2020年8月18日韓聯社要聞簡報-2

滾動 2020年 08月 18日 18:00

▲韓防疫部門：本週將成疫情大流行分水嶺

南韓防疫部門18日表示，本週將成為決定疫情是否會全國大流行的關鍵時期，並呼籲首爾市和京畿道居民儘量減少不必要的外出。中央災難安全對策本部第一總括協調官金剛立當天在例行記者會上表示，目前衛生防疫系統和醫療應對能力雖較此前有所提升，但仍難保證在短期內遏制住疫情迅猛蔓延的勢頭。金剛立強調，首都圈地區隨時隨地都可能出現感染，呼籲民眾嚴格遵守佩戴口罩、勤洗手、不去人口密集的密閉空間等個人防疫守則，延期或取消室內規模50人、室外規模100人以上的活動和集會。

▲南韓防部明起禁止官兵休假兩周

南韓國防部18日表示，考慮到始於首爾市和京畿道部分教會的新冠病毒群聚性感染蔓延至全國各地，從19日到31日暫時禁止全體官兵休假、外出、聚餐等活動。在此期間，全體官兵不得前往娛樂設施、桑拿室和網吧等大眾設施，同時需取消或推遲聚會、聚餐。官兵只能在營內設施參加宗教活動；居住在營外的官兵家屬線上參加禮拜等宗教活動。

▲南韓民間團體對朝援助項目獲聯合國制裁豁免

據聯合國安理會“1718委員會”（對朝鮮制裁委員會）18日在官網公開的消息，南韓對朝人道主義援助團體“兒童醫藥品支援本部”申請的對朝口腔健康援助項目13日獲批，該項目所涉及的牙科設備等獲得制裁豁免。據悉，豁免制裁期限為自批准之日起6個月內，即截至2021年2月13日。兒童醫藥品支援本部要在此之前獲得統一部的批准，並將援助物資運入朝鮮。

▲南韓伊朗人道主義貿易工作組首開會

南韓外交部表示，與伊朗討論搞活人道主義貿易的工作組18日召開第一次會議。韓伊貿易因美國制裁停擺，南韓政府4月恢復了醫藥、醫療器械等人道物資貿易，並計劃在不違反制裁的範圍內擴大貿易規模。工作組將討論優先出口品類、貿易程式、工作組運作方案等。（完）