµ{¦¡¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡]AlphaGo¡^¡¨ªº¤µf´Ñ²Ä¤T§½¹ï«Ù¤¤°õ¶Â¶}§½¡C¡]ÁúÁpªÀ/¨¦ºq´£¨Ñ¡^
¡º²£·~·s¤ÞÀº
¤H¤u´¼¼z¦b°ê¤º¥~¦hÓ²£·~»â°ì¨ü¨ì·¥¤jÃöª`¡C¥þ²y´¼¼z¤â¾÷¤T¤j¥¨ÀY--¤T¬P¹q¤l¡BÄ«ªG©M¨¦ºq¬°¤F·m¦û¤H¤u´¼¼z§U¤â»â°ì¡A»â¥ý°ªÀɤâ¾÷¥«³õ®i¶}¿E¯PÄvª§¡C¤T¬P¹q¤l10¤ë¦¬Áʬü°ê¤H¤u´¼¼z¡]AI¡^¤½¥qViv Labs«áªí¥Ü©ú¦~¤W¥«ªº¤T¬P·s¤@¥N´¼¼z¤â¾÷Galaxy S8±N·f¸ü»yµÃѧOAI§U¤â¡C

3¤ë15¤é¡Aºº¸¥|©u°s©±¡A«nÁú´Ñ¤â§õ¥@¥Û»P¨¦ºq¤H¤u´¼¼zµ{¦¡¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡]AlphaGo¡^¡¨ªº³Ì«á¤@§½¶}ºX¡A¹Ï¬°§õ¥@¥Û¡]¥k¡^°õ¶Â¶}§½¡CÁúÁpªÀ
(END)
ª÷¿Ä¬É¤w¥X²{t³d¸ê²£§ë¸ê©MºÞ²zªº¤H¤u´¼¼z¡C²{¥N¨T¨®¡B»«¤h¡B³q¥Îµ¥¨T¨®»s³y°Ó±N°ò©ó¤H¤u´¼¼zªº¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®§@¬°¥¼¨Ó¼WªøÂI¡A¥[ºò¬ãµo¤u§@¡C
±o¤O©ó¤H¤u´¼¼z¡A¦Û°Ê½Ķ§Þ³N¤]¥¿¦b¨³³t¤É¯Å¡C9¤ë¨¦ºqµo§G¯«¸gºô¸ô¾÷¾¹Â½Ä¶¨t²Î¡C³q¹L¸Ó§Þ³N¡A«nÁú¸Öºq³Q§¹¬ü½Ķ¦¨^»y¡A¹w¥ÜµL»Ý¾Ç²ß¥~»yªº®É¥N§Y±N¨ì¨Ó¡C
¦bÂåÀø¤è±¡A³q¹L¤H¤u´¼¼z´N¶E¤w¦¨²{¹ê¡C¨Î¬u¤j¦NÂå°|12¤ë5¤é¦b°ê¤º³Ìªì§Q¥Î¬ü°êIBM¤½¥qªº¤H¤u´¼¼zWatson¹ïÀù¯g±wªÌ¶i¦æ¤F¶EÀø¡C¸ÓÂå°|¤¶²Ð¡A´x´¤¦h¹F1500¸U¶ÂåÀø¸ê°TªºWatson°Ñ»P¶EÂ_¡A¥i¤j¤j´£°ªÀù¯gªvÀø·Ç½T«×¡C

ÁúÁpªÀºº¸3¤ë11¤é¹q ¹ï©ó«nÁú³»¦y´Ñ¤â§õ¥@¥Û¦b³ò´Ñ¤H¾÷¤j¾Ô¤¤³s¿é¨â§½¤@¨Æ¡A«nÁú¸ê°T³q«H¡]IT¡^±M·~«ß®v¥Ð¥ÛÂí§åµûºÙ¡A¨¦ºq»Ýn¹ï§õ¥@¥Û©M¾ãÓ³ò´Ñ¬É¹Dºp¡A¦]¬°¦¹¦¸¤H¾÷³Õ«Ù¥»¨´N¤£¤½¥¡C ³ò´Ñ¤H¾÷¤j¾Ô±Ò°Ê¤@Ó¤ë«eªº2¤ë9¤é¡A¥L¦b¦Û¤vªºªÀ¥æºô¯¸¡]SNS)¤Wµo¤å¥D±i¡A¨¦ºq±À¶iªº³o³õ³Õ«Ù«YÄF§½¡A§õ¥@¥Û¤½L¥þ¿é¤w¦¨©w§½¡C¥Lªí¥Ü¡A¨¦ºq¤H¤u´¼¼zµ{¦¡¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡]AlphaGo¡^¡¨³q¹Lºô¸ô¥iÀH®ÉµL¦¬¶°©M§Q¥Î¬ÛÃö¸ê°T¡A³o·N¨ýµÛ¥¦¾Ö¦³µL¼Æªº¡§«ü±ÐªÌ¡¨¡C ¥L«ü¥X¡A¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨°Ê¥Î¼Æ¦Ê¥x¹q¸£¹ï§õ¥@¥Ûªºµo©Û¶i¦æ¹ê®É¹Bºâ«á¤U¤l¡A´«¦Ó¨¥¤§¡A¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨«D«ö¤wÀò¨úªº¸ê°T¦æ©Û¡A¦Ó¬O¥ý¬Ý¹ï¤èªº©Û¼Æ¨Ã¹ï¨ä¶i¦æ¿¦±K¤ÀªR«á©î©Û¡C³o¨Ã«D¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤H¤u´¼¼z¡C ¥LÁÙ«ü¥X¡A¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨¬Æ¦Ü°Ê¥ÎBFºtºâªk¡]Brute force¡A¹ï¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº©Ò¦³±¡ªp¶i¦æ¤ÀªR)¤U´Ñ¡CÁöµM¨¦ºq¤è±¥D±i¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨¨S¦³§Q¥ÎBFºtºâªk¡A¦ý§Q¥ÎBFºtºâªkªº¨ä¥Lµ{¦¡§êºt¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨ªº¡§«ü±ÐªÌ¡¨¨¤¦â¡A³o½T¹ê¹H³W¡C¦]¦¹¡A¨¦ºq»Ýn¹ï§õ¥@¥Û©M¼Ú¬w³ò´Ñ«ax¼Ô¾£¡A¥H¤Î¥þ¥@¬É³ò´Ñ¬É¤H¤h¶i¦æ¹Dºp¡C §õ¥@¥Û©M¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨ªº¤½L¹ï§½¥»¤ë9¤é±Ò°Ê¡A¦b9¤é©M10¤éÁ|¦æªº¨â¦¸³Õ«Ù¤¤¡A§õ¥@¥Û³£¿éµ¹¤F¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨¡C¤H¾÷¤j¾Ô11¤é¥ð®§¤@¤Ñ¡A12¤é¡B13¤é±N¶i¦æ²Ä3¡B4§½¤ñÁÉ¡A14¤é¦A¥ð®§¤@¤Ñ¡A15¤éÂù¤èÁ|¦æ²Ä5½L¤ñÁÉ¡C¤ñÁɥήɬ°¨C¤è2¤p®É¡A1¤ÀÄÁŪ¬í3¦¸¡A¤ñÁɱĥΤ¤°ê³ò´Ñ³W«h¡C³o³õ¹ï«Ùªº³ÓªÌ±N¹Ü±o100¸U¬ü¤¸ªº¼úª÷¡AY¡§ªüº¸ªk³ò´Ñ¡¨Àò³Ó¡A¼úª÷±N®½µ¹Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|©MSTEM±Ð¨|¤Î³ò´Ñ¬ÛÃö¤½¯q¹ÎÅé¡C (END)
¡º²Ä¥|¦¸¤u·~²©Rªº¶H¼x©M¤HÃþªº·Ð´o
ÁöµM¤H¤u´¼¼z³QÅA¬°²Ä¥|¦¸¤u·~²©Rªº¼Ð»x¡A¦ýt±Áֽפ]¤£¤Ö¡C¨Ò¦p¡A¤H¤u´¼¼z´À¥N½ÆÂø¸£¤O³Ò°Ê¡A±N¨ÏµL¼Æ¤u§@±^¦ì®ø¥¢¡C¦]¦¹¡A²³¦hIT©M¸gÀÙ±M®aĵ§iºÙ¡A¾¨ºÞ¤H¤u´¼¼z·|¨ÏªÀ·|°]´I¼W¥[¡A¦ý¥i¯à¤Þµo¤j³W¼Ò¥¢·~¡B¤¤²£¶¥¼h±Y¼ì¡B¨â¯Å¤À¤Æ¥[²`µ¥«áªG¡C
¥t¥~¡A¾r¾p¡B¶EÀøµ¥Ãö¥G¥Í©R¦w¦Mªº¤u§@³Q¤H¤u´¼¼z¨ú¥N¡A¦p¦ó¬É©w¨äªk«ß³d¥ô½d³òÁÙµL©ú½T©³½u¡A¦]¦¹¨T¨®·~©MÂåÀø¬É¥¿²`¤J°Q½×¸Ó°ÝÃD¡C°ê¤ºÂåÀø¬É´¶¹M»{¬°¡A¤H¤u´¼¼z°Ñ»P¥~¬ì¤â³Nµ¥ª½±µÂåÀø¦æ¬°©|¬°®É¹L¦¡A¹wpµu´Á¤º¤HÃþ¹ïÂåÀø¦æ¬°©Ó¾á³Ì²×³d¥ôªºÅé¨t±NÄ~Äòºû«ù¡C¡]§¹¡^
yjbyun@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j