李明博：應阻斷恐怖分子接近核物質
韓日將貨幣互換規模擴大到700億美元 韓聯社首爾10月19日電 南韓和日本之間的貨幣互換規模將擴大到700億美元。 南韓銀行（央行）和企劃財政部19日表示，李明博總統和日本首相野田佳彥當天在首腦會談上商定，將兩國之間的貨幣互換規模從原先的130億美元，增加到700億美元。 具體來看，130億美元包括《清邁倡議》（CMI）中韓日之間的100億美元額度，以及韓元與日元貨幣互換額度30億美元。根據今次兩國政府達成的協議，南韓央行和日本央行之間的韓元與日元貨幣互換限額從目前的30億美元增加到300億美元。 此外，南韓央行和日本財務省之間新簽訂了用本國貨幣換取等額美元的貨幣互換協議，限額為300億美元，協議有效期為1年。 貨幣互換的融通貨幣是韓元、日元和美元，若南韓融通資金，南韓將支付相當於700億美元的韓元，日本要提供相當於300億美元的日元和400億美元。反過來，若日本融通資金，日方提供相當於700億美元的日元，南韓提供相當於300億美元的韓元和400億美元。 南韓央行和財政部在簽訂合同後發表新聞資料，介紹了擴大韓日貨幣互換規模的背景。新聞資料說，由於歐洲財政危機等變數，最近世界經濟不確定性加劇，韓日兩國首腦一致認為，為實現金融市場穩定，需要加強兩國之間的金融、貨幣合作。 兩家機構認為，南韓增加外匯儲備額、同中國簽訂貨幣互換協議，此次又通過與日本合作，確保700億美元規模的外匯流動性來源，這將有利於南韓改善融資環境，維持對外信用。（完） (END)
前國際原子能機構總幹事漢斯�*布裏克斯 (Hans Blix) 28日訪問南韓，他將於29日會晤李明博總統，就首爾核安全峰會等事宜深入交換意見。韓聯社 2011-11-29
(END)
韓聯社首爾11月29日電 李明博總統29日在青瓦臺同首爾核安全峰會國際諮詢團“名人小組”（EPG）人士共進午餐，討論了成功舉辦峰會的方案。
UEA光州峰會開幕 討論城市環境問題 韓聯社光州10月12日電 討論城市在解決氣候變暖等地球環境問題中作用的“2011城市環境協約（UEA）光州峰會”11日在光州開幕。 光州市長姜雲太、聯合國環境規劃署副執行穆罕默德（Amina Mohamed），以及來自全球各城市的代表們當天下午在光州金大中會展中心出席了UEA光州環境博覽會開幕式，從而正式拉開了為期四天的光州峰會序幕。 與會者用了1個多小時參觀了環境博覽會展館等，並觀看了各城市的環保政策和企業的環境友好型產業現狀等。 之後，姜雲太市長在附近的假日酒店為與會者舉行了歡迎晚宴。 本次峰會由光州市和聯合國環境規劃署、舊金山市共同主辦，主題是“Green City, Better City”（綠色城市更美好）。 本次峰會有包括著名環境城市庫裏奇巴在內的巴塞羅那、奧克蘭、內羅畢、曼谷等遍及全球五大洲的78座外國城市和37座南韓城市參加。 從參加城市的分佈上看，亞洲共有19個國家的52座城市，歐洲有7個國家的12座城市，非洲有6個國家的6座城市，美洲有5個國家的6座城市，大洋洲有1個國家的2座城市參加。 此外，聯合國環境規劃署、世界銀行、聯合國教科文組織、聯合國人居署（UN Habitat）等12個國際機構也將共同主辦或支援此次峰會。 與會者將於12日上午9時在金大中會議中心出席本次活動的主會——峰會開幕式，正式開始討論如何打造親環境城市。 開幕式上，南韓總統李明博和聯合國秘書長潘基文將通過間接方式致辭，UNEP副執行穆罕默德、聯合國人居署執行主任華安-克洛斯（Joan Clos）等世界環境權威人士也將發表主旨演講。 此次峰會也將制定清潔發展機制CDM(Clean Development Mechanism)框架。 峰會將在討論城市環境評價指標和城市清潔發展機制框架問題後發表《光州宣言》和《光州倡議》。 (END)
據陪同在席的人士透露，李明博在席間強調，阻止恐怖分子接近核物質，與阻止問題國家開發核武同樣重要。
韓日外長就慰安婦問題正式闡明不同立場 韓聯社首爾10月6日電 韓日外長6日舉行會談，就慰安婦賠償請求權問題正式闡明瞭不同立場。 外交通商部長官金星煥和日本外相玄葉光一郎當天下午在首爾舉行會談，就日軍慰安婦賠償請求權問題交換了意見，但雙方未能縮小分歧，再次證實了不同立場。 金星煥在會談上敦促日方誠實回應我方為解決慰安婦問題而提出的雙邊磋商提議。他強調，慰安婦問題是人道主義問題，涉及女性的人權，鋻於受害者平均年齡已高達86歲，日本應作為大國作出決斷，找出解決方案。 對此，玄葉光一郎在會談後舉行的聯合記者會上表示，日方一貫闡明瞭對《韓日請求權協定》的立場，因此不在此重復。 他接著表示，將同金星煥長官繼續討論相關問題。 玄葉光一郎的上述發言等於再次重申日方在慰安婦問題上的立場，即“根據1965年簽訂的《韓日請求權協定》，日均慰安婦等問題在法律上已得到解決”，事實上等於拒絕了我方提議。 此外，兩國外長就19日舉行韓日首腦會談達成了協議。野田佳彥首相將於18日抵韓，19日同李明博總統舉行首腦會談。 兩國外長商定，以野田佳彥首相的訪問為起點，今後積極開展兩國首腦之間的互訪，擴大高層之間的交流。（完） (END)
李明博還囑咐名人小組多多提出有益的建議和積極開展宣傳活動，將首爾核安全峰會舉辦成核恐怖活動預防領域的一座里程碑。
出席午宴的名人小組成員有，印度前總統卡拉姆、新加坡前總理吳作棟、中國全國人大外事委員會主任李肇星、前國際原子能機構總幹事漢斯·布裏克斯、南韓前外長韓升洲、前科學技術部長官吳明，等等。
他們當天制定《聯合聲明》，就首爾核安全峰會提出了幾點建議：《華盛頓核安全峰會工作計劃》應取得可視進展；應通過峰會宣言明示核安全相關實踐前景及應履行的措施；確定個別國傢具體的核安全承諾；探討恢復核能信譽，以及應對核輻射恐怖活動的方案；確定下一屆核安全峰會舉辦地，維持峰會持續性。
李明博表示，這些提議將成為成功舉辦首爾核安全峰會的基石，並呼籲繼續予以關注和支援。 （完）
kexin@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
