Áú©ú¦~ªï¨C¤H¥§¡¦¬¤J3¸U¬ü¤¸®É¥N ¤Oª§´£¤É¥Í¬¡«~½è
ÁúÁpªÀºº¸12¤ë27¤é¹q «nÁúÁ`²Î¤å¦b±G27¤é¥D«ù°ê¥Á¸gÀٿԸ߷|ijº[ÂX¤j¸gÀÙªø©x·|ij¡Aµoªí2018¦~¸gÀÙ¬Fµ¦ºõn¡A«Å§G«nÁú2018¦~¶i¤J¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤J3¸U¬ü¤¸®É¥N¡C3¸U¬ü¤¸³Qµø¬°ÅE¨µo¹F°ê®a¤§¦Cªº«n¼Ð·Ç¡C¤å¦b±G¬F©²±N³q¹L¹ê²{¥H´N·~©M¦¬¤JÅX°Êªº³Ð·s¼Wªø©M¤½¥¿ªº¤À°t¡AP¤O©ó´£¤É¥þÅé°ê¥Áªº¥Í¬¡«~½è¡C
«nÁú¥h¦~¨C¤H¥§¡¹ê»Ú°ê¥ÁÁ`¦¬¤J¬°2.7561¸U¬ü¤¸¡AìD©ó¤µ¦~²Ä¤T©u¹ê»Ú°ê¥ÁÁ`¦¬¤JÀô¤ñ¼Wªø2.4%¡A©ú¦~¨C¤H¥§¡¦¬¤J¬ð¯}3¸U¬ü¤¸´X¦¨©w§½¡C¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü¥h¦~10¤ë¡A¦C¤J²Îpªº190Ó°ê®a¤¤¶È¦³27°ê¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤J¶W¹L3¸U¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¤H¤f¶W¤d¸Uªº¶È¦³10°ê¡C¦ý¾Ú¸g¦X²Õ´(OECD)µû´ú¡A«nÁúªº¥Í¬¡«~½è±Æ¦W¥Ñ2012¦~ªº²Ä24¶^¦Ü¤µ¦~ªº²Ä29¡C«nÁú°]¬F³¡»{¬°¡A«nÁú¹ê»Ú¥Í¬¡«~½è¤´°±¯d¦b1¸U¬ü¤¸¦¬¤J½uªº¤ô·Ç¡C
¬F©²±N³q¹L¥´´£«e¶qªº¿n·¥°]¬F¤ä¥X¡A±q®Ú¥»¤W¯}¸Ñ¥þ²y³ÌÄY«ªº§C¥Í¨|²v¡B¦Ñ¦~³h§x¡B°ü¤k´N·~Ãøµ¥µ²ºc©ÊÃøÃD¡A¤Á¹ê§ïµ½¥Í¬¡«~½è¡A«Ø³]¥H¤H¬°¥»ªº¸gÀÙ¡C¨ãÅéÁ|±¹¦³¤_©ú¦~²Ä¤@©u«×´£«e¸¨¹ê¥v¤W³Ì¦hªº´N·~¹wºâ¡AÂX¤j¤½¦@¾÷ºc©Û¸u³W¼Ò¡A±À¥X±¦V¤¤¤p¥ø·~ªº«C¦~´N·~«O»ÙªA°È¡A¦V¬°¥ð¨|¨à°²¤kû¤u¯d¾ªº¤¤¤p¥ø·~´£¨Ñµ|¦¬Àu´f¡A¤W½Õ³Ì§C®ÉÁ~16.6%¡AÁY¤p¤j¥ø·~»P¤¤¤p¥ø·~¡B¨k¤k¥H¤Î¥¿¦¡¤u»PÁ{®É¤u¤§¶¡ªº¤u¸ê®t¶Z¡A´£¤É±^¦ì«~½è¡A«P¶iªÀ·|¶¥¼h¬y°Ê¡A´î»´©~¦íµ¥¥Ípt¾á¡C
¬F©²ÁÙ±N¥[¤j¹ê¬IÃg»@©Ê¯Á½ß¨î«×®Úªv¤£¤½¥¿¥æ©ö¦æ¬°¡A¤Þ¤J´²¤á¸s¶D¨î«×¡A¹ïµêÀÀ³f¹ô¼xµ|¡A¹ï¦h®M©ÐªÌ¼Wµ|¡A§ùµ´¹°¨ú©j©f¤½¥q¾÷·|¡A¤ä´©¤¤«¬°©·F¥ø·~©M¤¤¤p¥ø·~¥´³y´¼¼z¤u¼t¡Aª§¨ú¹ê²{¥i«ùÄò¸gÀÙ¼Wªø¡C¡]§¹¡^
