韓美停演成軍費分擔談判變數
12月17日，在南韓一處軍事設施，參加代號為“Warrior Strike”的韓美聯合軍演的一輛裝甲車上路行駛。據南韓軍方17日消息，韓軍和駐韓美軍第二師從12日至15日在位於京畿道議政府市的美軍軍營等國內多處軍事設施進行聯合軍演，演練銷毀核武等大規模殺傷性武器（WMD）。韓聯社/美陸軍官方臉譜截圖 (END)
1月4日晚，在青瓦臺，南韓總統文在寅和美國總統特朗普通電話。雙方商定在平昌冬奧會期間不實施韓美聯合軍演。韓聯社/青瓦臺提供 (END)
3月20日上午，在位於南韓京畿道平澤市的駐韓美軍烏山空軍基地，美國F-16戰鬥機準備降落。當天，南韓國防部宣佈，因平昌冬奧會而推遲的韓美聯合軍演將於4月1日正式啟動。韓聯社 (END)
4月2日上午，在南韓京畿道烏山美軍基地，美國F-16戰機參加代號為“鷂鷹”（FE）的韓美聯合軍演後準備降落。“鷂鷹”為野戰訓練演習，于本月1日正式啟動。美方出動1.15萬人參演，韓方則出動30萬人。韓聯社 (END)
4月5日，結束韓美聯合軍演的南韓海軍陸戰隊從慶尚北道浦項新港返回部隊。目前，韓美正在進行代號為“鷂鷹”（FE）的聯合軍演，兩國海軍陸戰隊實施的“雙龍”登陸訓練是演習重點。韓聯社 (END)
4月23日，在京畿道平澤市駐韓美軍基地漢弗萊營，一架“支奴幹”CH-47直升機高空飛旋。代號為“關鍵決斷”（KR）的韓美聯合軍演當天啟動，為期兩周。韓聯社 (END)
4月26日下午，在京畿道平澤市漢弗萊營，UH-60M型黑鷹直升機正返回基地。在韓朝首腦會談舉行前一天，韓美“鷂鷹”聯合軍演正式結束。據悉，原定於韓朝首腦會談當天進行的代號為“關鍵決斷”（KR）的韓美聯合軍演也將暫停。韓聯社 (END)
5月16日上午，在首爾中央政府大樓，統一部長官趙明均準備上班，表情嚴肅。南韓統一部方面表示，朝鮮在當天零時30分許向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談。韓聯社 (END)
韓聯社首爾1月31日電 據南韓國防部31日消息，國防部長官韓民求和美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯當天上午通電話，雙方商定鋻於韓美兩國均處於政治轉型期，朝鮮可能誤判局勢而發起挑釁，韓美兩國將保持高度軍事戒備，及時應對突發情況。 同時，雙方就美國向韓提供延伸威懾、韓美聯合防衛遏制朝鮮挑釁達成一致，商定保持高度戒備，有效、及時應對各種突發情況。對於朝鮮勞動黨委員長金正恩在新年賀詞中說洲際彈道導彈（ICBM）試射已進入最後階段等日益增加的朝鮮核導威脅，雙方深表憂慮。雙方同意按原計劃推進“薩德”入韓進程，兩國國防部門在對朝政策方面保持靈活合作。 韓民求表示，馬蒂斯部長就任後海外首訪選擇南韓有重要意義，能借機對朝鮮發出強烈警告。馬蒂斯就此表示，美方深知解決朝鮮核問題的緊迫性和發展韓美同盟的重要性，因此他才決定就任後最先訪問南韓和日本。 韓美防長還決定本週在首爾會晤，就朝核問題和韓美同盟及共同關心的問題等深入交換意見。 據悉，此次通話時長30余分鐘，雙方並未提及防衛費分擔問題。馬蒂斯將於2月2-3日對南韓進行訪問。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月14日電 南韓國防部在14日向國會國防委員會提交的工作計劃資料中表示，計劃年內完成“薩德”入韓工作，以保護南韓公民和韓美同盟戰鬥力不受朝鮮核導威脅。 對於韓美防衛費分擔談判，國防部表示將向美國朝野積極介紹韓方已分擔足夠的金額，並制定有效戰略為今後的談判作準備。國防部還提出，將繼續發展韓美日安全合作，有效應對朝鮮核導威脅。 對於朝鮮軍事情況，國防部表示，為發展核能力，朝鮮維持可進行核子試驗的狀態，併為增強彈道導彈能力持續展開活動。朝方還同時向南韓散發傳單，針對韓方不斷進行網路攻擊和暗號廣播。 國防部表示，代號為“關鍵決斷”（KR)和“鷂鷹”（FE）的韓美聯合軍演將於3月份舉行，而朝方可能在該兩大軍演舉行前後發起戰略挑釁。國防部正有效運用韓美聯合監視力量加大對朝監視力度。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
