去年韓流順差創歷史新高韓團韓劇立首功

滾動 2023年 03月 06日 09:46

韓聯社首爾3月6日電在防彈少年團（BTS）、BLACKPINK等韓團K-POP盛行、奈飛等OTT平臺韓劇熱播的帶動下，去年的“韓流收支”順差再創歷史新高。

據南韓銀行（央行）6日數據，2022年南韓在境外的視聽音像及相關服務收入達到17.02億美元，同比增長47.9%。而音像及相關服務支出為4.67億美元，僅同比增長9.7%，實現12.35億美元的順差，創下2006年開始統計以來的最高紀錄。

音像及相關服務收支是指電視節目、電影、廣播節目、音樂劇、歌曲等文創領域在境外的收入與支出，也被稱作“韓流收支”。受東南亞和中國的韓流熱潮影響，韓流收支順差從2014年的8000萬美元增至2015年的2.45億美元，再增至2016年的5.2億美元。

但在中國限韓令衝擊下，韓流順差于2017年驟減至2.77億美元後，一直低於3億美元，直到2021年陡然增長到7.3億美元，恢復快速增長勢頭。在支出規模穩定的情況下，收入大幅增長是順差擴大的主因。音像及相關服務收入從2019年的8.34億美元下滑至8.09億美元後，于2021年回升至11.51億美元，去年更是飆升到17.02億美元。

韓流順差擴大的因素不一而足。防彈少年團、BLACKPINK等偶像團體成功打入國際市場，使南韓流行樂衝出亞洲，走向世界。繼《魷魚遊戲》2021年在奈飛大熱之後，《非常律師禹英佑》又在2022年登頂收視榜。不同於奈飛原創劇《魷魚遊戲》，《禹英佑》的版權屬於南韓製作公司，這對去年韓流順差的貢獻不菲。

迪士尼+、蘋果TV+等財力雄厚的流媒體巨頭也紛紛向韓劇伸出橄欖枝，韓流順差近期前景繼續看好。據美國有線電視網等外媒報道，在奈飛上線的南韓節目由2021年的15部增至2022年的25部，今年有望再創新高，增至34部。南韓政府也在不遺餘力地支援南韓文創的技術普及、人才培養和基建擴充。（完）