ÁúÁpªÀºº¸9¤ë21¤é¹q °ª²±¶°¹Î21¤é®i±æºÙ¡A¦pªG«n¥_²Î¤@¡A°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^³W¼Ò±N¦b¥¼¨Óªº30¦~~40¦~ùضW¹Lªk°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»µ¥7¤jµo¹F°ê®a¡]G7¡^¡C °ª²±¶°¹Î¤ÀªR®vÅv¨ã¾±¡]µ¡^·í¤Ñ¦bÃD¥Ø¬°¡§²Î¤@«nÁú¡A´ÂÂA·ÀI¦Aµû»ù¡¨ªº³ø§i¤¤®i±æºÙ¡A¦Ò¼{¨ì´ÂÂAªº¼ç¦b¯à¤O¡A¦pªG¹ê²{«n¥_²Î¤@¡AGDP³W¼Ò¡]¥H¬ü¤¸¨Ó´«ºâ¡^±N¦b¥¼¨Óªº30¦~~40¦~ùذl»°©Î¶W¹L°£¬ü°ê¥H¥~ªºG7°ê®a¡C Åv¨ã¾±ªí¥Ü¡G¡§ÁöµM´ÂÂAªºp¹º¸gÀÙ±Á{±Y¼ì¡A¦ý´ÂÂA¨ã³Æ¤F¹F¨ì¥h¦~GDP140¿ªºÂ×´I¤ÑµM¸ê·½¡A©M¨ã¦³Ävª§¤OªºÀu¨q¤H¤O¸ê·½¡C¡¨ ¥L»¡¡G¡§«nÁú¨C¦~¶i¤f97%ªºÄqª«¡A¦ý¦pªG¹ê²{«n¥_²Î¤@¡A´ÂÂA¥Í²£ªºÄq²£¥i¥R¤À¸É¥R¸Ó¶i¤f¶q¡Cµ²¦X«nÁú§Þ³N©M¸êª÷¡A»P´ÂÂA¤ÑµM¸ê·½©M³Ò°Ê¤Oªº¨ó¦P®ÄÀ³¡AÅý¤H¤Q¤À´Á«Ý¡C¡¨ ¥LÁÙ®i±æºÙ¡A²Î¤@«nÁúªº²Î¦X¹Lµ{±N¤À¬°Âà´«´Á¡]2012¦~~2027¦~¡^¡B²Î¦X´Á¡]2028¦~~2037¦~¡^¡B¦¨¼ô´Á¡]2038¦~~2050¦~¡^µ¥3Ó¶¥¬q¡C ±q¦U¶¥¬q¨Ó¬Ý¡A¦b²Ä1¶¥¬q´ÂÂAªº¹ê»ÚGDP¼Wªø²v±N¹F¨ì¥§¡7%¡A¦ý¦¹«á¼WªøÁͶձN©ñ½w¦Ü2%¥ª¥k¡AºI¦Ü2050¦~±N³Ð¤U5.5%ªº¦~¥§¡¼Wªø²v¡C ¦¹¥~¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A´ÂÂA³f¹ô¨C¦~±N¤ÉÈ11%¡A¦Ó«nÁú¦b²Î¤@«á±N¥X²{§ë¸ê¬¡ÅD©M³W¼Ò¸gÀÙ¡A¥Ñ¦¹±N¥i¥H¹ê²{0.3%ªº¼Wªø¡C Åv¨ã¾±ªí¥Ü¡A´ÂÂA¨C¤H¥§¡¦¬¤J±q²Î¦X¶}©l¡A¦b20¦~«á±N¹F¨ì«nÁúªº¤@¥b¤ô·Ç¡A¦Ó¨ì2038¦~~2050¦~ªº¦¨¼ô´Á¡AÂù¤èªº¼Wªø²v±N¦b¬Y¤@®É¨è«Å|¡C ¥LÁÙªí¥Ü¡A¤µ«á«nÁú²Î¤@¦³¥i¯à·|¾Ç²ß¤@°ê¨â¨îªº¤¤°ê©M»´ä¡A¦Ó¤£·|¾Ç²ß¤@¤è¦V¥t¤@¤è¶i¦æ´©§Uªº¼w°ê¡C¥Ø«e©Ò¾á¤ßªº²Î¤@¶O¥Î¡A¥i³q¹L¾A·íªº¬Fµ¦±À¶i¡A´î¦Ü¥i©Ó¾áªº¤ô·Ç¡C¡]§¹¡^ liuch@yna.co.kr (END)
