從樸槿惠就職演說看新政府的經濟政策

韓聯社首爾2月25日電 新任總統樸槿惠25日在就職儀式上發表演說，指出為了實現新政府的夢想之一——“國民幸福”，需要實現經濟復興。她說，會為建設一個國富民安的大韓民國而傾注一切，讓我們攜手面對挑戰，共同開創充滿希望的新時代，創造我國“第二個漢江奇跡”。

這意味著，樸槿惠將像其父親、已故前總統樸正熙實現“漢江奇跡”一樣，也要在“創造經濟”和經濟民主化的兩大支撐下，實現經濟復興。具體來看，通過經濟民主化整頓市場秩序，在此基礎上實現經濟增長和革新，進而增加工作崗位，建設“創造經濟”。新設的未來創造科學部將主要負責創造經濟的相關業務。

樸槿惠說，創造經濟是指科學技術和產業、文化和產業融合起來，在產業之間的臨界線上進行創造的新經濟。這不是擴大原有市場規模，而是培養新的市場和創造新的工作崗位。她還承諾，將使科學技術發展到世界級水準，並將科學技術適用到全部領域上，以此建設創造經濟。

經濟民主化也是新政府的重點任務之一。樸槿惠在演說中表示，只有確保市場秩序公正透明，國民才能抱著希望熱心工作。通過實施中小企業扶持政策，讓大企業和中小企業共榮共存，這是新政府的重大經濟目標。政府將根除挫傷小個體戶和中小企業工作熱情的各項不公正行為，改善陳舊慣例，讓國民不管從事哪個領域的工作，都能發揮出最大的力量。

樸槿惠說，無論國家如何發展，國民若生活不安則沒有任何意義，還說要創造國家發展和國民幸福良性互動的新未來，這意味著，樸槿惠政府計劃以“創造經濟”和經濟民主化來實現經濟復興，其最終目的是要實現符合每個國民需求的福利社會。（完）

yjbyun@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】