韓聯社首爾12月15日電 韓聯社評出2016年國內十大新聞如下：
一、總統密友擅政醜聞與樸槿惠遭彈劾停職
南韓總統樸槿惠的40年老友崔順實幕後干政專權營私的醜聞10月24日起陸續曝光激起公憤。樸槿惠次日承認部分質疑並向全民道歉，但隨著檢方介入調查和媒體掀起對崔氏一家的扒糞運動，南韓政壇掀起驚濤駭浪。檢方在起訴崔順實及涉案幕僚時將樸槿惠明文列為共犯，拒不配合檢方調查的樸槿惠于11月29日宣佈，自己的去留問題全聽國會安排，但國會迫於輿論壓力在12月9日高票通過彈劾總統的決議，將行使彈劾案審判權的憲法法院時隔12年再度成為“大韓民國”號的舵手。
總統閨蜜崔順實到案（韓聯社）
二、公民革命樹典範 燭光集會載史冊
以總統下臺為訴求的燭光集會成為推動彈劾車輪的最強大動力。隨著憤怒的公民紛紛走上街頭聲討亂政，全國各地反總統集會的規模滾雪球般壯大，由10月29日的2萬增至12月3日的232萬（警方估算43萬），創下南韓歷史之最。集會群眾始終維持和平理性的民主風度，現場互動熱烈，卻又秩序井然，幾乎未與警方發生衝突，嬉笑怒罵各抒己見、文藝助興眾娛眾樂的示威文化贏得外媒廣泛讚許。公民自發自治的廣場民主引導政界從觀望走向參與，促成彈劾伸張民意，燭光集會堪稱“公民革命”。
12月11日第七次反總統燭光集會全景（韓聯社）
三、金正恩核導挑釁·開城園區關閉·精英棄朝投韓
加冕為朝鮮勞動黨委員長、集黨政軍大權于一身的金正恩今年搞了2次核爆和24次彈道導彈發射，朝核邁入部署在即的階段。聯合國安理會針鋒相對地通過兩項史上最嚴的制裁決議，韓美日還力推單邊制裁反制朝核，但金正恩利用中美地緣衝突見縫插針，在窮兵黷武的道路上越走越遠。在朝鮮的擁核野心與國際社會的廢核決心的較量中，國際社會敗下陣來。轉向制裁一邊倒的南韓政府于2月10日宣佈開城工業園區停運，韓朝之間碩果僅存的經濟合作紐帶就此斷裂。也許是外部壓力削弱了內部向心力，今年朝鮮精英棄船現象層出不窮，如朝鮮駐華餐廳13名員工集體投奔南韓、史上最高級別外交官（駐英公使）流亡等。
開城工業園區陷入沉寂（韓聯社）
四、國會選舉在野黨大勝 執政勢力式微
在4月13日的第20屆國會選舉中，執政的新世界黨遭遇滑鐵盧，在野黨議席過半，南韓時隔16年迎來朝小野大的格局。但各黨為明年大選算計，爭強鬥勝不願妥協，未能形成多黨合作協商理政的局面。在寸步不讓硬碰硬的黨爭漩渦中，新世界黨的執政主導權逐漸喪失殆盡，特別是在大浪淘沙的彈劾洪流中，陷入存亡繼絕的困境。
在野三黨議席過半 強勢監督執政黨（韓聯社）
五、《金英蘭法》開啟反腐新常態
2011年由時任國民權益委員長金英蘭首倡的《禁止不正當請托與收受財物法》于9月28日正式生效，涵蓋中央機關、法院、國會、公共機構、學校、媒體等400多萬公職人員。一旦發現公職人員本人或配偶接受價值100萬韓元以上（約合人民幣5845元）的財物或招待，都將無條件對本人追究刑事責任，而不問其職務關聯性與對價性。文深網密的韓版反腐法正在深刻地改變請客送禮習俗，但入刑標準引發不小的混亂，嚴刑峻法也對農畜、花卉等行業造成衝擊。
公職人員按手印宣誓遵守反腐法（韓聯社）
六、薩德入韓與中國限韓
韓美兩國宣佈為抗衡朝核威脅向駐韓美軍部署“薩德”反導系統（THAAD）在國內外引發軒然大波。被選為“薩德”落戶地的慶尚北道星州郡民眾以有雷達輻射危害等為由強烈反對部署，迫使韓軍重新選址，改址為星州高球場。懷疑“薩德”入韓意在沛公的中國不斷加大反制力度。不僅從上月起下達封殺南韓藝人的限韓令，還對向韓軍提供“薩德”用地的樂天集團在華經營場所發起稅務稽查和消安檢查，將施壓範圍擴大到文化和經濟領域。
薩德入韓余波盪漾 中國下限韓令（韓聯社）
七、人機對弈 電腦勝人腦
今年3月，谷歌公司人工智慧程式阿爾法圍棋（AlphaGo）向世界圍棋冠軍李世石九段發起挑戰，AlphaGo出乎意料地4比1大勝李世石，攻克了圍棋這所謂最後一塊人類智慧的高地。但李世石也在第四盤中下出白78的妙手，點中AlphaGo的“BUG”令超級電腦方寸大亂陷入潰敗。贏棋並不意味著人工智慧超越人類，這場人機大戰的意義在勝負之外，在於讓大家更加關注如何運用人工智慧為人類造福。
人機大戰第五盤 李世石不敵阿法狗（韓聯社）
八、韓進海運轟然倒塌 造船海運業重組
長期不景氣的行業環境令南韓昔日遠洋航運領頭羊韓進海運公司不堪重負，終於8月底申請破產保護。這不僅導致全球物流一片混亂，還重創南韓海運業，動搖了市場對南韓政府海運業重組政策的信心。一番陣痛過後，韓進海運資源透支人財兩空，經會計事務所評估，與其浴火重生不如破產清算。接單量一度佔全球七成份額的南韓造船業也因鉅額虧損債務纏身接受大手術。截至第三季度，三大造船巨頭已裁員6000多人，另據估算，大中小造船商重組已經造成上下游企業幾萬員工失業。
“韓進”號迷失航向（韓聯社）
九、前現任檢察官法官涉賄 司法亂象何時休
因出國賭博被判刑的自然樂園前總裁鄭蕓虎支付天價律師費引發的爭議，掀開了司法界亂象的一角。據檢方調查，曾任高級法官的崔有晶律師以和法庭走關係為名收取100億韓元的不當佣金，檢方已經以涉嫌違反律師法為由起訴崔有晶。另外，高級法官金壽也因涉嫌以向法庭請托為代價收受鄭蕓虎1.8億韓元財物被起訴，曾擔任檢察長的律師洪滿杓也因以擺平調查為名收受鄭蕓虎3億韓元，被一審判處3年徒刑，追繳5億韓元違法所得。
企圖拿錢擺平調查的洪滿杓律師（韓聯社）
十、慶州地震頻發 韓半島已非地震安全帶
9月12日下午8點33分，慶尚北道慶州市西南偏南8.7公里處發生5.8級地震，震級達到南韓開始監測地震的1978年以來最高水準。當天早些時候，慶州市西南偏南8.2公里處已發生5.1級的前震，兩輪強震造成23人受傷，財產損失報告達到5000多起，位於慶州的月城核電站一到四號機組停運3個月。此後慶州又發生540次以上的余震，當地儲備防災應急食品的人越來越多。（完）
在地震中倒塌的慶州某韓屋圍墻（韓聯社）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