ÁúÁpªÀºº¸12¤ë14¤é¹q ¬F©²14¤é®i±æºÙ¡A©ú¦~§Ú°êªº¨C¤H¥§¡°ê¥Á¥Í²£Á`È¡]GNI¡^±N®É¹j3¦~¡A«·s«ì´_¨ì2¸U¬ü¤¸¡C¦ý¤µ¦~¡A¥Ñ©óª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡A±N°±¯d¦b¥|¦~«eªº¤ô·Ç¡X¡X1.7¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡C ¥ø¹º°]¬F³¡¸gÀÙ¬Fµ¦§½§½ªø¤¨¼W¹b·í¤Ñ±µ¨üÁúÁpªÀ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¬F©²¹w´ú¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø²v±N¹F¨ì0.2%¡A©ú¦~«h´£°ª¨ì5.0%¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡AY¶×²v«O«ù¥Ø«eªº¤ô·Ç¡A¤µ¦~ªº¨C¤H¥§¡¦¬¤J±N¹F¨ì1.7¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡A©ú¦~«h·|¶W¹L2¸U¬ü¤¸¡C ¥L»¡¡A¦Ò¼{¨ì©ú¦~ªº¦UÏú¸gÀÙÀô¹Ò¡A¬F©²»{¬°§Ú°ê¸gÀÙ§¹¥þ¯à°÷¹ê²{5.0%ªº¼Wªø¡C¥i¥H»¡¡A§Ú°ê¸gÀÙ©ú¦~±N¾ãÅé¤W«ì´_¨ì¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¤§«eªº¤ô·Ç¡C §Ú°êªº¨C¤H¥§¡¦¬¤J2002¦~¹F¨ì1.21¸U¬ü¤¸¡A2003¦~¡B2004¦~¡B2005¦~¡B2006¦~³v¦~´£°ª¨ì1.3460¸U¬ü¤¸¡B1.5082¸U¬ü¤¸¡B1.7531¸U¬ü¤¸¡B1.9722¸U¬ü¤¸¡A2007¦~§ó¥H2.1695¸U¬ü¤¸º¦¸¬ð¯}2¸U¬ü¤¸¡C¦ý2008¦~¦]¸gÀÙ¦M¾÷´î¤Ö¨ì1.9231¸U¬ü¤¸¡C ¤£¹L¡A§Y¨Ï¤µ¦~«ö¬F©²¹w´ú¹F¨ì1.7¸U¬ü¤¸¡A¤]¥u¬Û·í©ó¥|¦~«eªº¨C¤H¥§¡¦¬¤J¡A¦Ó¬ð¯}2¸U¬ü¤¸¡A¤]¥u¬O»P2007¦~«ù¥¡C °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´10¤ë³q¹L¸gÀÙ®i±æ¤½§Gªº§Ú°ê¨C¤H¥§¡¦¬¤J¤À§O¬°¡A¤µ¦~1.6450¸U¬ü¤¸¡A©ú¦~1.7547¸U¬ü¤¸¡A2011¦~1.8988¸U¬ü¤¸¡A2012¦~2.0549¸U¬ü¤¸¡C¡]§¹¡^ kexin@yna.co.kr (END)
ÁúÁpªÀºº¸10¤ë18¤é¹q °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´18¤é®i±æ¡A¦Û2012¦~°_«nÁúªº®ø¶OªÌª«»ù¤Wº¦²v¥i¯à·|¦bµo¹F°ê®a¤¤³Ì°ª¡A¦Ó¥B¸gÀÙ¼Wªø²v©Î·|°¨ì5%¥H¤U¡A¥þ±¶i¤J§C¼Wªø¡A¨ì2015¦~¨C¤H¥§¡°ê¥Á¦¬¤J¤]¹F¤£¨ì3¸U¬ü¤¸¡C °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªº¡m2010¦~~2015¦~ªø´Á®i±æ³ø§i¡n¤ÀªR»¡¡A¤µ¦~«nÁúªºª«»ù¤Wº¦²v±N¹F¨ì3.1%¡A¦b33Óµo¹F°ê®a¤¤²Ä¤T°ª¡A¦Ó¥B«nÁúªºª«»ù¤Wº¦²v¦b2012¦~~2015¦~¥i¯à·|¹F¨ì3.0%¡A¦bµo¹F°ê®a¤¤³Ì°ª¡C °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´®i±æªº33Óµo¹F°ê®a¤µ«áªº¥§¡ª«»ù¤Wº¦²v¬°1.5%~2.5%¡A¬Û¤ñ¤§¤U«nÁúªºª«»ù¤Wº¦²v«D±`°ª¡A¦]¦¹¦b¬F©²¤µ«á¹ê¬I¸gÀÙ¬Fµ¦®É¡Aª«»ù©Î·|¦¨¬°²Ì¸}¥Û¡C ³ø§i¹w´ú¡A¤µ¦~«nÁúªº¨C¤H¥§¡¦¬¤J·|¶W¹L2¸U¬ü¤¸¡A¹F¨ì2.0164¸U¬ü¤¸¡A¦ý¨ì5¦~«áªº2015¦~¡A¥u·|¼W¥[¨ì2.7060¸U¬ü¤¸¡A¹F¤£¨ì3¸U¬ü¤¸¡C «nÁú¤µ¦~ªº¨C¤H¥§¡¦¬¤J¡]2.0164¸U¬ü¤¸¡^±N¦b33Óµo¹F°ê®a¤¤±Æ¦W²Ä29¦ì¡A2015¦~¤]·|ºû«ù29¦ì¡C ¤é¥»¤µ¦~ªº¨C¤H¥§¡¦¬¤J«h±N¹F3.9740¸U¬ü¤¸¡A¨ì2015¦~·|¶W¹L5¸U¬ü¤¸¡A¹F¨ì5.1662¸U¬ü¤¸¡C¡]§¹¡^ (END)
¥h¦~§Ú°ê¨C¤H¥§¡°ê¥Á¦¬¤J¹wp¹F¨ì1.7¸U¬ü¤¸ ÁúÁpªÀºº¸1¤ë14¤é¹q ¾Úªì¨B²Îp¡A¥h¦~§Ú°ê¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤J¡]GNI¡^¹F¨ì1.7¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡C ³o¤@¼Æ¾Ú¤ñ2008¦~´î¤Ö2¤d¦h¬ü¤¸¡A¦Ó¦b¤µ¦~±o¥H¤_¸gÀÙ´_Ĭ¶ÕÀY¡A§Ú°ê¨C¤H¥§¡°ê¥Á¦¬¤J®É¹j¤T¦~¦³±æ¬ð¯}2¸U¬ü¤¸¤ô·Ç¡C ¥ø¹º°]¬F³¡14¤éºÙ¡A¾Ú¬F©²ªºªì¨B²Îpµ²ªG¡A¥h¦~¨üÄY«ªº¸gÀÙ¦M¾÷¼vÅT¡A§Ú°ê¨C¤H¥§¡°ê¥Á¦¬¤J¶È¬°1.7¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡C °]¬F³¡°ª©xªí¥Ü¡G¡§¥h¦~ªº§Ú°ê¹ê½è¸gÀÙ¼Wªø²v©M°ê¤º¥Í²£Á`ȺòÁY«ü¼Æ¥XÄl«á¡A¥i¯à·|±o¨ì§ó¬°·Ç½Tªº¼Æ¾Ú¡C¨ì¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¥h¦~¼Wªø²v¹wp¹F¨ì0.2%¡A¦Ò¼{¨ì¦~§¡¶×²v¤ô·Çµ¥¦]¯À¡A¥h¦~¨C¤H¥§¡°ê¥Á¦¬¤J¥i¯à·|¹F¨ì1.7¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡C¡¨ §Ú°ê¨C¤H¥§¡°ê¥Á¦¬¤J±q2002¦~¦Ü2008¦~¤À§O¬°¡A1.2100¸U¬ü¤¸¡B1.3460¸U¬ü¤¸¡B1.5082¸U¬ü¤¸¡B1.7531¸U¬ü¤¸¡B1.9722¸U¬ü¤¸¡B2.1695¸U¬ü¤¸©M1.9231¸U¬ü¤¸¡C ¾Ú¹w´ú¡A±o¯q©óÁú¤¸¨«±j¡B¸gÀÙ¥X²{´_Ĭ¡A§Ú°ê¤µ¦~¨C¤H¥§¡¦¬¤J¦³±æ¤ñ¥h¦~¼W¥[3¤d¬ü¤¸¥H¤W¡A¬ð¯}2¸U¬ü¤¸ªº¤jÃö¡C °]¬F³¡¦³Ãöt³d¤H»¡¡G¡§¦Ò¼{¨ì°ê¤º¥~¸gÀÙÀô¹Ò¡A¤µ¦~¤£Ãø¹ê²{5%ªº¼Wªø¡A¦]¦¹§Ú°ê¨C¤H¥§¡¦¬¤J¤]±N¹F¨ì2¸U¬ü¤¸¤ô·Ç¡C¡¨¡]§¹¡^ sora@yna.co.kr
