韓中日自貿區第十三輪談判在首爾舉行
5月5日，在日本橫濱東急酒店，韓中日三國財長和央行行長在開會前合影留念。左起依次是日本央行行長黑田東彥、日本財務相麻生太郎、南韓經濟副總理兼企劃財政部長官柳一鎬、南韓央行行長李柱烈、中國財政部副部長史耀斌、中國人民銀行國際司副司長張正鑫。 第17次韓中日財長和央行行長會議當天在橫濱舉行，三方商定共同抵制貿易保護主義。韓聯社/南韓央行聯合採訪團
(END)
韓聯社首爾3月23日電 韓中日自貿區第十三輪談判22日起在首爾舉行兩天，三方重申達成自由化程度比區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）更高的自貿協定。
4月12日，在東京舉行的韓中日自由貿易協定（FTA）第十二輪談判上，南韓產業通商資源部通商交涉室室長李相珍（右）、中國商務部副部長王受文（左）、日本外務省外務審議官片上慶一合影留念。韓聯社/南韓產業通商資源部提供
(END)
韓方首席談判代表、產業部貿易投資室長金榮三在開場白中說，近來貿易保護主義抬頭貿易摩擦加劇，韓中日三國應展現捍衛自由貿易秩序的堅定決心，加速推進全面、高水準的市場開放和東北亞經濟一體化。
韓聯社首爾3月21日電 南韓青瓦臺相關負責人21日接受媒體採訪時表示，韓方正在力促5月初舉行韓中日領導人會議，具體時間待定。 日本共同社前一天援引多名韓中日外交關係消息人士的話報道，韓中日三國對5月初在東京舉行首腦會談基本達成協定。 有媒體報道，韓美聯合軍事演習會舉行到5月中旬，而軍方則公佈軍演只在4月進行為期1個月，“謊報”軍演規模。青瓦臺相關負責人對此予以否認，表示為期兩周的“關鍵決斷”聯合軍演4月23日啟動，進行到5月初，這不宜被看作訓練延長至5月。韓美軍方“鷂鷹”軍演包含多種演習，其中韓美共同進行的訓練將在4月內結束。因為韓朝首腦會談預定於4月末舉行，與韓美聯合軍演時間會有重疊。 國防部和韓美聯合司令部20日表示，因平昌冬奧會而被推延的韓美“鷂鷹”和“關鍵決斷”聯合軍演將分別於下月1日、23日正式啟動，為期兩周。 這位人士表示，韓朝首腦會談籌備委員會第二次全體會議將於當天舉行，總統文在寅將出席會議，聽取第一次會議上決定的內容及工作進展彙報，並做相關指示。 青瓦臺從20到22日分三次公佈總統修憲案。對修憲案文案，該人士表示修憲案已制定完成，目前進入校正錯別字的階段。 文在寅2017年11月曾在向“2017年胡志明和慶州世博會”發去的賀電中表示，南韓對越南欠有一份心債。而文在寅本週即將出訪越南，對於文在寅是否會以超乎“心債”的措辭對越南致歉的提問，該人士作出否定回答。分析認為，所謂的“心債”可能指的是在越南戰爭時期南韓軍隊屠殺越南平民的事件。（完） (END)
本輪談判回顧了貨物貿易模式、服貿自由化、投資負面清單等關鍵領域的進展，討論為談判提速，另開服務�*金融�*通信工作組會議進行政策交流。中日兩國的首席代表是商務部副部長王受文和外務省外務審議官山崎和之。
3月22日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，韓中自貿區（FTA）服務投資第一輪後續談判正式啟動。南韓產業部貿易投資室長金永相（音，右二）和中國商務部副部長王受文（左二）在談判開始前握手合影。韓聯社
(END)
韓中日自貿區首輪談判于2013年3月舉行，因三方在關鍵領域存在分歧，談判進展緩慢，上一輪談判是在近一年前的去年4月。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
