ÁúÁpªÀºº¸12¤ë27¤é¹q¡]°OªÌ§õ¬Fêü¡^ «nÁú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¡]KIEP¡^°|ªø§õ¸üºa¤é«e¦bºº¸±µ¨üÁúÁpªÀ°OªÌ±M³X®É»¡¡A§´³B¡§Âļw¡¨°ÝÃD«á¡AÁú¤¤Ãö«YÀò±o·¥¤j×´_©Mµo®i¡C¦b¥b®q§½¶Õ¦^·x¤§®É¡AÂù¤è§óÀ³§ì¦í·s¾÷¹J±À°ÊÂùÃä¦X§@¹ê²{·sªº¸ÅD¡C
§õ¸üºa»¡¡A¾Ú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|²Îp¡A¤µ¦~1-11¤ë¡AÁú¤¤¨â°êÂùÃä¶T©öÃB¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[13.7%¡A¹F¨ì2473»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤«nÁú¹ïµØ¥X¤fÃB¼W¥[19.4%¡A¶W¹L1500»õ¬ü¤¸¡C¦P´Á¡AÁú¤¤Âù¦V§ë¸ê¤]¤£Â_¼W¥[¡A¦¨¬°¨â°ê¤¬§Q¦X§@ªº¤@Ӽлx¡C¦b¶T©ö«OÅ@¥D¸q©ïÀYªº±¡ªp¤U¡A¨â°ê¶i¤@¨B×´_¸g¶TÃö«Y¡A¤µ¦~3¤ë±Ò°ÊÁú¤¤¦Û¶T¨ó©w²Ä¤G¶¥¬qªºº½ü½R°Ó¡A±Ä¥Ît±²M³æ¤è¦¡´£¤ÉÂùÃäªA°È¶T©ö©M§ë¸êªº¦Û¥Ñ¤Æ¤ô·Ç¡CÁöµM¨â°ê¸g¶T»â°ì¥þ±¶}ªá¡A¦ý¤Hû©¹¨Ó³W¼Ò¤´¤£¤Î2016¦~ªº¤¦¨¡C¥L«ü¥X¡A¨â°êÃö«Y³B¦b«nÃöÀY¡A¤µ«áÀ³P¤O©ó½T«OÁú¤¤Ãö«Y°·±déwµo®i¡C
¦b³Q°Ý¤Î¤¤¬ü¶T©ö¾Ô±N¹ï«nÁú³y¦¨¦óºØ¼vÅT¤Î¹ïµ¦®É¡A§õ¸üºa»¡¡A«nÁú±K¤ÁÃöª`³o³õ¶T©ö¾Ôªº¥¼¨Ó¨«¦V¡C±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¹ï¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº¹w´ú¤´ºû«ù¦b6.6%¡A©ú¦~«h¬°6.3%¡C¤£¹L¡AY¤¤¬ü¶T©ö½Ä¬ðªø´Á¤Æ¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O±N¶i¤@¨B¼W¤j¡A¯à§_¹ê²{5.5-5.9%ªº¸gÀÙ¼Wªø³£«ÜÃø»¡¡C¾Ú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¹w´ú¡A«nÁú¸gÀÙ¡§¨ü¨a¡¨³W¼Ò±N¹F7.5»õ¬ü¤¸¡A¤´¦b¥i±±½d³ò¤º¡C¦ýY¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿ªø´Á¤Æ¡A½ÄÀ»ªº¤£¶È¬O«nÁú¡A¤]±Nµ¹¥@¬É¸gÀÙªº¨}©Ê¹B§@±a¨Ó®ø·¥¼vÅT¡C
