韓新領導人商定擴大兩國交流合作
7月12日下午，在新加坡植物園內的米其林一星餐廳“Coner House”，南韓總統夫人金正淑（左起）、新加坡總理夫人何晶、南韓總統文在寅與新加坡總理李顯龍共進午餐。韓聯社 (END)
韓聯社新加坡7月12日電 正在新加坡訪問的南韓總統文在寅12日與新加坡總理李顯龍舉行會談後發表聯合新聞稿並表示，雙方商定擴大兩國政府及民間的交流合作，率先推進包括首腦在內的高層往來。
7月12日上午，在新加坡總統府，南韓總統文在寅（左二）在新家坡總統哈莉瑪陪同下檢閱儀仗隊。韓聯社 (END)
文在寅表示，雙方就把兩國關係提升到新高度的方案進行了討論。具體包括增進兩國青年及優秀科技人員往來等人才培養交流；加強兩國經濟合作，進一步擴大雙邊貿易規模，讓經濟發展成果惠及於民。
7月12日，在新加坡總統府，南韓總統文在寅（左）和新加坡總理李顯龍在首腦會談結束後發表聯合新聞稿。(韓聯社)
當地時間7月11日下午，南韓總統文在寅（中）和夫人金正淑女士抵達新加坡樟宜機場，開始對新加坡進行為期三天的國事訪問。韓聯社 (END)
文在寅表示，兩國將攜手為第四次工業革命做準備。如果結合雙方的優秀技術與資本，有望在尖端製造、人工智慧、大數據、金融科技、生物、醫療等領域取得驚人成果。
當地時間7月11日上午，在位於印度首都新德里的英迪拉·甘地國際機場，南韓總統文在寅和（右）夫人金正淑女士結束為期4天的印度國事訪問，啟程前往新加坡。圖為總統伉儷按印度傳統雙手合十向送行人群施告別禮。韓聯社 (END)
文在寅表示，雙方商定共同進軍海外智慧城市市場，加強智慧城市建設領域合作，提高東盟地區城市間連通性。智慧城市項目開發、管理是新加坡企業的強項，南韓企業則擁有IT技術等優勢，雙方如能實現優勢互補，將能引領東盟及全球智慧城市市場。
文在寅表示，雙方商定加強合作，共建區域和平與繁榮，合作領域有望擴大至海洋安全、網路安全、環境等非傳統安全領域。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
