韓聯社首爾4月16日電 南韓消費者院16日發佈對政府監測價格數據的分析結果，3月份，南韓人在外就餐常點菜品價格紛紛同比上漲。
紫菜包飯、炸醬面、烤五花肉、拌飯、刀削麵、冷面、參雞湯、泡菜湯飯較去年同期漲價2.4%到5.9%不等，除烤五花肉外，其餘7種常見菜品均環比漲價0.2%到1%。
方便米飯、速食麵、麵粉、砂糖、醬油、番茄醬等加工食品的價格也同比上漲2.5%到7.4%。方便米飯、可樂、燒酒等13種加工食品價格環比上漲，豆腐、大醬、方便碗麵等13種食品環比下跌。
在大型超市購買30種加工食品需要11.6萬韓元，約合人民幣678元。在傳統市場、企業型小超市和百貨店購買則分別需要11.8萬、12.4萬和13.2萬韓元。（完）
資料圖片：南韓一家餐廳的價目表（韓聯社）
韓聯社首爾12月1日電 消費者物價同比上漲率時隔1個月再次跌破4%。但魚類、蔬菜等新鮮食品指數卻同比上升了37.4%。 統計廳1日表示，11月消費者物價同比上漲3.3%，環比則下跌0.6%，環比上漲率時隔5個月轉為下跌趨勢。 今年1月的消費者物價上漲率時隔9個月突破3%，達到3.1%，之後於2月至8月期間跌至3%一下的水準，但到9月和10月重又分別回漲至3.6%和4.1%。 11月魚類、蔬菜、果類等新鮮食品指數環比下跌11.3%，但同比上升37.4%。食品等生活物價指數同比上升3.6%，環比下跌1.2%。剔除農產品、石油類的核心生產價格指數（Core Producer Price Index）同比上升1.8%，環比也增加了0.1%。（完） liuch@yna.co.kr (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
近日，南韓大部分地區遭遇乾旱與酷暑的雙重考驗，農作物收成不佳，洋蔥、馬鈴薯等一些蔬菜售價一路飆漲。截至6月26日，洋蔥價格達1975韓元/公斤（約合人民幣11.9元），較去年同期上漲27.2%。韓聯社 (END)
6月27日上午，在首爾光化門第1番地，青年和大學生團體會員舉行記者會，要求將最低時薪上漲到1萬韓元（約合人民幣60元）。光化門第1番地是文在寅政府國政企劃諮詢委員會旗下國民總統職務交接委員會運營的線上線下政策提案平臺。韓聯社 (END)
圖為8月21日在首爾一家大型超市陳列的生菜。最近，南韓出現酷暑暴雨天氣，生菜、白菜等蔬菜價格暴漲，生產者價格指數還時隔5個月由負轉增。韓聯社 (END)
2月9日，在首爾一家大超市，一位顧客正在選購白菜。南韓零售業內預計，受寒潮和暴雪天氣影響，韓國的白菜、蘿蔔、西葫蘆等蔬菜價格將在春節前夕大漲。韓聯社 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
