韓聯社首爾12月14日電 韓聯社評出2017年國內十大新聞如下：
一、樸槿惠遭彈劾下臺 面臨刑事審判
今年3月10日，南韓憲法法院對時任總統樸槿惠彈劾案作出裁決，宣佈國會在去年12月提出的總統彈劾案成立。樸槿惠隨即被罷免，成為南韓憲政史上首位被彈劾下臺的總統。4月17日，檢方對樸槿惠提起公訴，指控樸槿惠犯有強迫企業出資、濫用職權、收受鉅額賄賂等18宗罪。5月23日，對樸槿惠受賄案的首場公審進行。親信幕後干政案核心涉案人崔順實、涉嫌濫權下令炮製“文藝界黑名單”打壓異己的前政府幕僚長金淇春、涉嫌向樸槿惠和崔順承諾提供或已提供賄賂的三星電子副會長李在鎔等涉案人員接連在一審中獲刑。10月，樸槿惠為了抗議延長訴訟羈押期限缺席庭審，辯護律師團集體辭任。
3月10日，在憲法法院，憲法法院代院長李貞美對樸槿惠彈劾案作出裁決。（韓聯社）
二、文在寅當選第19任總統
親信門爆發後，南韓無數民眾手持燭光走到街頭示威遊行，對親信干政門表示強烈抗議和譴責。去年12月9日南韓國會通過彈劾總統樸槿惠的決議，今年3月10日憲法法院宣佈國會提出的總統彈劾案成立。南韓據此舉行總統補選，最大在野黨民主黨籍候選人文在寅通過激烈的黨內初選獲得提名，而因樸槿惠被彈劾遭重創的執政黨陷入內訌。最後，民主黨文在寅、自由南韓黨洪準杓、國民之黨安哲秀、正黨劉承旼、正義黨沈相奵等5名競選總統，文在寅以41.08%得票率當選第19任總統。文在寅9月在紐約獲頒美國大西洋理事會“2017全球公民獎”時感言“我是在燭光革命中誕生的總統”。
5月10日，在首爾國會，南韓第19任總統文在寅和夫人金正淑女士在就職儀式結束後向民眾揮手致意。（韓聯社）
三、朝鮮第六次核試 揚言完成核武建設
今年朝鮮進行第六次核子試驗並不斷試射彈道導彈，加劇了半島緊張局勢。朝鮮最高領導人金正恩在新年賀詞中表示，朝鮮洲際彈道導彈試射已進入收尾階段。7月4日，朝鮮試射“火星-14”型洲際彈道（ICBM）級別導彈，隨後發射“火星-12”型中遠端彈道導彈（IRBM），11月29日試射“火星-15”型洲際彈道導彈，並宣佈完成國家核武力建設。另外，9月3日，在鹹鏡北道吉州郡豐溪裏核子試驗場進行第六次核子試驗，爆炸當量創歷史新高。聯合國安理會針對朝鮮挑釁相繼通過了第2371號、第2375號制裁決議。
11月29日，朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》公開“火星-15”型洲際彈道導彈發射場面。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。（韓聯社/朝鮮《勞動新聞》）
四、慶北浦項強震致高考延期
11月15日下午2時29分鐘，慶尚北道浦項市北區發生芮氏5.4級地震。這是繼去年9月12日慶尚北道慶州發生5.8級地震後南韓國內發生的第二大地震。截至12月9日共發生余震70次。政府將原定於16日進行的“2018學年大學修學能力考試（高考）”推遲一週。此次是南韓自1993年實施高考制度以來首次因自然災害推延高考日期。23日僅發生四次2.0級以下的地震，高考順利結束。
從左上順時針方向為浦項興海小學、高考延期通知、浦項震後出現的土壤液化現象、在地震中毀壞的汽車。（韓聯社）
五、檢方全方位調查前政權積弊
為了落實文在寅政府第一號國政課題--“革除積弊”，檢方從7月開始針對前政權展開全方位調查。檢方調查發現，在李明博執政時期，國家情報院組織40多個小組的網路水軍，操控輿論干預政治。檢方發現韓軍網戰司令部在2012年大選之際動員公務員網上留言干預選情，並對時任國防部長官金寬鎮和李明博是否涉案進行調查。檢方還發現，樸槿惠執政期間，國情院秘密監控或打壓在野黨傾向的政治人物和民間人士。青瓦臺前民政首秘禹柄宇涉嫌指示國情院進行非法對民監察。檢方發現前國情院長南在俊、李丙琪和李炳浩向樸槿惠上交40多億韓元（約合人民幣2434萬元）的特別經費並對他們提起公訴。同樣受到國情院賄賂的青瓦臺前政務首秘趙允旋、前經濟副總理崔炅煥等樸槿惠政府實權人物都受到檢方調查。
