【新聞聚焦】美副總統訪韓警告朝鮮半島局勢何去何從

**黃教安與美副總統握手**
4月17日，在位於首爾市鐘路區三清洞的國務總理公館，南韓代總統黃教安與到訪的美國副總統彭斯在會晤前合影留念。韓聯社 (END)

**六方會談韓方團長訪美**
11月16日上午，朝核問題六方會談韓方團長、南韓外交部韓半島和平交涉本部長金烘均由仁川國際機場出發前往美國。南韓國家安保室第一次長(副部長級)趙太庸率領的訪美團當天啟程前往美國，將同美國政權交接團隊、當選總統特朗普陣營相關人士進行接觸。韓聯社 (END)

**朝鮮黎明街竣工居民入住新公寓**
朝鮮《勞動新聞》18日報道，為紀念已故前領導人金日成出生105週年推進的黎明街建設項目完成，居民開始入住該街新公寓。報道指出，金日成綜合大學教授和研究員最先入住新公寓。圖為入住新公寓的金日成大學教授和家屬。韓聯社/朝鮮《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)

**朝鮮閱兵式上坦克發生故障**
4月15日，在朝鮮為紀念已故領導人金日成出生105週年舉行的閱兵式上，一輛“先軍號”坦克冒白煙並脫離檢閱隊伍。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)

**朝鮮特殊作戰軍首現閱兵式**
據《勞動新聞》4月15日報道，特殊作戰軍首次在紀念朝鮮已故前最高領導人金日成出生105週年(太陽節)閱兵儀式上亮相。4月15日，在平壤金日成廣場，朝鮮舉行紀念已故前最高領導人金日成出生105週年(太陽節)閱兵儀式。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)

**朝鮮舉行黎明街竣工儀式**
這是黎明街竣工儀式現場照。朝中社16日報道黎明街竣工儀式相關消息，並公開這張圖片，但沒有透露具體的攝影日期。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)

**朝鮮歡慶太陽節**
4月15日，朝鮮中央電視臺播出朝鮮居民歡慶已故前最高領導人金日成生日——“太陽節”實況。居民歡歌載舞賞煙花，小學生們在學校收到了禮物。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)

**朝鮮大閱兵崔龍海致辭**
4月15日，在平壤金日成廣場，朝鮮勞動黨中央委員會副委員長崔龍海出席閱兵式並致辭。朝鮮當天舉行紀念朝鮮已故前最高領導人金日成出生105週年(太陽節)閱兵儀式。圖為朝鮮中央電視臺的閱兵直播畫面截圖。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)

**朝鮮閱兵公開“北極星”潛射導彈**
這是朝鮮在閱兵式上首度公開的“北極星”潛射導彈。4月15日，在平壤金日成廣場，朝鮮舉行紀念朝鮮已故前最高領導人金日成出生105週年(太陽節)閱兵儀式。圖為朝鮮中央電視臺的閱兵直播畫面截圖。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)

**朝鮮本月兩次射彈或為對美武力示威**
韓聯社首爾4月16日電據南韓聯合參謀本部16日消息，朝鮮當天上午6時20分許在鹹鏡南道新浦一帶發射1枚型號不明的導彈，試射以失敗告終。觀測認為，導彈發射後不久便在空中爆炸，軍方恐難分析出導彈型號。美國太平洋艦隊司令部當天表示，導彈在發射後隨即爆炸。南韓情報機構一名負責人推測，朝鮮當天試射的導彈可能與朝鮮前一次試射的導彈相同，飛行沒多久就爆炸。至於朝鮮近日試射的導彈型號，各方眾說紛紜。朝鮮于本月5日在同一地點試射1枚彈道導彈，該導彈飛行約60公里後墜落在半島東部海域。當時，韓美分析認為朝鮮所射導彈為KN-15（“北極星2”型導彈），然而美國軍方部分人士則認為可能是“飛毛腿ER”導彈。部分專家還分析稱，朝鮮本月來兩次試射導彈是開發新型洲際彈道導彈（ICBM）的一環。另有分析指出，朝鮮最近兩次試射導彈均遭失敗，表明“北極星”系列的新型導彈開發或“飛毛腿ER”導彈運載火箭固體燃料發動機的改良工作並不順利。就朝方接連射彈的意圖，有觀點認為，朝鮮在15日舉行的紀念金日成出生105週年閱兵式上公開三種洲際導彈，16日又試射導彈，意在向對朝軍事施壓的美國進行“武力示威”。另有分析指出，美國副總統彭斯將從16日起對南韓進行為期三天的訪問，朝鮮有可能針對彭斯訪韓試射導彈。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

