韓統一部長官：望開城工業園區早日重啟
韓統一部長官：望開城工業園區早日重啟
6月8日，南韓統一部次官（副部長）千海成一行由京畿道坡州市京義線韓朝出入境事務所出境，前往朝鮮開城工業園區，為籌設韓朝共同聯絡事務所查看設施。韓聯社/聯合採訪團
(END)
韓聯社首爾6月15日電 南韓統一部15日消息，為籌備設立韓朝共同聯絡事務所的韓方有關人士將於19-20日訪問開城工業園區。 本月12日，韓方向朝方提議于14-15日訪朝以推進事務所開設工作。朝方回復希望修改日程，韓方接受提議。 代表團成員包括來自統一部、開城工業區支援財團、現代峨山等機構的17名人員，他們將為維修開城工業區綜合支援中心、韓朝交流協會事務所、員工宿舍進行準備工作。 統一部次官（副部長）千海成一行已于本月8日訪問開城工業園區進行現場考察，這將是韓方時隔2年零4個月再次造訪開城工業園區。（完） (END)
韓聯社坡州、首爾6月8日電 南韓統一部次官（副部長）千海成8日率團前往朝鮮開城工業園區，為籌設韓朝共同聯絡事務所查看設施。千海成對記者們表示，設立聯絡事務所是韓朝落實《板門店宣言》第一項措施，對韓朝關係的可持續發展具有重要意義。 千海成說，將仔細查看所有設施，使聯絡事務所儘早設立。就是否會順便查看開城工業園區的設施，他表示，此行目的只為查看設立韓朝共同聯絡事務所的相關設施。就韓朝是否討論開通視頻電話或鋪設其他通信線路，千海成回答說，截至目前尚未討論開通視頻電話，與設立聯絡事務所有關的通信問題日後會加以考慮。就如何保障聯絡事務所的穩定運營，千海成說，設立聯絡事務所是韓朝首腦在《板門店宣言》中達成的協議，韓朝會就制度性措施、設施檢查等進行緊密磋商。 千海成一行14人當天上午8點34分越過軍事分界線，他們將在朝方人士的陪同下查看設施。此行是韓方人士在開城工業園區于2016年2月停運後時隔2年4個月首次訪問園區。目前聯絡事務所有望設在園區內的韓朝交流合作協議事務所或是開城工業園區綜合支援中心等建築內，這些建築在園區停運後幾乎被廢棄，需全面維修。韓朝雙方計劃在敲定具體設立地點並進行施工後啟動臨時聯絡事務所。 4月27日，韓朝舉行首腦會談併發布《板門店宣言》，決定在開城地區設立共同聯絡事務所。本月1日，韓朝舉行高級別會談，決定將事務所設立在開城工業園區，朝方同意韓方考察團赴朝查看相關設施。（完） (END)
韓聯社首爾1月21日電 朝鮮21日向南韓派出由三池淵管弦樂團團長玄松月率隊的7人組先遣隊，對在平昌冬奧會期間在韓演出場地事先踩點。 南韓統一部官員介紹，當天上午9點許，朝方先遣隊抵達韓方一側的韓朝出入境事務所。南韓援朝參奧工作組組長李相旻、在此前韓朝會談中與玄松月有一面之緣的統一部課長韓鐘旭到場迎接。這是2016年2月開城工業園區全面停運後，韓朝之間的京義線陸路通道首次開放，玄松月一行也是文在寅政府成立後訪韓的首批朝方人士。 玄松月率領的朝方先遣隊將在韓停留兩天，據悉，在韓期間他們將前往首爾和江陵的演出場地參觀，同韓方有關人士討論演出日程、內容等事宜。 本月15日，韓朝舉行會談，就平昌冬奧會期間140人規模的朝鮮藝術團在首爾和江陵各舉辦一場演出達成一致，朝方提出派先遣隊訪韓踩點。朝方先遣隊原定20日訪韓，後因朝鮮方面的原因，日程延後一天。（完） (END)
