南韓防部暫緩建材運入 薩德基地警民對峙結束
韓聯社星州4月12日電 南韓國防部12日向“薩德”基地運送建材受到當地居民的抵制，經過談判國防部決定暫緩運入建材。
當天上午，6個反薩團體成員和150多名居民在距離薩德基地入口約500米的大橋上排成人墻方陣，阻止國防部向基地運入設備和建材。警方出動3000多警力嘗試驅散人群。在此過程中，居民和警方均有人受傷。中午，國防部與居民代表進行談判，雙方同意今天只向基地運進12輛拖車，並把去年11月運入的挖掘機、叉車、推土機運出，裝有設備和建材的自卸貨車則暫時不進入基地。
在雙方達成一致意見後，警方于下午2點撤走現場警力，與警方對峙的居民也主動解散。國防部在談判中表示本週之內不會考慮運輸建材，會繼續與居民開展對話。
上午，國防部在記者會上表示，駐紮在“薩德”基地的官兵生活條件十分惡劣，施工不容再拖，運進的建材只用於改善官兵生活條件。但反薩團體和當地部分居民認為，運進的建材有可能用於加固“薩德”系統，因此強烈反對。（完）
韓聯社星州4月12日電 南韓國防部計劃12日上午將施工設備和建材運入星州郡“薩德”基地，引發基地入口警民對峙，現場形勢一觸即發。 6個反“薩德”團體會員、當地居民等150余人聚集在星州郡草田面韶成裏一座大橋上，鑽入鋁制格柵的空格排成人墻方陣阻擋施工裝備和建材運入“薩德”基地。警方當天上午7時30分起在這座大橋附近部署警力，並在橋下設置充氣墊以防萬一。 警方計划動員3000余名警力驅散靜坐人群，恐怕難免發生肢體衝突。國防部將於當天上午向基地運進12輛拖車等15輛汽車，並將挖掘機、叉車、推土機運出來，然後再運進8輛翻鬥車等15輛汽車。 國防部相關負責人表示，計劃將去年11月運入“薩德”基地的施工設備運出來，並運進維修士兵宿舍供水和排污設施、改造食堂所需建材。這是今年警方首次向基地所在地區投入警力。 （完） (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