韓聯社首爾4月18日電在“韓半島4月危機”言論廣為傳播的情況下，朝鮮15日舉行大閱兵展示新型武器，次日淩晨試射導彈，其意圖引發各種猜測。朝鮮射彈的16日下午，美國副總統彭斯訪問南韓，並在訪韓期間以強硬措辭向朝鮮釋放警告信號。在此背景下，半島局勢將如何發展，且各方將採取何種姿態，引人關注。

15日，朝鮮舉行紀念已故前最高領導人金日成出生105週年（太陽節）的閱兵式，並在活動上公開了疑似新型洲際彈道導彈（ICBM）等武器，此前曾公開的KN-08洲際導彈、潛射導彈“北極星1型”以及將其改良為陸上發射的“北極星2”型、KN-06地對空導彈、4聯裝反艦導彈、300毫米放射炮（多管火箭發射器）等也齊亮相。據分析，朝鮮在閱兵式上展示大批戰略武器是為表明決不向美國低頭的意志。

4月15日，朝鮮在太陽節閱兵式上公開疑似新型洲際彈道導彈的武器。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。（韓聯社/朝鮮中央電視臺）

朝鮮勞動黨委員長金正恩當天出席閱兵式，勞動黨中央委員會副委員長崔龍海在閱兵式上致辭，譴責美國新政府不斷對“主權國家”進行軍事攻擊，威脅世界和平與安全。崔龍海警告，美國需清楚自己橫暴無理的言行和軍事冒險可能招致的後果，並需對此負全責。他強調，如果美國向朝鮮進行挑釁，朝鮮將立即進行毀滅性打擊，以朝鮮式的核打擊戰鬥應對核戰爭。有分析認為，朝鮮旨在通過舉行閱兵式展示其軍事力量，從而應對美國等國際社會施壓。

第二天的16日淩晨，朝鮮在鹹鏡南道新浦一帶試射型號不明的導彈。有觀點認為，此舉意在向對朝軍事施壓的美國進行“武力示威”。另有分析指出，朝鮮有可能針對美國副總統彭斯訪韓試射導彈。

**美國首次以侵犯人權為由將金正恩列入制裁名單**
韓聯社華盛頓7月6日電美國財政部6日根據國務院提交的朝鮮侵犯人權狀況報告宣佈，將朝鮮最高領導人金正恩及朝鮮14名官員、8個政府機構列入制裁名單。這是美國政府首次將朝鮮最高領導人拉入黑名單，也是首次以侵犯人權為由針對第三國元首實施制裁。美國財政部恐怖主義與金融情報執行秘書亞當�*祖賓（Adam Szubin）在聲明中指出，在金正恩政權下，數百萬名朝鮮居民正遭受殘酷的強制勞動、拷問和不堪忍受的苦難。除金正恩之外，前國防委員會副委員長李勇武和吳克烈、國務委員會副委員長黃炳誓、國務委員會委員及朝鮮人民保安部部長崔富一等14名官員，以及國防委員會、勞動黨組織、國家安全保衛部、人民保安部、勞動黨中央宣傳鼓動部、朝鮮人民軍偵察總局等5個機構被列入制裁名單。被美國政府列入制裁對象，將受到禁止進入美國、凍結在美資產及中斷交易等限制。由於朝美關係長期疏遠，此次制裁措施給朝鮮帶去的打擊可能甚微，但此次制裁措施瞄準了包括金正恩在內的朝鮮核心領導班子，朝方將受到巨大的心理壓力。過去，美國政府每年發表人權報告，稱朝鮮、古巴、中國、伊朗、蘇丹、烏茲別克等為獨裁政權，譴責朝鮮政治鎮壓和裸形處決等侵犯人權行為。有觀點認為，此次制裁強度超出人們的預期。美國政府不顧今後一段時間內朝美關係很難得到改善，將涉及侵犯人權的朝鮮核心人物和機關列入制裁對象，這反映出美國總統奧巴馬對改善朝鮮人權問題的強烈意志。此前，美國政府3月針對朝鮮進行第四次核子試驗、發射導彈等挑釁，將國防委等5個機關和朝鮮政權“第二號人物”黃炳誓等11名高官列入特別制裁對象。6月1日，美國政府還按照“加強對朝鮮制裁法案”首次將朝鮮列為“主要洗錢關注對象”。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