12月4日上午，在南韓烏山空軍基地，EA-18G“咆哮者”電子戰機列隊飛行。韓美兩國空軍從當天到8日在韓半島上空進行代號為“警戒王牌”（Vigilant Ace）的年度大規模聯合空中演習。韓美兩軍將出動230多架飛機參加此次軍演，規模創歷史新高。韓聯社 (END)
12月4日上午，在光州空軍第一戰鬥飛行團附近，美軍F-22隱形戰機起飛。韓美兩國空軍將從當天到8日在韓半島上空進行代號為“警戒王牌”（Vigilant Ace）的年度大規模聯合空中演習。兩軍將出動230多架飛機參加此次軍演，規模創歷史新高。F-22隱形戰機具備卓越的隱身性能，可躲避敵軍雷達自如飛越敵軍防空網，最高時速超過2.5馬赫。韓聯社 (END)
韓聯社首爾11月14日電 南韓國防部在14日發佈的一份資料中預測，特朗普執政下的美國政府可能會要求南韓根據駐韓美軍貢獻度上調防衛費分擔額，並要求韓軍努力實現“自強”。 國防部指出，預計美國新一屆政府一方面會尊重韓美同盟的戰略價值，另一方面要求南韓提高自身國防力量，以減輕美國在南韓的角色和費用。 國防部表示，政府將向美方強調韓方為駐韓美軍穩定駐紮付出了努力，為了積極應對來自朝鮮的威脅，駐韓美軍必不可少，駐韓美軍為實現地區和平與穩定發揮著重要作用。 據分析，韓政府可能會強調南韓防衛費分擔總額在國內生產總值（GDP)中所佔的比重高於日本和德國（南韓0.068%，日本0.064%，德國0.016%)，且南韓負擔的每人平均防衛費規模也較高（南韓3萬美元，日本3.5萬美元，德國1.3萬美元）。 至於“薩德”反導系統入韓問題，國防部表示，韓方將按原計劃于2017年部署“薩德”。根據“延伸威懾戰略磋商機制”(EDSCG)，韓方將與美方商討在韓迴圈部署美國戰略武器等提高對朝延伸威懾執行力的方案。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
11月2日，在濟州海域，南韓和澳大利亞海軍舉行海上聯合演習。由近及遠依次是韓軍4400噸級“文武大王”號驅逐艦、澳軍3800噸級“帕拉馬塔”號護衛艦、4300噸級“墨爾本”號護衛艦、2500噸級“全北”號護衛、1000噸級“順天”號巡邏艦、1000噸及“城南”號驅逐艦。（韓聯社/韓海軍提供） (END)
10月19日，在首爾光化門廣場，一些婦女團體會員舉行記者會，對韓美聯合海上軍演、特朗普訪問南韓表示反對。韓聯社 (END)
8月31日，在京畿道坡州韓朝接壤地區，2架駐韓美軍UH-60黑鷹直升機正在待命中。當天，韓美“乙支自由衛士”（UFG）聯合軍演正式結束。韓聯社 (END)
8月24日，在江原道東海市和襄陽郡一帶，南韓海軍第一艦隊第三特種作戰大隊（UDT/SEAL）隊員進行深入敵境探測、跟蹤並摧毀導彈發射車的演習。這是“乙支自由衛士”（UFG）聯合演習的一部分。韓聯社/海軍第一艦隊提供 (END)
韓聯社首爾4月15日電 15日，韓美《防衛費分擔協定》獲得南韓國會外交統一委員會（簡稱“外統委”）批准。國會明日將在全體會議上對此進行審批，如果獲得通過，這一協定將正式生效。 本次簽訂的第9次《防衛費分擔特別協定》（SMA）截至2018年到期，有效期為5年。根據協定，南韓今年承擔的防衛費總額為9200億韓元（約合人民幣55億元），此後依據兩年前的消費者物價指數（CPI）進行調整，幅度不超過4%。 由於在野黨對協議的部分內容表示不滿，外統委在批准協議的同時向國會提交了附加意見，在附加意見中寫入了在野黨的部分要求。