韓聯社首爾1月17日電 南韓統一部17日表示，朝方在當天舉行的副部長級冬奧工作會談上稱將派遣230人規模的拉拉隊參加平昌冬奧會。 統一部表示，韓朝在冬奧工作會談上就朝鮮訪問團規模、入境路線、開幕式共同入場、女子冰球聯合組隊、韓朝聯合文藝表演、朝鮮參加平昌冬殘奧會等深入交換意見。 統一部表示，朝方在會上還提出朝鮮奧林匹克委員會代表團、體育代表團、拉拉隊、跆拳道示範團、記者團經由西海線陸路越過板門店訪韓的方案。統一部官員指出，西海線陸路可能是指經由開城工業園區的京義線陸路。 據統一部介紹，韓朝還就朝方體育代表團參賽項目及規模、拉拉隊和跆拳道示範團規模、金剛山韓朝聯合文藝演出、馬息嶺滑雪場的利用等進行探討。南韓總統文在寅在去年1月大選前訪問江原道時曾建議，在平昌冬奧會期間利用朝鮮金剛山酒店和馬息嶺滑雪場作為住宿和訓練實施，並在金剛山舉行冬奧前夕慶典，定將吸引全世界眼球。 統一部指出，韓朝雙方就將平昌冬奧打造成一屆和平與和解的慶典達成共識，並坦率、深入地交換了立場。（完） (END)
韓聯社首爾1月9日電 韓朝將於9日上午10點在板門店韓方一側的“和平之家”舉行會談，預計雙方將在會談上就朝鮮參加平昌冬奧會和改善韓朝關係事宜開展討論。 上午7時30分，統一部長官趙明均率團的5名韓方代表將從首爾市三清洞南北會談本部出發，前往板門店“和平之家”會談場所。朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權率團的5名朝方代表將於上午9點30分越過軍事分界線，步行抵達“和平之家”出席會談。 南韓統一部有關人士表示，韓朝代表團將於上午10點舉行全體會議，會談結束時間未定。韓方預測雙方將首先討論朝鮮參加平昌奧運會的有關事宜。由此，韓朝體育代表團能否在平昌冬奧會開幕式上共同入場備受關注。韓朝在2000年雪梨奧運會至2007年長春亞洲冬季運動會期間的共9次國際大賽上共同入場，預計本次也有望實現共同入場。 朝鮮選手進入南韓的路徑也備受矚目。據悉，南韓政府希望朝鮮代表團由陸路入境，而此前並沒有這种先例。朝鮮還有可能提出同時派遣拉拉隊或藝術團等代表團訪韓，屆時朝方代表團團長人選也將成為關注焦點。有消息稱，南韓正在考慮為朝鮮代表團提供住處和交通工具。但有部分意見指出這有違對朝制裁決議，統一部相關人士表示，有必要妥善處理，以防發生違反對朝制裁決議的情況。 此外，預計雙方共同關注的改善韓朝關係事宜，尤其是去年7月韓方提出的舉行軍事會談討論偶發性衝突、舉行紅十字會會談討論離散家屬團聚也將成為此次會談的議題。據預測，朝方可能會繼續要求停止韓美聯合軍演和在韓部署美國戰略武器，還有可能提到重啟金剛山旅遊項目和開城工業園區等問題，但韓方或堅持朝核問題不解決不推進大規模韓朝經濟合作的立場，另外韓方還有可能會提到朝核問題。 據悉，韓方計劃在此次會談上就朝鮮參奧和改善韓朝關係制定大框架，日後由各部門繼續推動後續會談。（完） (END)
韓聯社首爾1月3日電 南韓統一部相關人士3日表示，韓方3日上午9時通過韓朝邊界板門店聯絡渠道嘗試與朝聯絡，但朝方未作出回應。 昨日，南韓統一部長官趙明均向朝鮮正式提議9日在板門店舉行韓朝高級別會談，並提議通過板門店聯絡渠道就會談議題及與會人士級別等具體事宜進行磋商。之後，韓方于下午4時通過板門店聯絡官渠道撥打電話，但朝方均無應答。 2016年2月，南韓政府宣佈全面中斷開城工業園區運營，並撤離入駐韓企相關人員，以抗議朝鮮年初接連進行核子試驗和發射遠端火箭。隨後朝方關閉板門店聯絡渠道，韓朝陷入“斷交”。但統一部每天上午9時和下午4時通過該渠道嘗試與朝聯絡。（完） (END)
10月11日上午，在首爾中小企業中央會大樓，開城工業園區企業協會相關人士開會討論朝鮮擅自使用園區設施一事。據外媒日前報道，朝鮮設在開城工業園區的服裝工廠在未經韓方同意情況下暗自啟動。韓聯社
(END)
據南韓友利銀行2月12日消息，友利銀行開城分行11日完成撤離工作，分行的現金和電子檔案也全部運回南韓。友利銀行是在開城工業園區開設分行的南韓唯一金融機構。這是位於總行的臨時櫃檯現場照。韓聯社
(END)
