詳訊:朝鮮拉拉隊等冬奧訪問團280人抵韓
韓聯社首爾2月7日電 繼朝鮮體育代表團、藝術團後,朝鮮拉拉隊等一行280人也于7日抵韓。至此,除官方高級別代表團之外,平昌冬奧朝鮮訪問團各團隊基本都在韓落地。
最先訪韓的是與南韓女子冰球隊聯合組隊參奧的朝鮮女子冰球隊。由12名選手、1名教練和2名助手組成的朝鮮冰球代表團于上月25日由陸路訪問南韓。隨後的2月1日,包括參加平昌冬奧會的10名選手在內的32名朝方人員搭乘韓亞航空包機從朝鮮葛麻機場直飛南韓襄陽機場。至此朝鮮體育代表團25人全部南下南韓。
之後,由140余人組成的朝鮮藝術團分兩批陸續訪韓。由23人組成的先遣隊先於本月5日由陸路入境,其餘人員于6日乘坐“萬景峰92”號郵輪訪韓。此次訪韓的朝鮮藝術團將在“萬景峰92”號吃住,于冬奧開幕前一天的8日在江陵藝術中心表演。結束在江陵的演出後,藝術團將前往首爾于11日在國立劇場表演。
倒數第二批朝鮮冬奧訪問團280人于7日入境南韓。訪問團包括朝鮮體育相金日國等4名朝鮮奧委會人員、229名冬奧拉拉隊員、26名跆拳道示範團員和21名記者。朝鮮拉拉隊將為參加冬奧的韓朝運動員加油助威。
剩下的一批就是朝鮮高級別代表團。朝鮮4日晚向韓方發來通知稱,朝鮮高級別代表團將於9-11日對韓進行訪問,朝鮮最高人民會議常委會委員長金永南將作為團長率隊,代表團還包括3名團員和18名隨團工作人員。但具體的團員名單尚未公佈。(完)
韓聯社東海2月7日電 乘“萬景峰92”號郵輪抵韓的朝鮮藝術團7日上午下船,乘坐大巴前往江陵藝術中心,為第一場冬奧慶祝演出做準備。 由三池淵管弦樂團團長玄松月率領的朝鮮藝術團140余人6日抵達墨湖港後暫不上岸,在船上過夜。 7日上午,朝鮮藝術團團長玄松月最先下船露面,其餘團員隨後陸續下船。女性團員穿著十分華麗,身穿鮮紅色大衣、黑色皮草帽和高跟鞋,男性團員則身穿黑衣黑帽。團員們回避記者們的提問,直接乘坐大巴。 此次訪韓的朝鮮藝術團將在“萬景峰92”號上吃住,于冬奧開幕前一天的8日在江陵藝術中心表演。藝術團隨後前往首爾于11日在國立劇場表演。(完) (END)
韓聯社首爾2月2日電 新華社成為第54家加盟南韓聯合通訊社“平昌(冬奧)新聞服務網路(PNN)”的海外通訊社。新華社2日向韓聯社發來簽字的加盟協議。 包括新華社在內,加盟PNN的通訊社增至54家。除新華社之外,美國合眾社、德國德新社、俄羅斯俄通社、日本共同社、印度托拉斯新聞通訊社、衣索比亞通訊社、伊朗國家通訊社、卡達國家通訊社等權威新聞通訊社已加入PNN。 韓聯社通過PNN實時上傳韓文、英文、中文、日文、法文、阿拉伯文及西班牙文文字稿和圖片新聞,還計劃在平昌冬奧會結束後繼續運營PNN,同各國通訊社交流新聞,廣泛傳播南韓消息。(完) (END)
韓聯社江陵2月4日電 2018平昌冬奧會南韓軍團4日開始入住江陵運動員村,花樣滑冰雙人滑金奎訚-甘強燦組于當天上午11時許抵達運動員村,隨後南韓速滑健將次第入村。 參奧的144名南韓運動員中,冰上項目93名運動員將在江陵運動員村生活。金奎訚和甘強燦是最先入住江陵運動員村的南韓選手。鋻於上午舟車勞頓兩人入村首日不參加訓練以保持良好狀態,從5日起正式訓練。 速滑代表團在金奎訚和甘強燦入村1個小時後抵達運動員村。速滑團將從當天下午4時起在江陵速滑館進行訓練。(完) 【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社都羅山、首爾2月7日電 倒數第二批朝鮮冬奧訪問團280人于7日入境南韓。訪問團包括朝鮮體育相金日國等4名朝鮮奧委會人員、229名冬奧拉拉隊員、26名跆拳道示範團員和21名記者。 當天上午9點28分,朝鮮訪問團跨過軍事分界線(停戰線)抵達南韓京畿道坡州市的都羅山南北出入境事務所。訪問團將在辦完入境手續後乘巴士直奔冬奧賽地江原道,朝鮮奧委會人員將下榻于平昌假日酒店,拉拉隊、跆拳道示範團和記者團將入住麟蹄國際賽車場。 這是朝鮮拉拉隊第四次訪問南韓,上一次訪韓是在仁川舉辦亞洲田徑錦標賽的2005年。朝鮮拉拉隊將為參加冬奧的韓朝運動員加油助威。 朝方通知將於9-11日派遣最後一批冬奧訪問團,即由最高人民會議常任委員會委員長金永南率領的高級別代表團,其中三名高官的身份及入境路線尚不清楚。(完) (END)
在朝鮮央視6日下午播出朝鮮官員們前一天在平壤火車站歡送平昌冬奧朝鮮藝術團赴韓演出的錄影,金正恩的胞妹、勞動黨中央某部副部長金與正(右二)全程笑臉示人。韓聯社/朝鮮央視【圖片僅限南韓內部使用,嚴禁轉載複製】
(END)
2月7日上午,在江原道東海市墨湖港,三池淵管弦樂團團長玄松月(右一)、朝鮮文化省局長權赫奉率冬奧藝術團走下“萬景峰92”號郵輪,與韓方接待人員握手。韓聯社/聯合採訪團
(END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】





