韓聯社星州4月11日電 南韓國防部計劃12日上午將施工裝備和建材運入星州郡“薩德”基地，但由於11日同反對部署“薩德”團體的協商未果，預計屆時將與當地居民發生衝突。
4月11日上午，在慶尚北道星州“薩德”基地附近，反對部署“薩德”團體舉行記者會，對施工表示反對。（韓聯社）
據悉，6個反“薩德”團體在工期、材料等方面做出讓步，同意國防部進行士兵宿舍漏水和排污設施的施工，但要求派一名居民進入基地確認。對此，國防部以嚴禁無關人員進入軍事保護區為由拒絕，但提出可以考慮由第三方進入基地確認的方案。反對團體方面認為，談判破裂的原因在於國防部。預計雙方將繼續通過對話尋求解法。
4月11日上午，在慶尚北道星州“薩德”基地附近，南韓空軍直升機在基地上空盤旋。（韓聯社）
國防部計劃12日向基地運進12輛拖車、8輛翻鬥車和迷你巴士等30余輛工具車開展為期3個月的施工，屆時還將在基地周圍部署3000多名警力維安。預計施工期內雙方的持續摩擦或不可避免。
資料圖片：慶尚北道星州“薩德”基地。（韓聯社）
11日下午，反對團體在星州郡舉行記者會對施工表示反對，指出國防部此舉與通過韓朝、美朝首腦會談實現半島和平穩定的當前局勢背道而馳。（完）
韓聯社首爾1月16日電 南韓國防部相關人士16日表示，“薩德”反導系統落戶地和軍方將與此置換的軍事用地的土地估價結果出爐，國防部計劃最快於17日公佈估價結果。 該人士表示，國防部管轄的京畿道南楊州軍事用地和樂天集團擁有的星州高爾夫球場的土地估價結果已出爐。雖然中方針對“薩德”入韓採取相關反制措施，但為了抵制朝鮮核導，國防部計劃按部就班地推進“薩德”部署進程。 據悉，星州高爾夫球場土地估價不到1千億韓元（約合人民幣5.8億元）。國防部計劃，在位於南楊州的國有土地中，將價值相當於高球場地皮的軍方土地提供給樂天。國防部另一名相關人士表示，國防部將於本月內和樂天集團簽署土地交換協議。 國防部計劃，在獲得星州高爾夫球場地皮後，將根據《駐韓美軍地位協定》（SOFA）把這塊土地提供給美軍部署“薩德”。韓軍相關人士表示，軍方將向美軍僅提供“薩德”系統運作所需的地皮，而非整個高球場。 據悉，韓美在年內啟動“薩德”反導系統的目標下推進部署程式，但兩國將力爭加快完成“薩德”部署工作，將南韓國內政治局勢不穩等政治因素影響降低至最小。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月28日電 南韓國防部28日表示，與樂天集團簽署了有關確保部署“薩德”用地的易地協議。根據協議，樂天向國防部出讓星州高球場，國防部將南楊州市軍用地塊轉讓給樂天。 去年11月，國防部與樂天就用京畿道南楊州市軍用地塊等價交換位於慶尚北道星州郡草田面（鄉）的高球場“樂天天山高球場”達成一致。之後，國防部原計劃1月簽協議，但因中方激烈反對，近日才走完易地所需程式。 接下來，韓軍將依據《駐韓美軍地位協定》向美方提供該土地，隨後韓美啟動設計、環評、施工。韓軍有關人士表示，為了節約時間，向美軍出讓土地和“薩德”部署地設計作業將同時進行。另外，南韓國防部去年12月就選定進行環境影響評估的企業，該企業正在進行開展評估前的書面材料準備工作。國防部認為，星州高球場的水電、道路等基礎設施條件較好，需新建的設施不多，計劃5月到7月間完成部署。 據悉，美國將把部署在本土德克薩斯州布利斯堡陸軍基地的4套“薩德”系統中的1套轉移至星州。星州高球場將被指定為軍管區，為保護土地和設施由軍警聯合執行警戒任務。 隨著南韓國防部與樂天簽署易地協議，“薩德”部署向前邁出一大步，預計中方的反對將變得更加激烈。另外，仍有部分星州居民堅決反對“薩德”落戶，甚至表示將阻止施工建材運進星州高球場。（完） jeongjayoon720@yna.co.kr 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月26日電 駐韓美軍26日火線部署就位的大部分“薩德”核心組件有望不日投入調試運作，只要連接組件，很快就可以攔截朝軍導彈。預計“薩德”反導系統可能于下月啟動。 美軍當天零時起用4個多小時將兩三輛“薩德”攔截彈發射車、火控雷達整機、作戰指控站運入星州高球場。由拖車快速送達的該雷達與關島美軍部署的“薩德”雷達相同。據悉，美軍將儘早調試組件以初步形成戰鬥力。熟知美軍內情的一位韓軍消息人士將其表述為“初步部署”，據其所知，美軍打算先部署組件，再進行初步實戰應用所需各項性能測試和驗證。 國防部官員指出，連接導彈發射車、火控站和雷達，即可初步形成反導能力，能夠截擊來襲的朝鮮導彈。