2月11日，通往朝鮮開城的南韓坡州市統一大橋入口，南韓企業負責人和工作人員乘坐的車輛涌向開城工業園區。南韓統一部長官洪容杓10日發表政府聲明宣佈，為阻止開城工業園區被朝鮮開發核與導彈所利用，保護韓方企業，政府決定全面停止開城工業園區運轉。根據政府決定，入駐開城工業園區的南韓企業將從11日起陸續撤回人員和設備。韓聯社
(END)
韓聯社首爾6月20日電 據南韓統一部20日消息，由17人組成的南韓官民代表團繼19日後當天再次訪問開城工業園區，為設立韓朝共同聯絡事務所進行辦公樓修繕施工前的準備工作。 據統一部官員介紹，由來自統一部、開城工業區支援財團、現代峨山等政府部門和機構的17名人士組成的代表團于當天上午8時31分許由陸路訪問開城工業園區。他們昨日訪問開城園區時，為維修工業區綜合支援中心、韓朝交流協會事務所、員工宿舍做準備。 若代表團今日完成各項準備工作，政府官員和施工人員將常駐在園區，正式啟動維修工作。韓朝聯絡事務所落戶地點是開城工業區綜合支援中心還是韓朝交流協會事務所有待確定。 本月8日，統一部次官（副部長）千海成一行對開城工業園區進行現場考察。當時，多數設施外觀良好，但韓朝交流協會事務所和員工宿舍地下層出現浸水，部分機械和裝備無法啟動，還有不少墻面漏水和玻璃破碎的情況。 根據韓朝領導人4月27日簽署的《板門店宣言》，雙方商定在開城設立共同聯絡事務所，之後雙方本月1日通過高級別會談協商具體內容，將開設地點定在開城工業園區內。（完） (END)
韓聯社首爾6月19日電 南韓官民代表團一行17人為籌設韓朝共同聯絡事務所于19日訪問開城工業園區。 據統一部官員介紹，由來自統一部、開城工業區支援財團、現代峨山等機構的17名人士組成的代表團于當天上午8時31分經由京畿道坡州京義線出入境事務所乘車抵達開城工業區。他們將為維修工業區綜合支援中心、韓朝交流協會事務所、員工宿舍做準備，並於下午5時許返回，將於明日再訪。 對於今後的日程，統一部官員表示，有關機構人員將常駐園區進行設施維修工作。該官員稱，韓朝已商定儘早開設，因此雙方正加緊開展工作。 本月8日，統一部次官（副部長）千海成一行對開城工業園區進行現場考察。當時，多數設施外觀良好，但韓朝交流協會事務所和員工宿舍地下層出現浸水，部分機械和裝備無法啟動，還有不少墻面漏水和玻璃破碎的情況。 據悉，政府考慮維修韓朝交流協會事務所的同時，在開城工業區支援中心臨時開設聯絡事務所的方案。根據韓朝領導人4月27日簽署的《板門店宣言》，雙方商定在開城設立共同聯絡事務所，之後雙方本月1日通過高級別會談協商具體內容，將開設地點定在開城工業園區內。（完） (END)
韓聯社首爾6月27日電 南韓統一部長官趙明均27日在首爾出席2018韓半島國際論壇時表示，有必要重啟開城工業園區，如有可能應儘早重啟。
趙明均表示，目前韓半島無核化進程進入新局面，但還沒有達到著手準備重啟開城園區的階段。他認為可先進行設施檢查等準備工作，考慮國際社會對朝核問題的立場，配合國際社會步調，冷靜而智慧地解決這一問題。
對於何時解除對朝制裁，趙明均表示，國際社會的基本立場是在解決朝核問題後解除制裁，南韓將與國際社會保持步調一致。趙明均說，雖然在對朝制裁猶存的情況下難以立即與朝鮮開展經濟合作，但可以先做準備，以便在制裁解除後立即開展合作。前一天的韓朝鐵路合作小組會談就可視為一種準備過程。
對於在開城園區內開設韓朝共同聯絡事務所一事，趙明均認為，事務所成立後韓朝常駐人員可就韓半島新經濟構想進行共同研究。
對於韓半島近期局勢，他評價稱，韓朝關係和朝美關係、韓半島無核化與和平進程進入相互促進、共同發展的良性迴圈軌道。韓朝美正朝同一目標前進，落實有關協議的時間也比較充分。韓方將以今秋在平壤舉行韓朝首腦會談為契機，全力推進韓朝關係進入制度化階段。（完）
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