**消息：朝美月底在瑞典進行非正式接觸**
韓聯社華盛頓5月24日電據華盛頓外交消息人士24日消息，朝鮮外務省負責對美事務的官員和美國國務院前任高級官員將於本月底在瑞典斯德哥爾摩進行非正式接觸。據悉，他們將於本月29日許出席在斯德哥爾摩國際和平研究所(SIPRI)舉行的研討會。據預測，朝鮮外務省美國局局長韓成烈、曾任克林頓政府副國務卿的托馬斯·皮克林等人將出席對話。在美國大選日益臨近的情況下，新一屆美國政府的對朝政策受到各界關注，因此此次朝美非正式接觸格外引人矚目。但外界普遍認為，鋻於朝美不時舉行民間層次的非正式接觸，且現任美國高官並未介入，因此不宜作過度的政治解讀。外交消息人士指出，由於美國政府高官不會出席此次研討會，因此這不會給奧巴馬政府的對朝政策帶來影響。並且，美方與會人士中沒有與美國大選有關的人士，因此此次接觸也很難給下一屆美國政府的對朝政策帶來影響。雖然皮克林曾任克林頓政府副國務卿，與克林頓夫婦關係親密，但他能否對希拉裏的對朝政策發揮作用是個未知數。專家預測，朝鮮將在會上提出簽訂和平協定一事，並對美國大選中的各種話題表明自己的立場。美國民主黨總統參選人希拉裏已多次表示，如果自己能夠上臺執政，將加大對朝施壓力度。共和黨的唯一總統參選人特朗普則表示，有意在執政後與朝鮮勞動黨委員長金正恩會面。但朝鮮駐歐外交官們回應稱，特朗普的言論不過為選戰服務的“廣告”，朝方不感興趣。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

美國副總統彭斯16日下午3時24分許乘專機抵達南韓烏山空軍基地，開啟為期三天的南韓之行。抵韓次日，彭斯重申美國對朝鮮的“戰略忍耐時代”已結束，對朝釋放警告信號。

**南韓就美大使遇襲急開高官會擬徹查真相嚴懲責任人**
韓聯社首爾3月5日電對於美國駐韓大使李柏特5日遭一名南韓男子襲擊而受傷一事，南韓政府當天上午緊急召開副部長級會議討論應對措施，決定徹查嫌疑人的犯罪動機和是否存在背後勢力，嚴懲與該事件有關的韓方安全警衛負責人。外交部將通過多種渠道向美國政府詳細介紹事發經過和韓方的應對措施，以免該事件給韓美關係帶來負面影響。法務部和警察廳將對犯罪動機和是否存在幕後黑手等進行縝密調查，同時針對韓方安全警衛工作負責人進行調查，並加以嚴懲。警察廳和國民安全處將加大對外國駐韓外交使節的保護力度，進一步加強對大使館、官邸等相關設施的安全保障工作。 5日上午7時40分許，李柏特為出席由南韓統一運動團體“民族和解合作泛國民協議會”主辦的一場早餐會而來到世宗文化會館，在會場準備演講時遭到手持兇器的一名男子襲擊，造成面部和左手腕受傷並大量出血。李柏特緊急被送往醫院，犯罪嫌疑人在現場被抓獲。事發後，美國國務院發表評論稱，美方強烈反對此類暴力行為，美國駐韓大使館正在與南韓公安當局進行緊密合作。南韓政府也以外交部發言人的名義發表聲明稱，韓方對發生這起事件深感遺憾，針對外交使節的這種恐怖襲擊行為沒有理由可辯解。正在阿聯酋阿布扎比訪問的南韓總統樸槿惠當天表示，這個消息令人震驚，這不僅是針對美國駐韓大使進行的攻擊，而且是針對韓美同盟發起的攻擊，這種行為絕不能容忍。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

