詳訊：南韓央行維持基準利率1.50%不變
韓聯社首爾6月5日電 南韓銀行（央行）5日發佈的初步核實數據顯示，2018年4月南韓國際收支經常項目順差規模為17.7億美元，自2012年3月以來連續74個月保持順差。但順差規模為2012年4月（9000萬美元）以來的最低水準。 數據顯示，南韓4月貨物貿易收支順差為103.6億美元。得益於半導體市場向好、全球貿易規模回升，出口保持增勢，總額為515.1億美元。由於原油價格上升、引進半導體製造設備等，進口總額達411.5億美元。進出口均連續18個月保持增長態勢。 服務項目出現19.8億美元逆差，創下去年5月（16.4億美元）以來最低。據分析，中國減輕反薩制裁力度，旅遊收支逆差規模有所減少。旅遊項目收支逆差為10.9億美元，創下自2016年12月（10.3億美元）以來新低。旅遊收入達14.3億美元，創下2016年10月（15.4億美元）以來最大紀錄。值得關注的是，南韓公民出境旅遊人數同比增加11.3%，外國遊客入境人員增加了23.8%，其中中國遊客同比猛增60.9%。 在金融項目方面，金融賬戶凈資產增加了1000萬美元。在直接投資方面，南韓人對外投資增加21.4億美元，外國人對韓投資增加2.6億美元。在證券投資方面，南韓人對海外股市投資增加47.1億美元，外國人對韓股市投資增加7.7億美元。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月29日電 由南韓聯合通訊社（韓聯社）和統一部聯合主辦的“2018韓半島和平研討會”29日在首爾市中區的樂天酒店舉行。 本次研討會的主題為“開啟和平之門——從無核化走向共同繁榮的時代”，與會人士將集思廣益，就開啟半島和平與繁榮未來的方案等開展深入討論。統一部長官趙明均將做主旨演講，介紹今年兩次韓朝首腦會談和首次朝美首腦會談給半島局勢帶來的變化及政府對朝政策。前統一部長官、第三次韓朝首腦會談元老顧問團團長林東源將做特別演講。 研討會分為兩個單元，第一單元主題為“停戰65年——無核化與和平機制”，第二單元主題為“半島新經濟構想——韓朝共同開啟東北亞時代”。前統一部長官李鐘奭將主持第一單元，統一研究院院長金煉鐵、世宗研究所所長白鶴淳將作主題報告，東國大學教授金榕炫等嘉賓參與討論。前統一部次官（副部長）李寬世將任第二單元主持，統一研究院首席研究委員林崗澤、南韓交通研究院首席研究員安秉珉作主題報告，全國經濟人聯合會國際合作組組長鄭峰鎬（音譯）等嘉賓進行討論。 國務總理李洛淵、共同民主黨黨首秋美愛、自由南韓黨代黨首金聖泰、民主和平黨黨首趙培淑、正未來黨黨鞭金寬永、青瓦臺政策室長張夏成等政界人士將出席活動致辭。南韓央行行長李柱烈、金融委員會委員長崔鐘球及財界人士將出席活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月18日上午，南韓銀行（央行）行長李柱烈從仁川國際機場啟程前往美國，他將在華盛頓出席二十國集團財長和央行行長會議及國際貨幣金融委員會會議。韓聯社 (END)
5月4日，在菲律賓馬尼拉香格里拉酒店，南韓副總理兼企劃財政部長官金東兗（右二）和央行行長李柱烈（右一）出席韓中日財長和央行行長會議。左起依次為中國人民銀行國際司副司長張正鑫、中國財政部副部長余蔚平、日本財政部長麻生太郎、日本央行行長黑田東彥、南韓副總理兼企劃財政部長官金東兗和央行行長李柱烈。韓聯社/企劃財政部提供 (END)
韓聯社首爾6月5日電 南韓銀行（央行）5日發佈的數據顯示，截至5月底，南韓外匯儲備環比增加5.6億美元，為3989.8億美元，連續三個月刷新歷史新高。 外匯儲備2月環比一度減少，3月（3967.5億美元）、4月（3984.2億美元）和5月增勢良好並屢創歷史新高。據央行分析，外匯資產運用收益增加起到關鍵推動作用。 在南韓外匯儲備資產中，有價證券減少38億美元，為3663.5億美元；預存款則增加44.5億美元，為229.2億美元；國際貨幣基金組織（IMF）特別提款權（SDR）環比減少6000萬美元，為33.4億美元；IMF儲備頭寸環比減少3000萬美元，為15.8億美元；黃金儲備環比持平，為47.9億美元。 截至4月底，南韓外匯儲備規模在全球排名第九。中國以3.1249萬億美元穩居全球第一，日本（1.2560萬億美元）、瑞士（8129億美元）等分列其後。