§õ¸üºa«ü¥X¡A¥¿¦p¦P¤@¥ó¨Æ¦³®ø·¥ªº¤@±¡A¦ÛµM¤]·|¦³¿n·¥ªº¤@±¡A«nÁú¥i¦b¤Æ¸Ñ¦M¾÷ªº¹Lµ{¤¤¤Æ¦M¬°¾÷¡Aª§¨úÂX¤j¹ï¬ü¥X¤f¡A¤¤°ê¥«³õ¥i¯à¦]¦¹§ó¥[¶}©ñµ¥¡C¦ý¬F©²¤´¦³¥²n¤Î®ÉºÊ±±¡B¨¾½d·ÀI¡A½Õ¬d¨ãÅé¡§¨ü¨a¡¨¥ø·~¡A¥[¤j¥X¤f«H¥Î«OÀI¹ï¥~¶T¥ø·~ªº¤ä´©¤O«×¡A¨Ã¨î©wµu´Á©M¤¤ªø´ÁÀ³¹ï¬Fµ¦¡C¥L±j½Õ¡A«nÁú¹ï¤¤¬üªº¸gÀ٨̿à«×¸û°ª¡A»Ýn¹ê²{¥X¤f¦h¤¸¤Æ¡A¤À´²·ÀI¡C¥L¤¶²Ð¡A«nÁú¥¿±À¦æ¡§·s¥_¤è¬Fµ¦¡¨©M¡§·s«n¤è¬Fµ¦¡¨¡A¨ä¤¤¤]¦³°§C¨Ì¿à¡B¤À´²·ÀIªº¦Ò¼{¡C¦P®É¡A¥þ²y¦hÓ¥Dn¸gÀÙÅé¶}©l¦b¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^§ï²¨Æ¶µ¤Wµo¤O¡A«nÁú¤]¿n·¥¤ä´©WTO¶i¦æ¥²n§ï²¡A±À°Ê¦hÃä¥D¸q¡B¦Û¥Ñ¶T©öµo®i¡C
°ê¤º¤è±¡A«nÁú¤]±Á{§C¼Wªø¡B¦ÑÄ֤ơB§C¥Í¨|¡B®a®x¶Å°Èµ¥½Ñ¦h°ÝÃD¡A»Ý¤j¤Oµo®i·s§Þ³N¤Þ»â²Ä¥|¦¸¤u·~²©R¡Aµo´§IT±j°êÀu¶Õ¡AÉ¡§·s¥_¤è¬Fµ¦¡¨©M¡§·s«n¤è¬Fµ¦¡¨¥´³y·sªºµo®i¥»O¡C§õ¸üºa«ü¥X¡A¡§·s¥_¤è¬Fµ¦¡¨¥i»P¤¤°ê±À¶iªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨Òij¹ï±µ¨Ã»P¤¤°êªF¥_¤T¬Ù¶}®i¨ó§@¡AÁú¤è¥¿¿n·¥°Ñ»P¤j¹ÏÌÒijµ¥¬ÛÃö¶µ¥Ø¡A¥´³y±N¤¤°ê¡B»X¥j°êµ¥°êªºÅK¸ô»PÁú¥b®qÅK¸ô¹ï±µªºÅK¸ôºôµ¥¡C¦¹¥~¡AÁú¤¤Âù¤èÁÙ¥i¦b¥b®qª«¬y°ò¦³]¬I«Ø³]»â°ì¶i¦æ¦X§@¡A¦p«Ø³]©M³s±µ¶W¯Å¹qºô¡C
¥LÁÙªí¥Ü¡A·í¤U¥b®q§½¶Õ©M´Â®Ö°ÝÃD³£¦b´Â¿n·¥¤è¦Vµo®i¡CYºc«Ø¥b®q©M¥¾÷¨î¨ú±o¸û¤j¶i®i¡A¦U¤è©ñÃP¹ï´Â¨îµô¡A³v¨B§l¤Þ´ÂÂA«ªð°ê»ÚªÀ·|¡A«h¦³±æ±À°Ê¥»¦a°Ïªº¸gÀÙ¦X§@¤j´T´£³t¡C¥L±j½Õ¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨Òijªº¸¨¹êÂ÷¤£¶}»P¥b®q¦X§@¡C¤¤°êªF¥_¤T¬Ù¡B«Xù´µ»·ªF¦a°Ï©M¥b®q¥_³¡¦a°Ï¥i¥H»¡¬O21¥@¬ö¨È¤Ó¦a°Ï¸gÀÙ¶}µoªº¡§³Ì«á¤@¶ô¨U¤g¡¨¡CµL½×¬O¡§¤@±a¤@¸ô¡¨Òij¡AÁÙ¬O«Xù´µ»·ªF¶}µo¾Ô²¤³£«ÜÃøÂ¶¶}¥b®q¦a°Ï¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¤¤¤è¥i¿n·¥µo´§§@¥Î§l¤Þ´ÂÂA°Ñ»P¨ä¤¤¡C¥L±j½Õ¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤£¥i°fÂà¡A¹L©ó¨Ì¿à¤@¨âÓ°ê®aªº¶µ¥Ø«ÜÃø±o¨ìªø»·µo®i¡C