據了解，美方立場是在星州高爾夫球場內快速部署“薩德”裝備而不另外施工。球場地勢平坦，只需在四邊形炮位鋪裝混凝土，供導彈車停放。南韓“薩德”的戰法與導彈車停在雷達車前作戰的關島“薩德”如出一轍。預計“薩德”反導系統下月啟動。 韓軍一直表示，選前部署組件時間不允許，20日走完供地程式後仍說，部署所需的環評等準備工作尚未結束。有輿論認為，美方趁夜黑以閃擊之勢速戰速決，暴露韓軍的上述說辭只是障眼法。美軍此前在南韓提供的地塊上進行了耐心縝密的環境影響評估，偏偏部署核心組件時從略，即趁朝鮮核導威脅加劇、南韓政局混亂之際捷足先登。 有輿論批評，美軍蓄意造成不可逆的既成事實，讓任何一位新總統都無法推翻“薩德”入韓。國防部當天書面表態稱，今後仍正常走環境影響評估、炮臺建設工程等程式，韓軍將在年內完全獲得“薩德”反導能力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月13日電 據南韓軍方一位相關負責人13日表示，對9日在江原道麟蹄郡發現的疑似朝鮮無人機進行分析的結果顯示，該無人機在“薩德”落戶地星州上空拍攝了10余張照片。 軍方人士表示，無人機從星州以北數公里之處開始拍攝，飛至星州以南數公里處後重新北上。據分析，無人機在2-3公里的上空進行了拍攝。放大圖片後，可模糊地看出“薩德”發射車和雷達，相片解析度不高。無人機被發現的江原道麟蹄郡附近韓朝軍事分界線(MDL)距離星州高爾夫球場共270多公里。 軍方介紹，該無人機與2014年3月31日現身白翎島的朝軍無人機大小和形狀相似，但通過測量發現，機型更大一些，且安裝雙引擎。軍方初步認為，該無人機在星州地區拍攝後向韓朝軍事分界線飛行途中，因缺乏燃料而墜落。軍方認為，派遣無人機或為朝方蓄意挑釁，軍方正在對無人機技術水準等進行分析。 據悉，與三年前在坡州、三陟、白翎島發現的無人機相比，此次發現的無人機飛行距離更長。2014年3-4月在這些地區發現的朝鮮無人機偵查了首都地區、西北島嶼等距離韓朝軍事分界線相對較近的地區。 當時墜落在坡州的無人機攝像頭中發現了青瓦臺等首都地區核心設施圖片，在白翎島收回的無人機中發現西北島嶼--白翎島和小青島圖片。但這些無人機未能完成飛行計劃，因燃料不足和引擎故障而墜落至韓朝軍事分界線南側。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月31日電 韓中兩國外交部31日同時在官網發佈雙邊關係溝通結果，兩國長達1年3個月之久的“薩德”矛盾終於找到突破口。從南韓決定部署“薩德”至今，兩國關係確實經歷了一番坎坷與曲折。 前總統樸槿惠執政的去年7月8日，韓美正式宣佈雙方決定在半島部署“薩德”，以應對朝鮮接連試射導彈。對此，中方表示強烈反對，韓中圍繞“薩德”的矛盾由此而生。面對“薩德”入韓，中國政府採取“反薩”措施，且其涉及範圍由文化擴大至經濟領域，給南韓各行業帶來重挫。 在中方強烈反對“薩德”入韓的背景下，韓美今年4月26日淩晨將“薩德”發射車、火控雷達整機、作戰指控站等部分組件運入“薩德”部署地星州高球場，讓韓中關係再度降溫。 文在寅就任總統後，各界期待韓中關係有望迎來轉機，因為文在寅在競選時一直對“薩德”入韓採取謹慎態度。新政府成立後不久，文在寅指示細查4輛“薩德”發射車入境的全過程，6月底，文在寅還決定對“薩德”全部用地實施環評，並把最終部署“薩德”系統的時期推遲至2018年以後。當時，部分輿論認為這可能給韓美同盟關係帶來負面影響。 今年7月，朝鮮試射洲際彈道導彈（ICBM）級別導彈，隨後於9月進行史上規模最大的第六次核子試驗。文在寅7月29日下令與美方商討剩餘“薩德”發射車部署事宜，9月7日駐韓美軍把4輛“薩德”發射車運入星洲基地。中方對南韓政府推翻此前的涉薩承諾表示強烈反對。 之後，南韓樂天瑪特、易買得等在華經營業務的韓企紛紛撤離中國，韓中關係陷入寒冬。 中共十九大開幕前的10月13日，韓中決定續簽貨幣互換協議，兩國關係迎來轉機。十九大閉幕當天的24日，韓中防長時隔2年再次會晤商討兩國國防事宜，兩國各領域也相繼釋放積極信號。時至今日，韓中兩國同時公佈雙邊關係溝通結果，終於走出“薩德”陰霾迎來曙光。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月4日電 據南韓國防部4日消息，10日將與環境部對慶尚北道星州“薩德”用地進行小規模環評的現場測評。 國防部表示，現場測評是環境部驗證國防部提交的環評報告的一環，8月10日將與專家組成聯合現場測評小組視察現場情況，並探討電磁波、噪音等小規模環評項目的測量結果是否符合規範。 