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月24日電 南韓銀行（央行）24日召開金融貨幣委員會全體會議，決定維持基準利率1.50%不變。這是央行自去年11月時隔6年5個月上調基準利率0.25個百分點後，第四次維持基準利率不變。 央行凍結利率的決定符合市場預期，市場普遍認為上半年央行不會加息。目前，從外部因素來看，南韓經濟面臨美國加息、中美進行貿易戰等不確定因素。另外，一些新興經濟體動蕩不安，國際油價走勢不穩。從國內因素來看，就業市場毫無起色，3月工業產值出現2年來最大減幅，製造業開工率為金融危機以來最低，物價漲幅與央行目標值相去甚遠。鋻於這些情況，對於今年能否實現3%的全年經濟增速，專家們各執己見。 另一方面，市場多數認為央行會在下半年有一次加息，這主要是因為家庭負債增加導致金融供給不平衡、韓美利率水準逆轉，以及央行需在經濟下行情況下確保貨幣政策效果等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月4日電 南韓銀行（央行）4日發佈的數據顯示，截至4月底，南韓外匯儲備環比增加16.7億美元，達3984.2億美元，再創歷史新高。 外匯儲備2月環比一度減少，3月和4月連續2個月呈增勢。央行分析認為，雖然上月美元堅挺，其他幣種兌換成美元後縮水，但外匯資產管理收益大漲，使外匯儲備再度增加。 在南韓外匯儲備資產中，有價證券增加70.7億美元，為3701.5億美元；預存款減少53.4億美元，為184.8億美元；國際貨幣基金組織（IMF）特別提款權（SDR）環比減少3000萬美元，為33.9億美元；IMF儲備頭寸環比減少2000萬美元，為16.1億美元；黃金儲備環比持平，為47.9億美元。 截至3月底，南韓外匯儲備規模在全球排名第九。中國以3.1428萬億美元穩居全球第一，日本（1.2683萬億美元）、瑞士（8221億美元）等分列其後。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月26日電 南韓銀行（央行）26日發佈數據，初步核實今年第一季度國內生產總值（GDP）為395.9328萬億韓元（約合人民幣2.3億元），環比增長1.1%，同比增長2.8%。 按照這個趨勢發展，今年全年的經濟增速有望達到央行預期的3.0%。分析認為，第一季度經濟增長主要得力於出口和設備投資，且建設投資出現好轉，民生消費整體良好。 具體來看，第一季度設備投資環比增長5.2%，漲幅為2016年第四季度以來最高。上一季度為負增長的建設投資今年第一季度增長2.8%，為去年第一季度（4.2%）以來最高。由於機械設備和化學製品出口給力以及受上一季度出口增幅為負的基數效應影響，出口大漲4.4%。另外，民生消費環比增長0.6%，同比增長3.4%；政府財政支出增長2.5%，為近24個季度以來的最高。 分行業來看，製造業增長1.9%，建築業增長3.3%，服務業增長0.9%，房地產和租賃業增長2.7%，批發零售和餐飲住宿業則減少0.9%。 另一方面，第一季度實際國內總收入（GDI）環比增長1.8%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月9日上午，在南韓總統府青瓦臺，總統文在寅（右）向南韓銀行（央行）行長李柱烈授予任命狀。文在寅3月2日任命央行時任行長李柱烈連任下任行長，這是央行行長時隔40年首次獲得連任。韓聯社 (END)
3月22日上午，在位於首爾中區的南韓銀行（央行）總部，央行行長李柱烈在上班途中答記者問。當天，美聯儲宣佈加息25個基點至1.5%-1.75%，韓美政策利率時隔10年出現逆轉。韓聯社 (END)
3月16日上午，在仁川機場，南韓經濟副總理兼企劃財政部長官金東兗啟程前往阿根廷布宜諾斯艾利斯 。他將於19-20日出席二十國集團財長和央行行長會議。韓聯社 (END)
3月5日，在首爾市政廳附近，南韓經濟副總理兼財長金東兗（右）與南韓銀行行長李柱烈在午餐會前握手合影。兩人各管南韓的財政和貨幣政策。韓聯社/韓企劃財政部提供 (END)
3月2日下午，在首爾中區南韓銀行（央行）媒體接待大廳，連任行長的李柱烈正在舉行記者會。韓聯社 (END)
2月27日上午，在首爾世宗路南韓銀行（央行），央行行長李柱烈正在主持金融貨幣委員會會議。這是李柱烈在任期中主持的最後一次金融貨幣委員會會議。韓聯社 (END)
