防彈少年團做客美劇《老友記》重聚特輯
滾動
2021年 05月 27日 19:46
韓聯社首爾5月27日電 “羅斯、錢德勒、莫妮卡都曾是我的美國外教。” 防彈少年團(BTS)隊長RM21日接受美國娛樂媒體《Entertainment Tonight》(今夜娛樂)採訪時說,他一口流利的英語是看美國著名情景喜劇《老友記》學到的。
RM以往也說過,他10多歲時,媽媽把《老友記》DVD全集帶回家,他一開始追劇時看韓文字幕,後來看英文字幕,最後不看字幕,只看畫面。如今他作為世界上人氣最旺的男團成員,做客該劇原班人馬重聚的特輯節目。
在流媒體平臺HBO Max當地時間27日上線的《老友記》重聚特輯節目(Friends: The Reunion)中,BTS以採訪短片的形式亮相。RM說,《老友記》在他學習英語過程中發揮了很大作用,教會他人生和真正的友誼。隨後成員們齊喊“我們愛《老友記》。”
BTS登場時節目字幕顯示南韓國旗太極旗和意為“地球上最強大男團”(Biggest boyband on the planet)的英文字幕。RM在接受《今夜娛樂》採訪時說,(做客特輯)異常興奮,好像自己成了《老友記》角色們的老友。《老友記》是美國NBC電視臺的情景喜劇,從1994年起播放10年,廣受國內外觀眾喜愛。
分析認為,防彈少年團做客《老友記》重聚特輯,說明其在美國大眾文化中的存在感越來越大。美國CNN電視臺報道,防彈少年團做客《老友記》重聚特輯樹立了又一個里程碑。
防彈少年團于21日發佈的第二首英文新歌《Butter》MV上線視頻網站優兔(YouTube)僅13分鐘播放量就突破1000萬次,截至目前已達2億次。(完)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
關鍵詞


