南韓女乒教練：朝鮮車孝芯實力出眾
7月21日，在大田忠武體育館進行的2018國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙決賽中，由南韓選手張宇鎮（左）和朝鮮選手車孝芯組成的韓朝組合戰勝中國隊摘得桂冠。圖為張宇鎮和車孝芯相擁慶祝奪冠。韓聯社 (END)
7月21日，在大田舉行的2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙決賽中，南韓選手張宇鎮（左）、朝鮮選手車孝芯組合獲得冠軍。圖為二人手舉鮮花和獎牌合影。韓聯社 (END)
2月12日下午，在江原道關東冰球中心，韓朝聯隊在冬奧女子冰球B組小組賽第二輪比賽中以0-8慘敗于瑞典，韓朝聯隊選手們在賽後抱憾退場。韓聯社 (END)
2月10日，在江原道江陵關東冰球中心，韓朝領導人和韓朝女子冰球聯隊選手們在比賽結束後合影留念。第四排左一起依次是南韓第一夫人金正淑女士、南韓總統文在寅、國際奧會主席巴赫、朝鮮最高人民會議常委會委員長金永南、勞動黨中央委員會第一副委員長金與正、祖國和平統一委員會委員長李善權。當天，在平昌冬奧冰球女子B組小組賽的第一輪比賽中，韓朝聯隊0-8落敗于瑞士。韓聯社 (END)
韓聯社大田7月22日電 南韓女乒傳奇人物、Let's Run俱樂部教練玄靜和21日在2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽後對朝鮮選手車孝芯給予高度評價，稱其實力突出，甚至讓她產生聘請車孝芯的衝動。
資料圖片：7月21日，2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙決賽在大田進行，南韓選手張宇鎮（右）、朝鮮選手車孝芯組合獲得冠軍。圖為比賽精彩鏡頭。（韓聯社）
7月19日，在大田忠武體育館進行的2018國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙四分之一決賽中，由南韓選手張宇鎮（左）和朝鮮選手車孝芯組成的韓朝組合以3比0戰勝中國香港隊，晉級四強。圖為張宇鎮和車孝芯向觀眾揮手示意。韓聯社 (END)
圖為韓朝乒乓球混雙組合張宇鎮（韓，左）和車孝芯（朝）相擁慶祝獲勝。7月19日，在南韓大田進行的2018國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙8強賽上，張宇鎮/車孝芯對陣中國香港組合黃鎮廷/杜凱琹，以3比0完勝對手晉級4強賽。韓聯社 (END)
玄靜和是南韓女乒傳奇人物，曾于1991年在千葉世乒賽上同朝鮮選手組隊獲得女團冠軍。在前一天進行的2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙決賽上，南韓選手張宇鎮、朝鮮選手車孝芯組合獲得冠軍。這是韓朝聯隊繼千葉世乒賽後時隔27年登上國際大賽最高領獎臺。
韓聯社大田7月22日電 21日，2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙決賽在大田進行，南韓選手張宇鎮、朝鮮選手車孝芯組合獲得冠軍。這是韓朝聯隊時隔27年登上國際大賽最高領獎臺。 當天，張宇鎮/車孝芯組成的韓朝聯隊對戰中國組合王楚欽/孫穎莎。在首局5比11失利的情況下借助主場作戰優勢，以11比3、11比3連勝兩局，並最終以11比8取勝，將金牌攬入懷中。在比賽中，觀眾連呼“我們是一體”（We are one），為韓朝選手加油助威。 這是朝韓聯隊繼1991年千葉世乒賽獲得女團冠軍之後，再一次在國際大賽中奪冠。張宇鎮賽後接受採訪時表示，職業生涯中很難有幾次比賽像今天這樣讓人興奮得起雞皮疙瘩，觀眾們的熱情助威激發了我們的鬥志，這是我職業生涯中最振奮人心的一次比賽。據悉，張宇鎮還將參加男雙、男單兩場決賽。 另外，朝媒也對此次比賽進行了詳細的報道。朝中社報道稱，車孝芯/張宇鎮組合先後擊敗了實力強勁的對手，闖入決賽。在21日舉行的混雙決賽中，以3比1戰勝中國組合勇奪冠軍。朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》和朝鮮中央廣播電臺也報道稱，韓朝乒乓球選手抱著對和平、繁榮、統一的共同目標參加在南韓大田舉行的混雙決賽，並奪 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社大田7月18日電 2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽17日在大田拉開大幕。在當天舉行的男女混合雙打預賽上，兩支韓朝混雙聯隊均成功晉級16強。 當天，劉恩聰（韓）/崔日（朝）組合對陣西班牙隊，在2比2打平的情況下拼盡全力，最終以3比2挺進16強。張宇鎮（韓）/車孝芯（朝）組合則因蒙古隊棄權不戰而勝。 據悉，混合雙打16強賽將於19日上午在大田忠武體育館舉行。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
資料圖片：7月21日，在大田進行的2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽混雙決賽上，南韓女乒傳奇人物玄靜和（左）同南韓統一部長官趙明均在觀戰。（韓聯社）
7月16日上午，在大田韓巴體育館，南韓選手徐孝元（左）與朝鮮選手金宋依為準備2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽正在訓練。在本次公開賽上，韓朝代表團將組建聯隊參加男女雙打、男女混雙比賽。韓聯社 (END)
2月20日，在江原道江陵市關東冰球中心舉行的平昌冬奧女子冰球七八名決賽中，韓朝聯隊以1-6敗北瑞典隊。圖為比賽結束後朝方選手黃忠琴（右）與金香美（均為音譯）互相擁抱鼓勵。韓聯社 (END)
提起車孝芯的時候，玄靜和毫不吝嗇自己的讚揚。她說，作為乒乓選手，車孝芯條件堪稱完美。我曾想她因缺乏國際大賽獲勝經歷而心生負擔，但從賽場上的表現來看，她絲毫沒有膽怯，100%完成了自己的任務。
2月14日下午，在江原道江陵市關東冰球中心舉行的平昌冬奧冰球女子B組小組賽第三輪比賽中，韓朝聯隊以1-4敗北日本隊。韓聯社 (END)
2月12日下午，在江原道關東冰球中心，韓朝女子冰球聯隊迎戰瑞典隊，朝鮮拉拉隊為韓朝聯隊加油。當天，韓朝聯隊以0-8不敵瑞典。韓聯社 (END)
資料圖片：1991年4月24日，在日本千葉世乒賽上，韓朝聯隊獲得冠軍。（韓聯社）
玄靜和表示，在混雙中，女球員要面對異性的發接發，因此不能有絲毫失誤，角色十分重要。車孝芯在場上表現十分完美，若有機會聘請朝鮮選手，她是我的第一人選。
值得一提的是，1991年同玄靜和一同組聯隊參賽的朝鮮球員俞順福是車孝芯的指導教練。玄靜和說，昨天和車孝芯進行了短暫交流。她說，去俞教練家做客時，看到墻上挂著我簽名的球拍，所以知道我。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