韓聯社首爾7月5日電 南韓銀行（央行）5日發佈的初步核實數據顯示，2018年5月南韓國際收支經常項目順差規模為86.8億美元，自2012年3月以來連續75個月保持順差，時隔8個月再創歷史新高。 央行方面表示，因季節性因素4月國際收支經常項目順差規模減少，5月貨物貿易收支順差大增，出口表現依然堅挺。這可能是5月經常項目順差規模創新高的主要原因。 數據顯示，南韓5月貨物貿易收支順差為113.9億美元，為去年11月以來的最大值。進口總額達423.9億美元。服務項目出現20.9億美元逆差。這主要歸因于旅遊項目收支逆差13.4億美元，環比增加，同時達到2月以來的最大值。 旅遊收入為12.9億美元，環比減少，旅遊開支則增至26.3億美元。這是因為受中方鬆綁反薩措施的影響，中國遊客入境人數同比增加46.1%，總體入境人數增加26.6%，但5月初長假期間出國旅遊需求大增，出境人數增加16.4%。 在金融項目方面，金融賬戶凈資產增加了68.6萬美元。在直接投資方面，南韓人對外投資增加62.9億美元，外國人對韓投資增加2.4億美元。在證券投資方面，南韓人對海外股市投資增加34.2億美元，外國人對韓股市投資增加30.1億美元。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月4日電 南韓銀行（央行）4日發佈的數據顯示，截至6月底，南韓外匯儲備環比增加13.2億美元，首破4000億美元大關，為4003億美元，連續四個月刷新歷史新高。 外匯儲備2月環比一度減少，3月（3967.5億美元）、4月（3984.2億）和5月（3989.8億）增勢良好並屢創歷史新高。1997年底外匯儲備僅39億美元，後於2011年4月突破3000億美元大關。這是外匯儲備時隔7年2個月破4000億。 在南韓外匯儲備資產中，有價證券增加15.6億美元，為3679.1億美元；預存款減少5億美元，為224.2億美元；國際貨幣基金組織（IMF）特別提款權（SDR）環比減少8000萬美元，為32.6億美元；IMF儲備頭寸環比增加3.3億美元，為19.1億美元；黃金儲備環比持平，為47.9億美元。 截至6月底，南韓外匯儲備規模在全球排名第九。中國以3.1106萬億美元穩居全球第一，日本（1.2545萬億美元）排名第二。 央行分析認為，經常項目收支保持盈餘對外匯資產運用收益的增加起推動作用。據外界評價，南韓外儲“質”和“量”的安全性均得到大幅提升。據統計，以3月底為準，短期外債在整體外儲的比重為30.4%，1997年和2008年金融危機時該比重分別達286.1%和74.0%。企劃財政部認為，外匯儲備、民間部門對外資產的增加有助於提升南韓國際信譽度。但也有分析認為，隨著政府公開外匯市場介入情況，今後外匯部門在管理方面會有困難。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾5月24日電 南韓銀行（央行）12日召開金融貨幣委員會全體會議，決定維持基準利率1.50%不變。這是央行自去年11月時隔6年5個月上調基準利率0.25個百分點後，第五次維持基準利率不變。
央行凍結利率的決定符合市場預期，市場普遍認為當前經濟環境不佳，央行難以上調利率。南韓6月居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.5%，漲幅連續9個月低於2%。6月就業人口同比增幅僅為10.6萬人（0.4%），今年的就業形勢處於2008年全球金融危機以來的最低點。下半年南韓經濟前景更加暗淡，包括美國總統特朗普的貿易保護主義政策和對朝政策等，南韓面臨的國內外變數難以琢磨。加之，中美貿易戰有愈演愈烈之勢，出口比重較大的南韓很有可能受到衝擊。
市場此前預測7月會有一次加息，但因整體經濟形勢不太景氣，市場氛圍有較大變化，從8月會加息到不應該加息等意見紛紜。央行則為加息留下餘地，對外稱保持觀望，態度模糊。家庭負債過大和韓美利率差距是迫使央行考慮加息的因素。目前家庭負債增速雖放緩，但和收入相比仍過快。美國基準利率於今年3月超越南韓，而美聯儲預計于9月和12月再度加息，屆時兩者差距有可能拉大至1個百分點。如此一來，央行不得不為資本外流提高警惕。(完)
資料圖片：南韓央行行長李柱烈（韓聯社）
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