ÁúÁpªÀºº¸11¤ë25¤é¹q ¾Úª÷¿Ä¦æ·~25¤é®ø®§¡A¤µ¦~«nÁú¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤J¦³±æ¹F¨ì2.4044¸U¬ü¤¸¡A³Ð¤U¾ú¥v³Ì°ª¬ö¿ý¡C 2007¦~¡A«nÁú¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤Jº¦¸¬ð¯}2¸U¬ü¤¸¤jÃö¡A¦ý¨ü¨ì¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡A2008-2009¦~«·s¶^¯}2¸U¬ü¤¸¡C2010¦~¡A¸Ó¼Æ¾Ú¦A¦¸¶W¹L2¸U¬ü¤¸«á¡A2011-2012¦~¤@ª½±r«Þ¦b2.2¸U¬ü¤¸ªþªñ¡A¦Ó¤µ¦~¦³±æº¦¸¬ð¯}2.4¸U¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼W´T±N¹F5.9%¡C ¾Ú¤ÀªR¡A¤µ¦~«nÁú°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^¦³©Ò¼W¥[¡A¥BÁú¤¸¹ï¬ü¤¸¶×²v©úÅã¤U¶^¡A±À°Ê¤F¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤Jªº¼Wªø¡C ±M®a«ü¥X¡AÁöµM«nÁú¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤J±N¥X²{èB¼WªøªººA¶Õ¡A¦ý¨ü¨ì¸gÀÙ¼Wªø¼ç¤O¥F¤O¡B¸gÀÙªºµ²ºc©Ê°ÝÃD¥YÅã¡BªÀ·|³z©ú«×§C¡BªA°È²£·~µo®i°±º¢¤£«e¡B¥X¥Í²v¹L§C¡B¦ÑÄ֤Ƴt«×·¥§Öµ¥¦]¯Àªº¼vÅT¡A¸Ó¼Æ¾Ú«ÜÃø¦bªñ´Á¤º¬ð¯}3¸U¬ü¤¸¤jÃö¡C KBª÷¿Ä¸gÀç¬ã¨s°|¤è±ªí¥Ü¡A«nÁú¨C¤H¥§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤J¹wp±N¦b2017¦~¹F¨ì3¸U¬ü¤¸¡C¥Ø«e«nÁú¸gÀÙ¼Wªø²v¤@ª½§C©ó¼ç¦b¸gÀÙ¼Wªø²v¡A¦]¦¹¨C¤H¥§¡¦¬¤J¼W´T¥i¯à·|¶i¤@¨B©ñ½w¡C¡]§¹) (END)