**韓中第二次外交安全對話今日在首爾舉行**
韓聯社首爾1月5日電（編譯崔美花）韓中第二次外交安全司局級對話5日下午在首爾舉行，南韓外交部東北亞局局長李相德、中國外交部亞洲司司長孔鉉佑共同主持對話，雙方將就兩國在外交安全領域的合作、韓半島問題、地區和國際局勢進行磋商。據預測，雙方在就韓半島問題進行磋商時有可能對朝鮮最高領導人金正恩在新年賀詞中對開展韓朝對話“鬆口”和美國政府以新力被黑事件為由採取對朝制裁措施等交換意見。雙方還將再次明確實現韓半島無核化與地區和平穩定這一共同目標，並重申為推動朝核問題取得實質性進展而作出努力。就東北亞局勢，雙方將對日本為解禁集體自衛權而修改憲法解釋的相關情況進行討論。一直以來，韓中兩國對日本在未對侵略行為進行反省的情況下解禁集體自衛權表示憂慮。雙方還將就韓美日三國簽署關於朝鮮核與導彈問題的軍事情報交流協定交換意見。另外，中方有可能對美國或在韓半島部署薩德反導系統（末端高空區域防禦系統，THAAD）表示憂慮。舉行韓中外交安全對話是2013年6月南韓總統樸槿惠訪華時雙方達成的協議，同年12月，韓中第一次外交安全對話在北京舉行。南韓國防部此次派出副局級人士出席對話，與會人士級別高於上一次。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

4月17日，在位於首爾市鐘路區三清洞的國務總理公館，南韓代總統黃教安（右）與到訪的美國副總統彭斯在會後發表聯合媒體聲明。（韓聯社）

**拜登表示美國將繼續站在南韓這一方**
韓聯社首爾12月6日電樸槿惠總統6日上午在青瓦臺會見了到訪的美國副總統約瑟夫·拜登，就中國劃設防空識別區（CADIZ）和日本欲解禁集體自衛權等雙方共同關心的問題交換了意見。拜登在會談上強調，美國會繼續站在南韓這一方（bet on South Korea）。拜登表示，樸槿惠總統今年5月在美國參眾兩院聯席會議上總結了韓美同盟過去60年的旅程，並對未來的旅程提出了意見。這裡的“旅程”不僅意味著韓美兩國為解決韓半島問題而要走的路，還意味著兩國在東北亞乃至全世界一起要走的路。我此次對南韓進行訪問也與這一“旅程”息息相關。拜登強調，可以肯定的是，不要懷疑奧巴馬總統倡導的“亞太再平衡”政策（not in question），美國不會做出不可兌現的承諾。認為反對美國的一方會贏，這絕對不是一個好想法，而美國會繼續站在南韓這一方。分析認為，考慮到美國的亞太再平衡戰略主要針對中國，拜登表示“認為反對美國的一方會贏，這絕對不是一個好想法”可能是間接強調南韓應支援美國的亞太再平衡政策。樸槿惠表示，近60年來，韓美同盟為韓半島和東北亞的和平與繁榮做出了重要貢獻。希望兩國在相互信任的基礎上進一步鞏固韓美同盟關係。相信拜登副總統此訪將成為加強兩國同盟關係的重要基石。雙方的會談從上午11時45分開始，比原定時間延長了約30分鐘，于下午1時結束。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

**樸槿惠將派遣政策協商代表團前往美國**
韓聯社首爾1月25日電候任總統樸槿惠的發言人樸先圭25日召開記者發佈會表示，樸槿惠將派遣以新世界黨院內代表李漢久為團長的政策協商代表團前往美國，目前尚未確定具體的訪問日期和訪問行程。政策協商代表團成員還包括新世界黨議員羅城麟、總統職務交接委員會負責外交與國防領域的委員李正民和洪容杓。政府方面將有外交部副部長助理等相關人員同行。據悉，代表團在訪美期間將與美國政府探討韓美首腦會談、朝核問題、雙方自由貿易協定（FTA）等一系列問題。預計雙方還將共同商討《韓美原子能協定》修訂談判以及駐韓美軍費用分擔等相關事宜。有關樸槿惠是否有向除中國以外的其他國家派遣特使的計劃，樸先圭表示，目前尚沒有這種打算，但是在接到他國邀請並且判斷認為有必要的情況下，會考慮特使的派遣。樸先圭特別提到，本次派往美國的“政策協商代表團”與“特使團”概念不同，將在日後對其具體區別做出解釋。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

17日，彭斯會晤南韓代總統黃教安，併發表聯合聲明。彭斯在聲明中指出，正如美國防長馬蒂斯3月訪韓時所闡明的那樣，我們能應對任何攻擊，還能有效應對常規核武器的攻擊。在其訪韓首日的淩晨，朝鮮又一次試射導彈，雖然以失敗告終，但美方的戰略忍耐已到盡頭。過去20年間，美國的同盟為了解除朝核計劃，選擇了和平手段來幫助受苦的朝鮮居民，然而朝方以欺騙和核導相對。僅過去18個月，朝鮮就進行了兩次核試，併發射了彈道導彈。