³Ì«á¡A¾Ú§õ¸üºa¤¶²Ð¡A¬ã¨s¤¤°ê¬Fµ¦¹ï¬ã¨s°|¨Ó»¡¬O¤@¥÷«D±`«nªº¡§¥\½Ò¡¨¡A¤£¶È¦³³æ¿Wªº³¡ªùt³d¡A¬ã¨s¤Hû¦û¤ñ¤]¸û°ª¡A¨Ã©w´ÁÁܽФ¤¤è¬ã¨s¤Hû³XÁú¥æ¬y¡C¦P®É¡A¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|³]¦³¥_¨Ê¥Nªí³B¡At³d¨â°ê¬Fµ¦·¾³q»P¹ï±µ¡A¨Ã»P¤¤°ê¦U¬Ù¥÷¬ã¨s¾÷ºc©M¤j¾Ç¬ã¨s¾÷ºc©w´Á¥æ¬y¡C
«nÁú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¦¨¥ß©ó1989¦~¡A¬O¬F©²¤UÄݪº¸gÀÙ¬ã¨s¾÷ºc¡A¦b¬F©²¾ð¥ß¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦©M°ê»ÚÃö«Y¤è±´£¨Ñ¨Mµ¦«ØÄ³¡A¨Ã»P¥þ¥@¬É»â¥ýªº¬ã¨s¾÷ºc±À¶i¦hºØ¦X§@¶µ¥Ø¡AP¤O©óºc«Ø¼sªx±K¤Áªº¦X§@ºô¸ô¡C¡]§¹¡^
12¤ë21¤é¤U¤È¡A¦b¦ì©óºº¸ÄÁ¸ô°ÏªºÁúÁpªÀ¤j¼Ó¡A«nÁú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¡]KIEP¡^°|ªø§õ¸üºa±µ¨üÁúÁpªÀ°OªÌ±M³X¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^
12¤ë21¤é¤U¤È¡A¦b¦ì©óºº¸ÄÁ¸ô°ÏªºÁúÁpªÀ¤j¼Ó¡A«nÁú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¡]KIEP¡^°|ªø§õ¸üºa±µ¨üÁúÁpªÀ°OªÌ±Ä³X¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^
12¤ë21¤é¤U¤È¡A¦b¦ì©óºº¸ÄÁ¸ô°ÏªºÁúÁpªÀ¤j¼Ó¡A«nÁú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¡]KIEP¡^°|ªø§õ¸üºa±µ¨üÁúÁpªÀ°OªÌ±M³X¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^
12¤ë21¤é¤U¤È¡A¦b¦ì©óºº¸ÄÁ¸ô°ÏªºÁúÁpªÀ¤j¼Ó¡A«nÁú¹ï¥~¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s°|¡]KIEP¡^°|ªø§õ¸üºa±µ¨üÁúÁpªÀ°OªÌ±M³X¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^
lizhengyun@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j



