《寄生蟲》戛納記者會：垂直即兩極
韓聯社戛納5月22日電 在《寄生蟲》的戛納記者會上，導演奉俊昊表示，嘗試用縱向架構表現階層、階級。
當地時間21日，本土片《寄生蟲》正式亮相第72屆戛納電影節主競賽單元，贏得觀眾長達8分鐘的起立鼓掌。22日，導演奉俊昊和主演宋康昊、李善均、曹汝貞、崔宇植等主創人員現身記者會，分享了影片背後的精彩故事。
該片講述無業家庭的長子去面試高薪家教而發生的意想不到的故事，是一部家庭悲喜劇，通過兩家對照貧富差距兩極分化的問題。
奉俊昊說，本片九成以上的畫面在家中拍攝，富人家是垂直的架構，由臺階連接上下層，本片用縱向架構表現階層、階級，由於臺階出鏡率奇高，還被劇務人員戲稱為“臺階片”。
他表示，世界電影史上不乏垂直空間隱喻階層階級的作品，但片中南韓特有的半地下生存空間別具一格。奉俊昊還說，翻譯法語和英語字幕時苦於找不到“半地下室”的對譯詞，半地下室雖在地下，棲身者卻有著爬出地平線出人頭地的慾望。儘管房間潮濕發黴，卻有重見天日的時辰，當然也有對家計惡化陷入全地下室的恐懼。
他還說，我是類型片導演自居，但不太遵守類型片的規則，我在類型之間的夾縫中插入社會現實，所以我的電影的類型時而顛鸞倒鳳、時而龍蛇混雜，我不事前設局，而是隨時全情投入。本世紀前十年是南韓類型片輝煌燦爛的發展期。南韓類型片並不遵守好萊塢類型片規則，而是以開放的空間容納政治題材、人文思索、南韓人的生活和歷史，缺了社會元素，南韓類型片就會很不自然。
這是奉俊昊與宋康昊的第四次合作。宋康昊稱讚道，奉俊昊的每一部作品都顯示出對社會的洞察力，《寄生蟲》這部電影體現了奉俊昊作為藝術家的與時俱進和南韓電影的成熟程度。他笑說，奉俊昊的世界裏一切都是經過精心佈局，演他的戲很舒服，人們常叫他"奉細節"，但導演本人並不喜歡這個外號。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
