平昌冬殘奧高山滑雪大回轉賽程調整
韓聯社平昌3月13日電 平昌冬殘奧會組委會13日表示，因15、16日兩天全國降雨量將超過30毫米，決定將原定於17和18日舉行的高山滑雪大回轉第一輪和第二輪的比賽提前至14日舉行。
原定於14日舉行的高山滑雪回轉比賽將推至17日舉行，定於15日進行的女子回轉比賽將推遲至18日舉行。組委會對此表示，考慮到大回轉項目跑道較長，“取消比賽的風險”大於回轉項目，因此作此調整。
另外，購買上述臨時調整賽程項目門票的觀眾可辦理退票。（完）
韓聯社首爾1月17日電 南韓統一部一位負責人17日表示，朝方在當天舉行的副部長級冬奧工作會談上稱，有意派遣代表團參加平昌冬殘奧會。 該人士表示，韓方將同國際奧會（IOC）、國際殘奧委會（IPC）就朝鮮出戰平昌冬殘奧會事宜進行磋商。對於朝鮮是否會派遣藝術團、參觀團和高級別代表團參加冬殘奧會的提問，該人士表示，這一點仍有待確認。 對於韓方是否接受朝方上述提議，該人士表示，韓方尚未接受提議，將同朝方繼續開展後續措施，討論朝鮮出戰平昌冬殘奧會具體事宜。 據觀測，韓朝在當天的冬奧工作會談上就朝鮮訪問團的規模、入境路線、訪韓期間差旅費用、開幕式共同入場、女子冰球聯合組隊等具體參奧事項進行通盤磋商。全體會議當天上午已結束，目前正在進行首席代表單獨會議。（完） (END)
韓聯社首爾2月26日電 3月9-18日舉行的2018年平昌冬季殘疾人奧運會有望創下參賽國家、運動員、獎牌數量之最。 平昌奧組委26日表示，截至24日共有49個國家和地區的570名運動員完成參賽註冊，比此前規模最大的2014年索契冬奧多出4國23人。共有78枚雪上項目和2枚冰上項目的80枚金牌等待角逐，較上屆多出8枚。 36名南韓殘疾人運動員將參加全部6個項目的比賽，朝鮮僅有獲得外卡參賽資格2名選手參加平昌殘奧。美國有68人註冊參賽，選手最多，其次是52人的加拿大和38人的日本，俄羅斯有30名符合條件的運動員以中立身份參加參奧，下屆東道主中國有26人參賽。 朝鮮、喬治亞、塔吉克三國將首次參加冬殘奧會，參賽項目均是越野滑雪。（完） (END)
韓聯社首爾、坡州3月7日電 平昌冬殘奧會朝鮮代表團一行24人7日上午8時50分許抵達京畿道坡州南北出入境事務所，辦完入境手續後於9時35分許乘坐大巴前往平昌。 韓方專門為坐輪椅的朝方選手安排了車輛，但朝方全部人員乘坐普通大巴前往平昌。在20名朝鮮體育代表團中，馬有喆和金正炫（以下均為音譯）出戰越野滑雪項目。4名參觀選手中包括2009年出生的金東永。 朝鮮殘疾人保護聯盟中央委員會副委員長鄭賢擔任體育代表團團長，朝鮮殘疾人保護聯盟中央委員會委員長金文鐵擔任奧委會代表團團長。朝鮮祖國和平統一委員會部長黃忠誠也作為代表團成員訪韓。上月27日，韓朝舉行工作會談討論朝鮮赴韓參加平昌冬殘奧會事宜，當時黃忠誠擔任朝方首席代表。 這將是朝鮮第一次參加冬殘奧會，代表團將於15日返回朝鮮。（完） (END)
韓聯社江陵3月8日電 平昌冬殘奧會朝鮮代表團8日上午在平昌運動員村舉行入村儀式，朝鮮越野滑雪運動員馬有喆和金正炫（均為音譯）、4名參觀選手等20余人參加了儀式。 當天，朝鮮代表團與中國、烏茲別克、喬治亞代表團一同舉行入村儀式，朝鮮代表團在團長、朝鮮殘疾人保護聯盟中央委員會副委員長鄭賢的率領下繼烏茲別克後第二個入場。 平昌運動員村村長樸殷秀迎接朝鮮代表團，樸殷秀與鄭賢互贈禮物，朝鮮帶來的禮物是高麗青瓷模樣的瓷器。金正炫代表朝鮮代表團在冬殘奧會紀念墻上寫“民族的威望”。 接下來，慶祝文藝演出精彩上演，朝鮮選手並沒有配合演出人員舞動，只是鼓掌歡呼。入村儀式結束後，朝鮮代表團沒有合影留念，直接前往運動員村。 出戰越野滑雪項目的馬有喆和金正炫最早下午起開展賽地訓練。這是朝鮮第一次參加冬殘奧會，代表團將於15日返回朝鮮。（完） (END)
3月11日，在江原道平昌冬季兩項中心，參加平昌冬殘奧會男子15公里坐式越野滑雪比賽的南韓選手申義賢衝過終點。他以42分28秒9的成績獲得季軍，成為南韓在本屆殘奧的首位獎牌得主。韓聯社
(END)
3月11日下午，在江原道平昌獎牌廣場，參加平昌冬殘奧會男子15公里坐式越野滑雪比賽的南韓選手申義賢在結束頒獎禮後接受媒體採訪時咬獎牌。申義賢以42分28秒9的成績獲得季軍，成為南韓在本屆殘奧的首位獎牌得主。韓聯社
(END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
