韓政府呼籲民團克制對朝散發傳單
韓聯社首爾4月30日電 為落實韓朝首腦27日簽署的《板門店宣言》，南韓統一部30日向相關團體發出通知，呼籲這些團體停止對朝散發傳單。
根據《板門店宣言》，韓朝自5月1日起，在軍事分界線一帶停止包括擴音喊話、散佈傳單在內的一切敵對行為並撤走其工具。為此，韓軍將於5月1日起拆除對朝擴音喊話工具，但一直由民間團體開展的散發對朝傳單行為屬於公民表達自由權，政府難以強行制止，只能要求民間團體方面予以克制。
相關團體紛紛表示，散發傳單屬於人道主義人權運動，是為了告知朝鮮居民實情，因此不會配合政府的要求，本週將繼續對朝散發傳單，直到朝鮮居民重獲自由的那一天。但據悉，相關團體將適當考慮韓朝關係，儘量以非公開方式散發傳單。
朝鮮一直將韓方散發對朝傳單視為觸犯朝鮮最高尊嚴的敏感問題。2004年韓朝曾就停止在軍事分界線地區的所有宣傳活動達成協定，但南韓民團仍繼續對朝散發傳單，朝鮮就此提出強烈抗議。2014年朝方用高射機槍向載有對朝傳單的氣球開火，韓軍回擊後雙方一度陷入軍事緊張局面。當時南韓政府要求有關團體保持克制，並動員警力阻止散發傳單，以保護當地居民安全。此次也不排除動用警力的可能性。（完）
韓聯社首爾4月30日電 據南韓國防部30日消息，為了落實韓朝27日簽署的《板門店宣言》，韓軍決定將從5月1日起拆除對朝擴音喊話設備。 國防部方面表示，本次措施旨在執行《板門店宣言》中關於停止一切敵對行為的內容。根據《宣言》，韓朝商定從5月1日起全面停止韓朝邊境喊話及散佈傳單等一切敵對行為。 國防部稱，韓軍將繼續保持堅定的應對態勢，同時為了落實《板門店宣言》努力採取一系列後續措施。 南韓總統文在寅與朝鮮國務委員會委員長金正恩27日在韓朝邊境板門店舉行會談，並在會談結束後簽署《為促進韓半島和平、繁榮、統一的板門店宣言》（簡稱《板門店宣言》）。根據宣言，在地面、海上、空中等一切空間，雙方全面停止引發軍事緊張和衝突的一切敵對行為。自5月1日起，在軍事分界線一帶停止包括擴音喊話、散佈傳單在內的一切敵對行為，並將非軍事區打造成和平地帶。（完） (END)
10月10日上午，在南韓京畿道金浦市一帶，脫北者團體“自由朝鮮運動聯合”會員們向朝鮮發送了裝有反朝傳單的氣球。傳單批評朝鮮三代世襲制度和朝鮮進行核子試驗等。韓聯社/自由朝鮮運動聯合提供
(END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
