¦Û¥Ñ¥ý¶iÄÒijû¡G´ÂÂA¤@¹\¿@ÁY³]¬I¤w§ë¤J¹BÂà
´ÂÂA¹\¿@ÁY§Þ³N¤ô·Ç»â¥ý¥ì®Ô ÁúÁpªÀ¯Ã¬ù1¤ë30¤é¹q ¾Ú¤w®Ö¹êªº®ø®§¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¹ï´Â¨îµô©eû·|¤UÄݱM®a¤p²Õ¤_28¤é¦V©eû·|´£¥æ¤F¤@¥÷»P´ÂÂA¹\¿@ÁYp¹º¡]UEP¡^¬ÛÃöªº³ø§i¡C ¦w²z·|ªº¤@¦ì®ø®§¤H¤h30¤é³q¹L¹q¸Ü¦VÁúÁpªÀªí¥Ü¡A³ø§i«ü¥X¡A´ÂÂA¾Ö¦³¤ñ¥ì®Ô§ó¥ý¶iªº¹\¿@ÁY³]¬I¡A´ÂÂA¦b«Üªøªº¤@¬q´Á¶¡ùØ«ùÄò¶i¦æ¤F¬ÛÃö¬ã¨s¡C¸Ó¤H¤h»¡¡G¡§¬ù20¶¥ª¥kªº¸Ó³ø§i¤Ï¬M¤F´µ©ZºÖ¤j¾Ç°ê»Ú®Ö»P¦w¥þ¤¤¤ß¥D¥ô»®§J³Õ¤h¥h¦~11¤ë³X°Ý´ÂÂA¹çÃä«á´£¥æªº³ø§i¤º®e¡C¤HÌ«ÜÃø§_»{»®§J³Õ¤h¦b´ÂÂAªº©Ò¨£©Ò»D¡C¡¨ ¹ï©ó¡§´ÂÂAªº¿@ÁY³]¬I±Ä¥Î¤F¼Ú¬w©M¤é¥»¼Ò¦¡¡¨ªº»¡ªk¡A¸Ó¤H¤hªí¥Ü¡A¥t¦³»¡ªk»{¬°´ÂÂA±q¤Ú°ò´µ©Z¤Þ¶i¤F¿@ÁY³]¬I¡C¥Ñ©ó¤Ú°ò´µ©Z¤]¬O®Ú¾Ú¼Ú¬w¼Ò¦¡¶i¦æÀ³y¡A©Ò¥H³o¨âºØ»¡ªk¹ê»Ú¤W¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡C ¹ï©ó¡§±q2009¦~4¤ë¶}©l¶i¦æ¿@ÁY¡¨ªº´ÂÂA¥D±i¡A¸Ó¤H¤hªí¥Ü¡A±q±`ÃѨӻ¡¡A³o¤@»¡ªk¤£¤Á¹ê»Ú¡C¥L»{¬°¡A´ÂÂA¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡ùؤ@ª½¦b±À¶i¿@ÁY¶µ¥Ø¡A®Ú¾Ú´ÂÂA¹L¥hªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤£±Æ°£·|ÂX´²¸Ó¬ì§Þªº¥i¯à©Ê¡C ³ø§i»¡¡A¦Ò¼{»®§J³Õ¤h³X°Ý¹çÃ䪺µ²ªG©M·í«eªº±¡ªp¡A°ê»ÚªÀ·|¦³¥²n¿n·¥³B²z³o¤@°ÝÃD¡C¾Ú±x¡A±M®a¤p²Õ¦b´£¥æ³ø§iªº¦P®ÉÁÙ«ØÄ³¦w²z·|¥[±j¨îµô´ÂÂAªº¤O«×¡C ¥Ñ¦w²z·|¤Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¥H¤Î«nÁú©M¤é¥»7°ê±M®a²Õ¦¨ªº±M®a¤p²Õ¡A¦b´£¥æ¤Wz³ø§i¤§«á¡A¦w²z·|¹ï´Â¨îµô©eû·|±N®Ú¾Úµ{¦¡¶i¦æ¼fij¡A¨Ã¨M©w¬O§_±Ä¥Î¸Ó³ø§i¬°¥¿¦¡¤å¥ó¡C ¥t¤@Áp¦X°ê¦³Ãö¤H¤h¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¦w²z·|©|¥¼¨M©w¬O§_·|¦b2¤ë¤U¦¯¥l¶}ªº©w´Á³ø§i·|¤W³B²z³o¤@³ø§i¡C¥t¤@¥i¯à©Ê¬O¡A¦Ò¼{«nµ{«×¦Ó¥t¦æ¥l¶}·|ij¡C¦ýY¤¤°ê¤Ï¹ï®É¡A¸Ó¤å¥ó®£Ãø³Q±Ä¯Ç¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸10¤ë19¤é¹q ¦Û¥Ñ¥ý¶iÄÒijû¾ë«Å¬M19¤é¥D±i¡A´ÂÂA¦b¥¦w¥_¹DªFܰp®ß¨¦ùتº¦a¤U¹\¿@ÁY³]¬I¤w¸g«Ø¦¨¨Ã§ë¤J¹BÂà¡C
¾ë«Å¬M·í¤Ñµo§G¡§¥~¥æ¡B²Î¤@©M¦w¥þ¹ï¬F©²´£°Ý®Ñ¡¨¡A®Ú¾Ú´ÂÂA¦bªFܰp«Ø¥ß®Ö³]¬I®É´¿°õ¦æÄµ§Ù¥ô°Èªº²æ¥_ªÌ§õ°_³Ó¡]¤Æ¦W¡A52·³¡^ªº¤¶²Ð¡A°µ¤F¤Wzªí¥Ü¡C
¬ü°êx¨Æ±MªùÂø»x¡m¥þ²y¨¾¿m¦w¥þ¡n³q¹L¦]¯Sºô¯¸µo§G¤F2002¦~©çÄ᪺½Ã¬P·Ó¤ù¡C¸Ó·Ó¤ù«ü¥X¡A´ÂÂA¦b¨ä¹çÃä®Ö³]¬I©P³ò¥¬¸p¤F22Ó¦a¹ïªÅ¬¶»O¡CÁúÁpªÀ
(END)
¾Ú¾ë«Å¬M¤¶²Ð¡A´ÂÂA2001¦~±Ò°ÊªFܰp®Ö³]¬I¤uµ{¡A2006¦~§¹¤u¡A¤§«á±q2007¦~¶}©l¦b¶}µo®ÖªZ¾¹¤è±¥H¿@ÁY¹\¨ú¥N钚¡A¦Ó§Ú°ê¬F©²«o¹ï¦¹²@µL¤§±¡¡C
¦oÁÙ»¡¡A´ÂÂA±NªFܰp®Ö³]¬I§ë¤J¹BÂà¡A¥t¤@¤è±¤_¥h¦~©³¡A¦b½Ð¨ì¬ü°ê·s¾¥¦èô¦{¦{ªø²z¬d´Ë³X´Â®ÉÁnºÙ¡A¦³·N±µ¨ü°ê»Úì¤l¯à¾÷ºc(IAEA)¹ï¹çÃä®Ö³]¬Iªº®Ö¬d¡C¨ä¹ê¡A¹çÃä®Ö³]¬I¤w³Q¥h¥\¯à¤Æ¡AÁú¬ü¬F©²Ä~Äò¡§³Q´ÂÂAA§âÀ¸¡¨¡C
¬ü±M®a¡G´ÂÂA®Ö³]¬I«D±`ºë½o ¬ü©xû¤]¾_Å夣¤w ÁúÁpªÀª÷¤s1¤ë23¤é¹q ¬ü°ê´µ©ZºÖ¤j¾Ç°ê»Ú®Ö¦w¥þ¦X§@¤¤¤ß©Òªø¦è®æ¥±ùؼw·»®§J»¡¡A´ÂÂA¹çÃ䪺¹\Â÷¤ß¾÷«D±`²{¥N©Mºë½o¡A¬Ý¦üÄÝ©ó²Ä¤G¥N¡]P-2¡^¡C¬ü°ê©xû¤]¹ï¦¹¾_Å夣¤w¡C ¥h¦~11¤ë¡A´ÂÂAÁܽл®§J³X´Â¡A¦V¥L¤½¶}¤F¥i¿@ÁY¹\ªº2000¥xÂ÷¤ß¾÷¡C »®§J23¤é¦b´µ©ZºÖ¤j¾Ç±µ¨üÁúÁpªÀ±M³X¡A´N´ÂÂA¹\¿@ÁY³]¬Iµoªí¤F¬Ýªk¡C¥L»¡¡A¦pªG´ÂÂA¤½¶}ªºÂ÷¤ß¾÷¹³´ÂÂA¥D±iªº¨º¼Ë¥¿±`¹B§@ªº¸Ü¡A´ÂÂA«Ü¥i¯à¬O¦b§O³B»s³y¤ÀÂ÷¾÷«á¹B¨ì¹çÃä¡A¦]¦¹¥L»{¬°´ÂÂA¥i¯à¦³§ó¦h¤ÀÂ÷¾÷¡C¦ý¨ãÅ馳¦h¤Ö¡A¤£±o¦Óª¾¡C »®§J«ü¥X¡A¨º¨ÇÂ÷¤ß¾÷¥ú¬Ý¥~§ÎµLªk§PÂ_§Þ³N§t¶q¡A¦ý¥L¬Ý¨ìªººÞ¨î«Ç«D±`¥ý¶i¡AÂ÷¤ß¾÷¤]¬Ý¦ü¬O²Ä¤G¥N¡A´ÂÂA§Þ³N¤Hû©Ò»¡ªºÂ÷¤ß¾÷§÷®Æ¬O¦Xª÷¿û¡A¤»¬t¤Æ¹\¥Í²£¤è¦¡²Å¦X²Ä¤G¥N¤è¦¡¡Cºî¦X¤WzºØºØ¡A¥L¤ÀªR»{¬°¡A´ÂÂA¾Ö¦³«D±`ºë½oªº²Ä¤G¥NÂ÷¤ß¾÷¡C ¥L»¡¡A¬ü°ê©xûÅ¥¨ú¥Lªº³ø§i«á«D±`¾_Åå¡A¥LÌÅå³Y¤_Â÷¤ß¾÷ªº²{¥N¤Æ©Mºë±K¤Æ¡A¦Ó¤£¬O´ÂÂA¾Ö¦³Â÷¤ß¾÷¥»¨¡C »®§J»¡¡A¥L»{¬°´ÂÂA·|¥ÎÂ÷¤ß¾÷¥Í²£¥Á¶¡¥Î§C¿@ÁY¹\¡]LEU¡^¡C¦ý¥L¬Ý¨ìªº2000¥xÂ÷¤ß¾÷¥i¿@ÁY¥X¨¬¥H»s§@1ªT®ÖªZ¾¹ªº°ª¿@ÁY¹\¡C ¥LÁÙªí¥Ü¡A¥Î¹\¥Í²£®Ö¼uÀY»P¨Ï¥Î钚¤£¦P¡A´ÂÂAYn¦Û«H¦a«Å§G¾Ö¦³¹\®Ö¼uÀY¡AÁÙ»Ýn¨««Ü»·ªº¸ô¡C ¹ï©ó´ÂÂA±ý¦bª÷¤é¦¨½Ï¥Í100¶g¦~¡X¡X2012¦~«Ø¦¨»´¤ô¤ÏÀ³°ï¡A»®§J»¡¡§³o«Ü¤£²{¹ê¡¨¡C¥L»¡¡A¹ï©ó´ÂÂA¨Ó»¡®Ö§Þ³N¬O·s§Þ³N¡A»Ýn¦Ò¼{¦w¥þ°ÝÃD¡A¦Ó®Ö¦w¥þ»Ýn»P¦³¸gÅ窺°ê®a¶i¦æ¦X§@¡A¦ý´ÂÂA¥Ø«e³B©ó©t¥ßª¬ºA¡C¡]§¹¡^ (END)
¦o¥D±i¡AªFܰp³]¬I»s³yªº¤p«¬®Ö¼uÀY³Q¸Ë¸ü¦b®gµ{500¤½¨½ªº¾É¼u¤W¡A³o¤@¾É¼u¤w³Q³¡¸p¦b¦¿ì¹D¡C
¦oÁÙ®Ú¾Ú«eµL¤ôºÝùذ꨾¤j¾Ç¬ã¨s©Ò·í©eû·|·F³¡ªº²æ¥_ªÌª÷¦w¤É¡]¤Æ¦W¡A46·³¡^ªº¤¶²Ð»¡¡A¾Ú´Â´C³ø¹D¡A¥h¦~12¤ë25¤é¡B¤µ¦~1¤ë17¤é©M1¤ë21¤é¡A´ÂÂA°ê¨¾©eûªøª÷¥¿¤é©M±µ¯Z¤Hª÷¥¿®¦´¿³X°Ý¥¦w¥_¹D¤jÀ]°pªº¯[¼þ¤u¼t¡Cºò®ÁµÛªFܰpªº¦¹¤u¼t¨ä¹ê¤£¬O¯[¼þ¤u¼t¡A¦Ó¬O»s³y¦a¹ïªÅ¾É¼uªº¦a¤è¡C
¤@¦ì¬F©²¦³Ãö¤H¤h¹ï¦¹«hªí¥Ü¡A¹\¿@ÁY³]¬I¤£¤Ó®e©ö³Qµo²{¡A¥B»P钚³]¬I¤£¦P¡A¤£³QÀË¥XËI¡A¦]¦¹Ãø¥H¹ï¦¹¥[¥H®Ö¹ê¡C¡]§¹¡^
inkyoung@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j