國防部還表示，為確保小規模環評的公正透明，在國防部的要求下，經兩部門協商，決定在當地居民和相關團體參觀下實施現場測評，將要求當地地方政府提供協助。 國防部上月24日向環境部提交“薩德”落戶地小規模環評書，預計環境部對此進行研究需耗時一個月。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月10日電 南韓國防部相關人士10日表示，在考慮到慶尚北道星州當地多種情況後，決定推遲原定於當天下午在星州“薩德”用地進行電磁波、噪音等小規模環評項目測量的計劃。 據悉，國防部與環境部原計劃當天同媒體記者一同乘直升機進入“薩德”基地進行電磁波、噪音等小規模環評項目檢測，但由於當地氣象情況不佳直升機無法起飛。 此前，反薩團體表明立場，不惜動手阻止政府對星州“薩德”用地進行電磁波、噪音等小規模環評項目測量。據悉，相關人員之所以選擇乘直升機進入基地也是因為反薩團體及部分當地居民擋在基地門口。 雖然法律法規並未明確規定需公開測量電磁波、噪音，但為了打消當地居民對“薩德”電磁波、噪音的相關顧慮，政府推進公開測量結果計劃。國防部相關人士表示，目前正同環境部就日程安排進行討論，明天恐難測量。 國防部還曾試圖于上月21日在居民在場情況下進行“薩德”星州基地的電磁波測量，但因居民反對告吹。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾9月4日電 南韓環境部決定有條件地認可國防部提交的星州“薩德”系統環境影響評價報告，並將於4日下午召開新聞發佈會說明相關情況。 環境部官員稱，據專家們判斷，“薩德”反導系統產生的電磁輻射和噪音給部署地環境造成的不良影響微乎其微，但部分星州郡居民仍有疑慮，因此環境部出於加強監測公開結果取信於民的考慮，提出了認可條件。 環境部、國防部、環境政策評價研究院、環境公團于上月12日在星州郡官員和記者在場見證的情況下，對慶尚北道星州郡的“薩德”基地內部的電磁輻射和噪音情況進行了測量，國防部此後宣佈測量並未達到有關法令規定的有害標準。環境部在比較國防部報告的預測值和實測值並考量其他潛在有害因素後，召開專家會議。環境部大邱地方環境廳于18日建議國防部對環評報告中基地外電磁波數據、動植物所受影響、應填未填的細顆粒物濃度等進行修改完善。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
7月13日上午，在慶尚北道星州郡城山炮臺入口，士兵正在執勤。慶尚北道星州郡地區目前被視為部署“薩德”反導系統（末段高空區域防禦系統）的最有力候選地。韓聯社 (END)
7月15日，在南韓慶尚北道星州郡，當地民眾攔下總理黃教安乘坐的巴士，抗議薩德部署當地。當天黃教安因“薩德”反導系統（末段高空區域防禦系統）部署星州而特意造訪當地向居民們介紹情況，臨走時被民眾圍困。韓聯社 (END)
7月18日，在關島安德森空軍基地，美軍向南韓國防部相關人士和媒體公開了部署于該基地的薩德反導系統。鋻於南韓星州薩德系統距離民宅1.5公里，韓軍人士此次訪問關島在距離AN/TPY-2遠端雷達約1.6公里處的空地進行了電磁波測量。結果顯示，最大輻射為每平方米0.0007瓦，為南韓廣播通信委員會標準的0.007%。圖為韓軍對該基地雷達電磁波進行測量。韓聯社/關島第36航空基地聯隊提供 (END)
4月11日下午，在南韓慶尚北道星州高球場上空，8架支奴幹直升機空中運輸部署“薩德”反導系統所需設備。韓聯社/星州鬥爭委員會提供 (END)
4月26日，在慶尚北道星州郡，載有“薩德”反導系統部分組建的卡車進入星州高爾夫球場。韓聯社 (END)
4月26日上午，駐韓美軍將“薩德”反導系統部分裝備運至慶尚北道星州高球場，著手實戰部署工作，遭到當地居民阻攔，圖為警方和居民正在對峙中。韓聯社 (END)
4月27日，南韓國防部發言人文尚均在例行記者會上表示，運入星州高球場的“薩德”裝備已可實際應用，處於能夠攔截朝軍彈道導彈的實戰狀態。這是位於慶尚北道星州郡的星州高球場全景圖。韓聯社 (END)
7月23日下午，在仁川國際機場，應南韓民團“反對部署薩德全國行動”的邀請訪問南韓的美國市民和平代表團成員（左二、左四）入境後召開記者會，譴責代表團另一名成員、旅美韓人李某被禁止入境。他們將於25日舉行記者會，26日參加在星州舉行的反對“薩德”入韓的集會。韓聯社 (END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