另外，政府同意在提高為駐韓美軍工作的南韓職工待遇等方面繼續做出努力。 韓美兩國于1991年首次簽訂關於駐韓美軍費用分擔的《防衛費分擔特別協定》，至2009年共簽訂過8次協定，最新的協定已于去年年末到期。由於南韓執政黨和在野黨之間存在意見分歧，協議一直未能獲得國會通過。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月10日電 韓美兩國10日在首爾南韓外交部大樓繼續舉行《防衛費分擔特別協定》（SMA）第十輪高層會談。此輪會談從前一天開始，今天會議的焦點依舊為韓美今年防衛費分擔金總額和防衛費分擔金制度改善問題。 據悉，雙方對防衛費分擔金總額的折中方案進行了集中討論。美國要求韓方分擔的防衛費總額為9500億韓元（約合人民幣55億元)，而南韓政府認為比較合理的分擔額是在去年的防衛費分擔額8695億韓元基礎上反映物價上升率的9千億韓元。目前，兩國正在努力就防衛費總額與制度改善問題提出折中方案，並力爭簽署所有協定。南韓政府官員表示，防衛費分擔總額問題還需進一步協商，有關制度改善的問題也比較複雜，尚待解決。 此外，韓美兩國已對防衛費的結轉、未執行的分擔費用問題、提高分擔費用使用的透明度等達成了一致，並就具體落實方案進行了商討。雙方還在就防衛費分擔金談判的有效期限為3-5年、每年上調幅度以物價漲幅為準但不能超過4%等內容進行協商。如果在當天的會議上雙方依舊無法談妥，會議將於11日繼續進行。據悉，美方代表團多數成員12日將離開南韓，因此截至11日無法達成一致的話，雙方將重新決定再次談判的日期，而目前《防衛費分擔特別協定》過期失效的情況將持續下去。 韓美兩國于1991年首次簽訂關於分擔駐韓美軍費用的《防衛費分擔特別協定》，共簽訂過8次協定。雙方在2009年簽訂的第8次協定已于去年年末到期，目前雙方之間沒有有效的關於防衛費分擔的協定。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月3日電 據南韓外交部3日消息，南韓外長尹炳世和美國國務卿克裏將於當地時間6日在美國舉行外長會談，就韓半島局勢等兩國共同關心的問題交換意見。這是韓美外長自去年9月以來，時隔3個月再次舉行會談。 據悉，兩人將在會談上重點商討朝鮮原“二號人物”張成澤被處決後的朝鮮動向等韓半島局勢、朝核問題，以及日本首相安倍晉三參拜靖國神社後東北亞局勢等事宜。尹炳世將在會談上重申南韓政府堅決反對日本政治領導人參拜靖國神社，並介紹南韓在解決歷史遺留問題上的立場。 會談還將商討駐韓美軍防衛費分擔問題、美國推遲向韓移交戰時作戰指揮權問題，以及《韓美原子能協定》修訂方案等事宜。除了克裏，尹炳世還將相繼會見美國政府高官，然後於9日淩晨抵達南韓。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月31日電 韓美繼昨日後於31日在首爾南韓外交部大樓繼續舉行《防衛費分擔特別協定》（SMA）第6輪高層會談。會談中，雙方就改善防衛費分擔費用制度、明年的防衛費金額、防衛費談判有效期及各年度防衛費上調率等進行了談判，但未能達成協定。 韓方再次強調應合理而透明地執行防衛費，併為此要求改善防衛費分擔費用制度，但美方表示反對，希望仍維持現有制度。目前分擔費用總額由談判決定，具體執行由美國實施。 另外，雙方圍繞防衛費總額意見分歧仍較大。韓方提出總額應與今年持平，保持在8695億韓元左右（約合人民幣49.4億元)），而美方要求在1萬億韓元以上。圍繞防衛費談判有效期，韓方希望為兩年，而美方希望與目前一樣為五年。 出席今天會談的韓方代表有外交部韓美防衛費分擔協商大使黃浚局以及外交部、國防部的部分官員，美方代表有美國國務院防衛費分擔協商大使埃裏克·約翰（Eric John）和美國國務院、國防部、駐韓美軍相關人員。