韓聯社東京5月18日電 南韓總統文在寅派往日本的特使、前國會副議長文喜相18日上午在日本首相官邸與安倍晉三舉行會談，並轉交文在寅親筆信。
5月18日，在東京，南韓總統特使文喜相（左）與日本首相安倍晉三在會談前握手合影。（韓聯社）
會談氣氛融洽，雙方就共同關切廣泛交換意見。安倍晉三表示，上臺伊始即派遣特使訪日，足以證明新政府重視韓日關係，南韓是日本共用戰略利益的重要鄰邦。
文喜相表示，兩國地理相近，共同追求自由民主主義和市場經濟，且國家安全方面同樣面臨朝鮮問題。文喜相說，他捎來的總統親筆信寄託了新政府希望兩國面向未來發展、新型合作夥伴關係發展的殷切希望，盼兩國領導人能早日會晤，經常舉行會談，增進相互理解。同時，文在寅希望恢復前總統盧武鉉與時任日本首相小泉純一郎開創的韓日“穿梭外交”。
5月17日，在東京羽田機場，南韓總統特使文喜相（左）抵達日本。（韓聯社）
被媒體問及有沒有和安倍晉三談慰安婦等歷史問題時，文喜相表示有坦誠地交換意見，但並未深談。17日在與日本外務大臣岸田文雄舉行的會談上，文喜相曾指出，南韓大部分民眾不接受《韓日慰安婦協議》。
“穿梭外交”是指韓日領導人隨時互訪並舉行首腦會談，由南韓前總統盧武鉉2004年12月與時任日本首相小泉純一郎共同商定。“穿梭外交”機制形成僅一年，因小泉參拜靖國神社而中斷。2008年時任南韓總統李明博抵達東京，與日本首相福田康夫恢復“穿梭外交”。但由於兩國圍繞慰安婦及獨島主權問題，導致“穿梭外交”蒙上陰影。前總統樸槿惠任內未訪日。（完）
資料圖片：日首相安倍晉三（韓聯社/法新社）
韓聯社東京、北京5月31日電 朝鮮勞動黨政務局副委員長李洙墉31日率領大規模代表團抵達北京。這是朝鮮今年1月進行第四次核子試驗後朝鮮高官首次訪華。 李洙墉一行當天乘坐朝鮮高麗航空的班機從平壤出發，于北京時間上午9時50分許抵達首都機場。上午10時20分許，李洙墉一行離開貴賓室，分乘朝鮮駐華大使館安排的10余輛轎車和迷你巴士前往北京市區。 中國政府安排武警和巡警開展了安全警衛工作。據悉，朝鮮高官為出訪他國而途經中國時，中方不會提供警衛。因此，李洙墉此行應該是對中國進行訪問。李洙墉是金正恩身邊的紅人，此行他將和中方討論哪些問題，對朝中關係有何影響受到關注。 李洙墉此前為朝鮮外相，在本月初舉行的勞動黨第七次全國代表大會上，他被任命為勞動黨新設的政務局的副委員長和政治局委員。金正恩早年在瑞士留學時，李洙墉曾擔任金正恩的監護人，也有人猜測他此次可能是以金正恩特使的身份訪華。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月14日電 據韓聯社記者14日獲悉，南韓總統文在寅敲定派往美國、中國、日本和俄羅斯等韓半島周邊國家的特使人選。 據悉，派往美國的特使為前《中央日報》社社長、電視臺JTBC會長洪錫炫，派往中國的特使為前總理李海瓚、派往日本和俄羅斯的特使分別為共同民主黨議員文喜相和宋永吉。另外，派往歐盟和德國的特使為西江大學教授趙潤濟。 文在寅就任總統後，先後和主要國家首腦通了電話，介紹了新政府的遠景和政策方向，並決定向各國派遣特使，由此文在寅任命了清楚了解新政府外交遠景和政策的人士作為特使。特使或將向各國轉達文在寅的親筆信函，傳達其加強外交合作的意願，並同各國高層會面，介紹南韓新政府的政策和遠景。 美國特使洪錫炫曾擔任過駐美南韓大使，非常了解美國國情，在美國擁有廣泛的人脈關係。中國特使李海瓚曾在盧武鉉當選總統時作為特使訪華，非常了解中國。日本特使文喜相2004-2008年曾任韓日議員聯盟會長，在日本政界人脈甚廣。俄羅斯特使宋永吉現任韓俄議員外交協議會副會長，在擔任仁川市長時期促使仁川市與聖彼得堡結為友好城市，為韓俄交流合作以及增進友好關係作出貢獻，並於2013年獲得俄羅斯總統普京授予的俄羅斯和平友好勳章。 分析認為，除了向周邊四國派遣特使之外，文在寅還決定向歐盟及德國派特使，彰顯了新政府力爭擴大南韓外交範圍，推進多元合作外交的積極意志。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月16日電 南韓青瓦臺公報首席秘書尹永燦16日表示，南韓和美國商定6月底在華盛頓舉行首腦會談。 