韓朝統一籃球賽盛大開幕
韓朝統一籃球賽盛大開幕
7月4日下午，韓朝統一籃球賽在朝鮮平壤柳京鄭周永體育館舉行。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行女子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。圖為和平隊選手們手拉手共同入場。韓聯社/聯合攝影團
(END)
7月4日下午，韓朝統一籃球賽在朝鮮平壤柳京鄭周永體育館舉行。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行女子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。圖為平壤市民熱情地為選手們加油助威。韓聯社/聯合攝影團
(END)
韓聯社平壤、首爾7月4日電 韓朝統一籃球比賽4日下午在朝鮮平壤柳京鄭周永體育館舉行。
韓聯社首爾6月18日電 韓朝體育會談韓方代表團18日啟程前往邊境板門店赴會。韓方首席代表、大韓體育會秘書長全忠烈啟程前在首爾南北會談本部向記者表示，韓朝組建聯隊參加國際賽事固然重要，但實現雙邊體育交流與訓練的常態化，儘早恢復體育認同感更為重要。 全忠烈說，通過平昌冬奧會，我們發現體育能扣開韓朝和解之門。代表團將以誠實的態度與會，努力發揚和踐行韓朝領導人發表的《板門店宣言》及高級別會談的精神和宗旨，使體育在韓朝交流與合作上發揮領頭羊的作用。 全忠烈介紹，當天韓朝雙方將就共同組隊參加定於8月舉行的雅加達亞運會、開展雙邊體育交流與訓練、重啟韓朝統一籃球賽等事宜進行磋商。 當天上午10時，韓朝體育會談將在板門店韓方一側的“和平之家”舉行。朝方將由體育副相元吉友率團與會。（完） (END)
7月3日，在平壤柳京鄭周永體育館，參加韓朝統一籃球賽的女子籃球隊正在進行訓練。韓朝選手將於4日和5日舉行男女各2場混合賽和友誼賽，共進行4場比賽，賽後韓方代表團將於6日返回。韓聯社/聯合採訪團
(END)
7月3日下午，在朝鮮頂級冷麵館—平壤玉流館，韓朝統一籃球賽韓朝代表團在歡迎晚宴上舉杯致意。4日，韓朝球員進行混合組隊比賽，5日進行韓朝友誼賽，南韓籃球代表團6日回國。韓聯社/聯合攝影團
(END)
韓朝曾于1999年在平壤和首爾舉行兩次統一籃球賽，並於2003年在平壤舉行一次。此次是雙方時隔15年再次舉行比賽。當天，韓朝選手兩人一組手牽手共同步入會場，1.2萬個座位座無空席。
7月3日上午，在位於京畿道城南市的首爾機場，韓朝統一籃球賽韓方代表團正在乘坐運輸機。韓方代表團由男女國家隊50人、官員、記者等101人組成，當天上午10時許分乘2架軍用運輸機從黃海迂迴繞過停戰線直飛平壤。4日，韓朝球員混合組隊比賽，5日進行韓朝友誼賽，南韓籃球代表團6日回國。韓聯社
(END)
韓聯社城南7月3日電 南韓男籃主教練許載3日率隊赴朝鮮平壤，參加韓朝統一籃球賽。時隔15年再度訪朝的許載從當年一名普通選手變身為南韓國家隊主帥。 2003年，許載參加了在平壤柳京鄭周永體育場舉行的最後一次統一籃球賽。許載說，15年後我作為主教練訪朝更讓我激動，朝鮮選手有怎樣的變化也讓我很好奇。國家隊進行這種交流是很好的機會，希望韓朝關係逐漸改善，一年能舉行一到兩次這樣的交流賽。他還表示，由於朝鮮隊很長時間沒有在國際比賽中露面，所以不清楚選手們的水準，通過此次比賽可以有些了解。 南韓男籃和女籃代表隊此次訪朝將進行4場比賽，包括與朝鮮球員混合組隊比賽和進行韓朝友誼賽，其中韓朝球員混合組隊比賽吸人眼球。許載說，好比我們職業聯賽全明星賽一樣，無關輸贏，我們應該打出一場讓球迷們看得過癮的比賽。（完） (END)
韓聯社平壤、首爾7月3日電 由南韓統一部長官趙明均率領的韓朝統一籃球賽南韓代表團于3日上午11時10分乘軍用機經由黃海航線順利抵達平壤順安機場，朝鮮體育省副相元吉友到機場迎接。 韓方代表團由南韓國家隊選手50人、政府代表團5人、政府支援團15人、記者團10人、錄播組20人和賽場播音員1人共101人組成。其中，政府代表團包括文化體育觀光部次官（副部長）盧泰剛、大韓體育會會長李起興等5人。 韓朝于1999年在平壤和首爾舉行兩場統一籃球賽，2003年在平壤舉行第三場比賽，此次是雙方時隔15年舉行的第四場籃球賽。據悉，韓朝選手將於4日和5日在柳京鄭周永體育館舉行男女各2場混合賽和友誼賽，共進行四場比賽，賽後韓方代表團將於6日返回。 據觀測，趙明均此次很可能在平壤會晤朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權等朝鮮高層人士，甚至可能同前往觀賽的朝鮮國務委員會委員長金正恩舉行會談。（完） (END)
比賽首日，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行女子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。和平隊身穿白色球衣，繁榮隊身著綠色球衣。在介紹每一位球員時，觀眾都用紅色、黃色、藍色和氣球棒鼓掌助威。
韓聯社城南、首爾7月3日點 南韓統一部長官趙明均3日在率團赴朝參加統一籃球賽前表示，正如平昌冬奧會為韓半島和平奠定基石，平壤籃球賽也將進一步推動半島和平進程。 韓朝統一籃球賽韓方代表團由男女國家隊50人、官員、記者等101人組成，上午10時許分乘2架軍用運輸機從黃海迂迴繞過停戰線直飛平壤。 趙明均從京畿道城南市的首爾機場起飛前表示，統一籃球賽是落實韓朝首腦會談《板門店宣言》的舉措，在韓朝1972年7·4共同聲明紀念日開幕更加彰顯歷史意義。 4日，韓朝球員混合組隊比賽，5日進行韓朝友誼賽，南韓籃球代表團6日回國。（完） (END)
比賽按照國際籃聯（FIBA）規則進行，裁判也根據國際規則進行三人制裁判法。首場比賽是女子混合賽，繁榮隊由南韓國家隊女籃主教練李文圭和朝鮮教練鄭誠心（以下均音譯）領隊，上個賽季MVP球員樸惠珍和盧淑英等人首發。和平隊由朝鮮教練張明真和南韓教練夏淑禮領隊，南韓球員林永熙和朝鮮球員李靜玉等人首發。
當天，比賽氣氛和諧融洽，觀眾為兩隊的精彩表現和失誤或鼓掌加油或嘆息。比賽一開始，盧淑英率先獲得2分，贏得全場觀眾一陣歡呼。最終，繁榮隊以103對102險勝和平隊。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