政府相關負責人說，韓美雙方意見分歧懸殊，今後需要繼續協商。 兩國將於下月在美國舉行第7輪高層會談。考慮到兩國國會的審批程式等，防衛費分擔會談最遲需在12月初結束。 韓美兩國于1991年首次簽訂關於分擔駐韓美軍費用的《防衛費分擔特別協定》，共簽訂過8次協定，2009年簽訂的第8輪協定於今年年末到期。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾9月3日電 國會國防委員會3日從國防部獲得的資料顯示，涉嫌策動內亂的在野黨統合進步黨議員李石基曾于4月向國防部索要過韓美針對朝鮮局部挑釁的應對計劃等相關資料，但遭到了拒絕。 據悉，國防部當時以作戰計劃是軍事機密為由拒絕了李石基的要求。同一時期，李石基還向國防部索要過有關“關鍵決斷”、“鷂鷹”等韓美聯合軍演、軍方購買武器計劃等資料，但也遭到了國防部的拒絕。 李石基為國會未來創造科學廣播通信委員會的議員，但卻“越界”向國防部索要資料。據悉，他還向國防部索要了關於戰時作戰指揮權、平澤烏山空軍基地第二滑行道建設項目環境影響評價報告、駐韓美軍防衛費分擔、龍山美軍基地搬遷等資料，並獲得了不涉及軍事機密的相關資料。李石基在去年4月11日舉行的國會議員選舉中，以統合進步黨非比例代表進入國會，截至上個月末他向國防部索要過30份資料，並獲得了其中的27份。 另一方面，國會全體會議很可能在4日通過“李石基逮捕同意案”。朝野雙方就處理逮捕同意案原則上達成共識，並討論了逮捕同意案的具體處理日程和方法。 李石基於5月與130多名假扮為登山俱樂部“革命組織”（RO，Revolutionary Organization）成員的人士舉行聚會，謀劃破壞國家通信和儲油等核心設施。李石基還涉嫌在當天的聚會中唱《赤旗歌》等朝鮮革命歌曲，違反《國家保安法》。據國家情報院獲取的錄音資料，李石基在聚會上說道，朝鮮的行為都是愛國的，而我們都是叛逆的，應該準備戰爭了。錄音資料還顯示，聚會參與者就製造槍支彈藥、打擊國家主要設施等進行了討論。據悉，李石基等人主要涉嫌犯有《刑法》上的內亂陰謀罪和《國家安保法》上的通敵罪。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月28日,在慶尚南道昌原市鎮海軍港，前往夏威夷參加2018年環太平洋軍事演習的南韓海軍官兵在戰友和軍屬的歡送中起航。韓聯社/南韓海軍 (END)
5月16日，一架美國空軍F-22“猛禽”隱形戰機正在光州空軍第1戰鬥飛行團跑道降落。韓美11日啟動“超級雷霆”軍演，共8架F-22“猛禽”戰機參演。朝鮮在當天淩晨向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月17日電 南韓和美國有望于26-27日在首爾進行2019年以後美軍駐紮費分擔談判的第4場會議。
3月起在韓美兩國輪流召開的前三場會議中，雙方因金額分歧太大，未能達成協商一致。而特朗普總統在12日金特會後以向韓半島出動戰略武器耗資不菲為由宣佈停止韓美聯合軍演，因此美方可能在今後的談判中不再要求韓方承擔出動戰略武器的費用，但仍很有可能提出其他理由要求韓方承擔更多駐軍費。
南韓峨山政策研究院安保統一中心主任申范澈認為，如果美方要價過高，韓方可以考慮將分擔模式由定額給付改為實需實付或將談判週期由5年改為1年，因為朝美對話取得成效可能造成駐韓美軍裁減兵力。
南韓去年為駐韓美軍承擔了約9602億韓元（約合人民幣5.6億元）的協防費，用於發放在美軍基地工作的韓籍人員工資、基地建設和後勤補給。兩國自1991年起共談判簽署9份駐軍費分擔協定，第9份協定將於今年底到期。（完）
資料圖片：2016年11月8日，在江原道洪川郡，韓美舉行空中突擊演習。（韓聯社）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