尹永燦表示，當天青瓦臺外交安全工作組組長鄭義溶與美國白宮國家安全委員會（NSC）亞洲事務資深主管馬修·波廷傑在青瓦臺會面，並就首腦會談的時間等達成一致。 尹永燦表示，雙方將通過外交途徑就會談的具體日程與議題進一步磋商。雙方將為首腦會談做好準備，爭取使此次會談成為兩國元首增進友誼的機會。 會面中美方重申牢固的對韓協防承諾，並強調韓美兩國應加強努力，抑制朝鮮挑釁。韓美雙方商定將討論徹底解決朝核問題的方案，並確認兩國領導人的政治遠景具有共性。 兩國一致認為，韓美合作的最終目標是朝鮮完全棄核，為此將動員制裁、對話等一切手段，如條件成熟可與朝鮮展開對話，兩國將共同摸索果斷、實用的合作方案。 南韓總統文在寅當天也來到雙方會面場所，與波廷傑進行了7分鐘的對話。文在寅向波廷傑表示，再次感謝特朗普的祝賀電話，十分滿意雙方的通話內容，希望能儘快與特朗普見面。文在寅表示重視韓美同盟關係，本週內將派遣洪錫炫特使訪美，將首腦對話成果付諸實踐。派遣特使是向兩國國民和全世界彰顯穩固韓美同盟的契機。他同時表示，期待韓美之間繼續保持充分緊密溝通，共同解決朝核問題。 對此，波廷傑表示，特朗普對南韓順利實現政權交替留下很深的印象，並對首腦通話非常滿意。特朗普希望能儘快與文在寅見面，就鞏固韓美同盟等議題展開深入討論。 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月17日電 據南韓外交界17日消息，新總統的兩位特使當天分赴美日兩國。文在寅政府對中美日俄的“四強外交”正式啟動。 政府派往美國的特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫和派往日本的特使、前國會副議長文喜相當天相繼啟程前往華盛頓和東京。他們將向美日領導人捎去文在寅的親筆信函，介紹新政府的政策和藍圖，就朝核問題等事宜深入交換意見。 洪錫炫將在訪美期間會見白宮或國務院高級官員，就韓美商定6月底舉行的首腦會談事宜進一步協調，並就朝核問題、“薩德“入韓等雙方共同關心的問題交換意見。 文喜相將在訪日期間拜訪日本首相安倍晉三，就改善韓日關係、共同應對朝鮮問題等深入交換意見。雙方還將討論《韓日慰安婦問題協議》相關事宜。 派往中國的特使、前總理李海瓚將於18日上午前往北京。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月17日上午，在首爾市金浦機場，被南韓總統文在寅派往日本的特使文喜相啟程赴日。韓聯社 (END)
5月17日，在南韓仁川機場，政府派往美國的特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫啟程赴美。洪錫炫將在訪美期間會見白宮或國務院高級官員，就韓美商定6月底舉行的首腦會談事宜進一步協調，並就朝核問題、“薩德“入韓等雙方共同關心的問題交換意見。韓聯社 (END)
5月17日，在日本東京外務省，南韓總統文在寅派往日本的特使、前國會副議長文喜相與日本外務大臣岸田文雄在舉行面談前親切握手。韓聯社 (END)
當地時間5月17日，在美國華盛頓，南韓總統特使洪錫炫向南韓戰爭紀念碑獻花後默哀。韓聯社 (END)
5月18日，在首爾金浦機場，南韓總統特使、前國務總理李海瓚在飛赴北京前接受記者採訪。韓聯社 (END)
韓聯社首爾10月23日電 南韓外交部一名官員23日就朝鮮現任官員和美國前任官員近日在馬來西亞以非公開形式接觸一事表示，美國政府解釋這是民間層次的對話，與美政府毫無關係。該官員說，韓美兩國將與國際社會緊密合作，繼續對朝鮮實施嚴厲制裁、施加壓力。 該官員指出，美方與會人士是美國前任官員，甚至有20多年前負責對朝政策相關事務的前官員，這些人士與美國現政府的對朝政策無關，他們過去也曾出席過朝美民間層次的對話。該官員還表示，朝鮮派現任官員出席朝美民間層次的對話意味著，朝鮮因國際社會嚴厲的對朝制裁陷入外交孤立狀態。 