朝稱不會就天安艦事件道歉 吁韓方先解除制裁措施
今年3月26日是“天安艦”沉沒5週年紀念日。圖為19日上午，在位於南韓京畿道平澤市的海軍第二艦隊司令部駐地，海軍官兵在“天安艦”殘骸前為遇難的“天安艦46勇士”演奏哀樂。韓聯社 2015-3-19
(END)
26日，“天安艦事件”四週年追悼儀式在大田顯忠院舉行。圖為國務總理鄭烘原在儀式上發表追悼詞。“天安艦事件”是指2010年3月26日南韓“天安號”警戒艦在南韓西部海域值勤時因發生爆炸而沉沒的事件，艦上104名官兵中僅有58人生還，其餘46名船員和1名搜救隊員共47人遇難，爆炸事件疑為朝鮮所為。韓聯社 2014-3-26
(END)
韓聯社首爾3月24日電 朝鮮24日以國防委員會政策局發言人的名義發表聲明，再次強調朝鮮與“天安艦事件”無關，並敦促韓方立即解除“5�*24對朝制裁措施”。
26日，“天安艦事件”四週年紀念儀式在大田顯忠院舉行。圖為國務總理鄭烘原(左一)在出席儀式之前在“天安艦事件”遇難官兵墓地進行參拜。“天安艦事件”是指2010年3月26日南韓“天安號”警戒艦在南韓西部海域值勤時因發生爆炸而沉沒的事件，艦上104名官兵中僅有58人生還，其餘46名船員和1名搜救隊員共47人遇難，爆炸事件疑為朝鮮所為。韓聯社 2014-3-26
(END)
聲明指出，韓方表示只有朝鮮就天安艦事件道歉，韓方才能解除“5�*24措施”，但這是無稽之談。朝鮮與天安艦事件毫不相干，朝鮮沒有理由就此道歉，韓方也不要單方面要求朝鮮改變態度。
對於韓方呼籲韓朝展開對話討論解除“5�*24措施”一事，聲明說這是“愚蠢的主張”，若韓方確實有意改善韓朝關係，應先解除“5�*24措施”。聲明還說，朝方一貫認為，如有必要，韓朝可以立即重新著手調查天安艦事件並查明真相。
24日，南韓幾個青年團體的成員在首爾光化門廣場舉辦了緬懷天安艦事件犧牲者的活動，參加者用白菊擺成“永記天安艦46勇士”的字樣。2010年3月26日，南韓“天安號”警戒艦在西部海域值勤時因發生爆炸而沉沒的事件，艦上104名官兵中僅有58人生還，其餘46名船員和1名搜救隊員共47人遇難，爆炸事件疑為朝鮮所為。韓聯社2014-3-24
(END)
2010年3月26日，南韓海軍第二艦隊的“天安號”護衛艦在南韓西部海域值勤時因發生爆炸而沉沒，艦上104名官兵中只有58人生還。同年5月20日，南韓公佈正式調查結果，主張“天安號”是遭朝鮮小型潛水艇魚雷攻擊而爆炸並沉沒。此後南韓採取“5�*24措施”，除開城園區外，全面停止與朝鮮的貿易往來。
值此“天安艦事件”四週年之際，南韓海軍19日在南韓西部海域進行海上機動演習。圖為南韓第一艘宙斯盾艦“世宗大王艦”正在參加演習。“天安艦事件”是指2010年3月南韓“天安號”警戒艦在西部海域值勤時因發生爆炸而沉沒的事件，艦上104名官兵中僅有58人生還，其餘46名船員和1名搜救隊員共47人遇難，爆炸事件疑為朝鮮所為。韓聯社 2014-3-23
(END)
今年1月，南韓統一部官員就解除“5�*24措施”表示，這需要朝鮮先採取南韓國民能夠接受的、負責任的措施，包括承認製造天安艦事件，並就此道歉和承諾防止類似事件重演。（完）
韓聯社議政府3月23日電 南韓脫北者團體“自由朝鮮運動聯合”代表樸相學23日接受韓聯社電話採訪時表示，近期將全面停止散發反朝傳單的活動，但條件是朝鮮必須承認“天安艦事件”是自己所為並道歉，保證類似事件不再發生。 本月26日是“天安艦事件”發生5週年紀念日，自由朝鮮運動聯合和幾個保守派團體曾表示，屆時將向朝鮮散發50萬張反朝傳單及5千個收錄電影《採訪》編輯視頻的USB和DVD。 朝鮮對此表示強烈抗議並聲稱將動用武力應對。22日，朝鮮發表“朝鮮人民軍前線部隊的公開通告”，譴責南韓民間團體將於本月26日前後散發反朝傳單的計劃並威脅稱，將在無預先警告的情況下動用所有手段毫不留情地予以打擊。 去年10月10日，朝鮮用14.5毫米高射機槍朝南韓一脫北者團體散發的對朝傳單開火，有數枚子彈落入南韓境內，韓軍隨後利用K-6機關槍回射40多發，雙方軍事緊張態勢一度升級。因此，自由朝鮮運動聯合等民間團體日前公開散發反朝傳單計劃後，京畿道北部地區居民的不安情緒高漲，散發反朝傳單計劃引起了非議。（完） (END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
