韓聯社華盛頓5月17日電 美國總統特朗普17日在白宮對南韓總統特使洪錫炫表示，希望與南韓總統文在寅密切合作解決朝核問題。
特朗普表示，雖然當前處於施壓制裁階段，但只要條件具備，有意通過接觸（engagement）開創和平。但他也說，不會為了與朝鮮對話而對話。這是美國新總統在談朝核問題時首提“和平”一詞。
特朗普對即將於6月底舉行的韓美首腦會談表示期待，還提及朝核問題、南韓的社會問題等。但韓美雙方在會面中未提及“薩德”入韓和重新談判韓美自貿協定（FTA）問題。
資料圖片：洪錫炫（左）和特朗普（韓聯社）
當天，洪錫炫向特朗普轉交文在寅的親筆信，並代文在寅就美國不斷支援維護半島安全及與南韓商定下月舉行首腦會談致謝。
洪錫炫當天還同美國總統國家安全事務助理麥克馬斯特會面，就“薩德”入韓問題交換意見。洪錫炫在會面時表示，南韓國內圍繞“薩德”部署決策程式存在爭議，有必要將相關問題提交國會討論，而麥克馬斯特對此表示充分理解。（完）
11月10日，在位於首爾市區的一家大型書店，關於美國共和黨總統候選人特朗普的書籍陳列在展臺上。特朗普9日當選美國總統後，關於特朗普的書籍銷售火爆，迅猛的銷售勢頭促使各大書店紛紛添貨。韓聯社 (END)
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》22日簡短報道了美國新任總統特朗普就職的消息。圖為報道截圖。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
1月20日上午，首爾格雷萬蠟像館公開了美國總統奧巴馬（右）和侯任總統特朗普的蠟像。韓聯社 (END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