從左依次為前國情院長南在俊、李丙琪和李炳浩。他們涉嫌向樸槿惠行賄。（韓聯社）
六、“薩德”矛盾告一段落
中國針對“薩德”入韓的反制措施由去年的限娛令擴大為今年的禁遊令。外界曾對南韓換屆為“薩德”困局解套寄予厚望，但朝鮮不斷發起核導挑釁釀成剩餘“薩德”發射車臨時部署星州的僵局。兩國在十九大召開之際幕後交涉，直到10月31日才公佈“就雙邊關係的溝通結果”，宣佈雙方就早日恢復各領域交流合作達成協定，由此為“薩德”爭議封印。但中方將韓方的涉薩“三不”表態（不再部署“薩德”、不加入美國反導系統、不結成韓美日軍事同盟）視為承諾要求履行，仍有日後發酵的隱憂。
位於南韓慶尚北道星州郡的駐韓美軍“薩德”反導基地（韓聯社）
七、明年最低工資漲幅創17年新高
7月15日，南韓的2018年最低時薪被定為7530韓元（約合人民幣45.8元，按每月工作209小時計算，折合月薪9572元），漲幅高達16.4%，創2000-2001年（16.6%）以後新高，彰顯了文在寅履行競選綱領實現最低時薪破萬的決心，但使中小企業和小工商業者的人力成本大增。8月31日，起亞汽車工會索薪案一審勝訴，法院裁定，定期獎金和午餐補助屬於標準工資，據此重新計算，起亞有義務補發未支付的各項加班費和應休未休年休假工資報酬，該判例對汽車業乃至工業界的示範效應不可小覷，代表資方利益的財界要求修改標準工資的計算範圍。
首爾市江南區高樓林立。（韓聯社）
八、民調決定核電站存廢 商議式民主試驗成功
文在寅曾承諾當選總統後停建新古裏核電站5、6號機組，但鋻於綜合工程進度已達11.3%，沉沒成本巨大，決定將工程叫停3個月並授權民調委員會以商議民主形式將機組存廢問題付諸公論。經分層抽樣從普通公民中選出的471名“國民代表”經過1個月的中立封閉式學習、辯論，在10月的第四輪商議式民意調查中形成59.5%支援、40.5%反對的復工結論。上述“國民代表”還作出降低核電比例的公共決策，文在寅政府巧妙地凝聚民意平息爭議，以戰術上退一小步換得戰略上進一大步。
財界擔憂2018年最低工資大漲使企業陷入經營困境。（韓聯社）
九、沉海三年“世越”號終上岸
牽動南韓人民心弦的“世越”號客輪經千辛萬苦在沉沒3年後的今年4月11日登陸木浦新港。經7個月的船艙搜索及海上打撈，找到兩名檀園高中女生、一名教師和一名普通乘客的遺體，但仍有兩名男生、一名教師和一對乘客父子下落不明，遺屬於11月18日舉行了無屍葬禮。船內搜索已于12月暫停，明年3月將扳正船體，額外搜索輪機室區域，“世越”號船體調查委員會將於明年5月向政府提交最終報告書，提出沉船保存及使用方案。
被授權決定新古裏核電機組存廢的眾多“國民代表”參加辯論會凝聚公民集體智慧。（韓聯社）
十、重拳調控樓市 家庭債臺高築
8月2日，新政府再度調控樓市，而且殺招盡出，首爾全境、京畿道果川市和世宗市被列為“投機過熱地區”，時隔6年再度登場的“投機過熱地區”可謂限購限貸政策總動員，貸款房價比、貸款收入比限制收緊為40%，並新增舊樓重建限制舉措。但受前兩屆政府放寬房貸多年和長期低息時代來臨影響，包括賒銷的住戶貸款餘額于9月底達到1419萬億韓元，保持猛增勢頭，戶均負債7269萬韓元，約合人民幣44萬元。鋻於央行加息將推高貸款利率，家庭償債負擔將加重，金融機構壞賬率將攀升。（完）
打撈上岸的“世越”號客輪（韓聯社）
yongjoo29@yna.co.kr
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