21-22日，朝美有關人士以非公開的形式在馬來西亞首都吉隆坡舉行對話，朝方有外務省副相韓成烈、朝鮮常駐聯合國副代表張日勳等5人與會，美方有前朝核特使羅伯特·格魯奇、前國務院負責朝鮮問題談判的特使約瑟夫·德特拉尼等4人出席。 該官員說，在日前舉行的韓美外長和防長2+2會議期間，南韓外交部長官尹炳世與多名美方學者舉行座談會，還與美國大選各候選人陣營的有關人士會面，當時美方有關人士明確表明，在現階段不宜同朝鮮進行對話，而需要繼續強力制裁朝鮮，並對其施加壓力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月11日電 南韓新任總統文在寅10日晚與美國總統特朗普通電話，雙方在電話會談中就儘早舉行首腦會談達成一致。 這是文在寅當選後兩國首腦的首次通話，通話時長30余分鐘。文在寅表示，希望儘快訪問華盛頓與特朗普舉行會談，坦率交換意見，為此將儘早派特使團訪美“鋪路”。 特朗普祝賀文在寅當選南韓總統，稱將正式邀請文在寅對美國進行訪問，並派高層諮詢團協調文在寅訪美事宜。 文在寅對此表示感謝，稱非常高興能與特朗普共同致力於兩國穩定與繁榮，並強調韓美同盟是南韓外交安全政策的基礎，今後也不會改變。文在寅說，在半島周邊局勢不確定性加劇的情況下，韓美同盟比任何時期都重要。文在寅還對特朗普將抑制朝鮮挑釁及解決朝核問題等安全問題放在優先位置予以高度評價。 特朗普評價，韓美同盟不只是友好關係，而是“偉大的同盟關係”。他說，雖然朝核問題棘手，但並非無法解決，期待文在寅儘早訪美舉行首腦會談。 此外，兩國首腦還同意保持密切聯繫，就共同關心的問題及時通電交換意見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月11日電 南韓總統文在寅11日中午同中國國家主席習近平通電話，雙方就朝核問題等兩國關切交換意見。 習近平祝賀文在寅當選南韓總統，這是中國國家主席首次給南韓新總統打電話表示祝賀。據青瓦臺介紹，兩位元首就韓中關係發展方向、半島局勢深入交換意見。文在寅指出，朝核問題應全面、分階段地解決，需對朝採取制裁與對話並行措施，對朝制裁的最終目標是讓朝鮮重回談判桌。 青瓦臺表示，習近平向文在寅表明瞭中方對美國在半島部署“薩德”的基本立場。分析認為，習近平很可能提出反對“薩德”入韓。文在寅表示充分了解中方對“薩德”入韓的關切，希望兩國就薩德問題增進理解，早日對此進行溝通。文在寅還表示將派遣“薩德”與朝核問題特使團訪華。 通話中，文在寅表示期待早日會面，習近平邀請文在寅正式訪華。兩國元首還商定早日互派特使。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓5月17日電 正在美國訪問的南韓總統特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫17日介紹，美國總統國家安全事務助理麥克馬斯特就“薩德”入韓問題表示，充分理解南韓國內爭論“薩德”入韓程式有問題。 洪錫炫當天在白宮與美國總統特朗普、副總統彭斯、麥克馬斯特會面後向駐華盛頓的南韓特派記者們介紹會面情況。他在會見麥克馬斯特時提及南韓國內圍繞“薩德”部署決策程式存在爭議，有必要將相關問題提交國會討論，而麥克馬斯特對此做出上述回應。 洪錫炫說，他未與特朗普就“薩德”入韓問題交換意見，只與麥克馬斯特就此簡短交流，但並未談到費用問題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月16日下午，在青瓦臺，南韓總統文在寅（左）將自己的親筆信交給即將被派往中國的特使李海瓚。韓聯社/青瓦臺提供 (END)
5月18日，在北京首都國際機場，南韓總統特使、前國務總理李海瓚（中）與到機場迎接的南韓駐華大使金章洙（左）、中國駐韓大使邱國洪一起走向機場貴賓室。韓聯社 (END)
5月18日，在日本首相官邸，南韓總統文在寅派往日本的特使、前國會副議長文喜相（左）與日本首相安倍晉三握手。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