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë2¤é¹q «nÁú°õ¬FÄÒ·s¥@¬ÉÄÒijû¾G¹Ú·Ç2¤é¦b¦ì©óºº¸«n¤sªº¥Õ¤Z¼s³õ«Å§G±N¦b6¤ë4¤é¶i¦æ«nÁú¦a¤è«°¥«Ä³û©M¦a¤è¬F©²¦U¯Å»â¾É¿ïÁ|®ÉÄv¿ïºº¸¥«ªø¡C¾G¹Ú·Çªí¥Ü¡AY¥L·í¿ïºº¸¥«ªø¡A±N»Pºº¸¥«¥Á¦P¥Ì¦@W¡A¥B¤@©w·|§¹¦¨¥ô´Á¡C³o¤]·t¥Ü¥L¤£·|°Ñ¥[¤U©¡«nÁúÁ`²Î¿ïÁ|¡C ¾G¹Ú·Ç±j½Õ¡A«nÁú¶È¾a¤¤¥¡¬F©²Ãø¥H¨ú±o·sªºµo®i¡A¥¿¦p¾ëåÓ´fÁ`²Î©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¬°¶}±Ò¨C¤H¥§¡¦¬¤J4¸U¬ü¤¸®É¥N¡A¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²»Ýn»ô¤ß¨ó¤O¡C¦Ó³o¹Lµ{¤¤¥u¦³ºº¸¥«µo´§¥D¾É§@¥Î¡A«nÁú¤~¯à¨ú±oµo®i¡A°ê¥Á¤~¯à·P¨ì©¯ºÖ¡C ´N¥Á¥DÄÒÄÒºª÷º~¦N©MµLÄÒ¬£°ê·|ijû¦wõ¨q·í¤Ñ«Å§GÁp¦X«ØÄÒ¤@¨Æ¡A¾G¹Ú·Çªí¥Ü¡A¥L̦³¥i¯à»{¬°¦b6¤ëªº¿ïÁ|¤¤¦Û¨³B¹Ò¸û¬°¤£§Q¡A¦]¦¹°µ¥X¤FÁp¦X¦¨¥ß·sÄÒªº¨M©w¡A¹Ï¿Ñ¦b¿ïÁ|¤¤¶i¤@¨B¡§¤Àü¡¨¡A¦Ó³o¬O¹ï¤£¦í°ê¥Áªº¨Æ±¡¡C¥L»{¬°¡A¬°¤Fª§±o§ó¦h®u¦ì¡A¦b·sÄÒ¦¨¥ß«á¡A¥Á¥DÄÒ©M¦wõ¨q°}À窺¡§·s¬FªvÁp¦X¡¨¥i¯à·|¤À§O±À¥X¬D¾Ôºº¸¥«ªø©M¨Ê½B¹Dª¾¨Æ¡]¬Û·í©ó¤¤°êªº¬Ùªø¡^¾°Èªº¤H¿ï¡C «nÁú³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¥Á¥DÄÒÄÒºª÷º~¦N©MµLÄÒ¬£°ê·|ijû¡B¡§·s¬FªvÁp¦X¡¨³ÐÄҷdzƩeû·|¤¤¥¡©eûªø¦wõ¨q2¤é¦b°ê·|¤j¼ÓÁ|¦æ°OªÌ·|«Å§G¡AÂù¤è´N¾¨§ÖÁp¦X¦¨¥ß·sÄÒ¡B¦b2017¦~¤j¿ï¤¤¾Ô³Ó¥Ø«e°õ¬Fªº·s¥@¬ÉÄÒ¹F¦¨¤@P¡CÂù¤èÁÙªí¥Ü±N¼i¦æ»P°ê¥Áªº©Ó¿Õ¡A¦b°ò¼h¿ïÁ|¤¤¤£¦A¹ê¬I¡§¤½Â˨¡A§Y¤£·|¥Ñ¬FÄÒ±ÀÂËÔ¿ï¤H°Ñ»PÄv¿ï¡C¦wõ¨q¤µ¦~2¤ë«Å§G±N¦¨¥ß·sÄÒ¡A¨Ã±N·sÄÒ¦WºÙ©w¬°¡§·s¬FªvÁp¦X¡¨¡C ¥t¤@¤è±¡A¤U¥ôºº¸¥«ªøªº¥ô´Á¨ì2018¦~6¤ë¡A¦Ó¤U¤@¥ô«nÁúÁ`²Î¿ïÁ|±N©ó2017¦~12¤ëÁ|¦æ¡C¡]§¹¡^ (END)
12¤ë18¤é¤U¤È¡A¦b«C¥Ë»Oªï»«À]¡A«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G¡]©~¤¤¡^¦b»P¾n¥~¤j¨Ï̦@¶i±ßÀ\®É°®ªM¡CÁúÁpªÀ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸7¤ë13¤é¹q ¥@¬É»È¦æ13¤é¤½§Gªº¡§¥@¬Éµo®i«ü¼Æ¡¨¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2013¦~«nÁú¦W¸q°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^¬°1.3045¸U»õ¬ü¤¸¡A³sÄò5¦~¦b¥@¬É¦U°ê¤¤±Æ²Ä14¦ì¡C³o¬O¥@¬É»È¦æº¦¸«ö·Ó«nÁú»È¦æ·sªºGDP®Öºâ¼Ð·Ç¶i¦æ²Îp¡C «nÁú¥¡¦æ±q¤µ¦~°_½Õ¾ãGDPpºâ¤èªk¡C·s¼Ð·Ç§âGDP°ò·Ç¦~±q2005¦~½Õ¾ã¬°2010¦~¡A¨Ã±N¬ãµo(R&D)¤ä¥X½s¤JµL§Î©T©w§ë¸ê¡A¨ÏGDP¼Æ¾Ú¦³©ÒÂX¤j¡C2013¦~«nÁú¦W¸qGDP¸û2010¦~¼Wªø7.8%¡C ±Ä¥Î·s¼Ð·Ç¥H«á¡A¦U¦~«×«nÁúGDP¥@¬É±Æ¦W¶ÈÅܤƤF¤@Ó¦W¦¸¡A¦Ó¾ãÅ騫¶Õ¨S¦³ÅܤơC2002¦~¨ì2004¦~¡A«nÁúGDP±Æ¥þ²y²Ä11¦ì¡A2005¦~¤W¤É¨ì²Ä10¦ì¡A2006¦~¨ì2008¦~¤À§O¤U·Æ¦Ü²Ä11¦ì¡B²Ä13¦ì©M²Ä15¦ì¡C2009¦~¦^¤É¨ì²Ä14¦ì¡A¤§«á¤@ª½¨ì2013¦~¤´¦bì¦a½ñ¨B¡C¦Ó«ö·Ó¼зǡA2008¦~¨ì2012¦~«nÁúGDP³sÄò5¦~±Æ²Ä15¦ì¡A2013¦~«h¨S¦³«ö·Ó¼зǶi¦æ²Îp¡C¤ÀªR»{¬°¡A¥@¬Éª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo¥H¨Ó¡A«nÁú¸gÀÙ³´¤J§C¼Wªøªdªh¡A³o¬O«nÁú¦W¸qGDPì¦a½ñ¨Bªº¥Dnì¦]¡C ±q¥h¦~¦U°êGDP¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¡]16.8¸U»õ¬ü¤¸¡^±Æ²Ä¤@¡A¤¤°ê¡]9.2403¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B¤é¥»¡]4.9015¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B¼w°ê¡]3.6348¸U»õ¬ü¤¸¡^¡Bªk°ê¡]2.7349¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B^°ê¡]2.5223¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B¤Ú¦è¡]2.2457¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B«Xù´µ¡]2.0968¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B¸q¤j§Q¡]2.0713¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B¦L«×¡]1.8768¸U»õ¬ü¤¸¡^¶i¤J«e¤Q¡C±Æ¦b²Ä11¨ì²Ä13¦ìªº¬°¥[®³¤j¡]1.8251¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B¿D¤j§Q¨È¡]1.5606¸U»õ¬ü¤¸¡^¡B¦è¯Z¤ú¡]1.3583¸U»õ¬ü¤¸¡^¡C±q«nÁú¶i¤Jì¦a½ñ¨Bª¬ºAªº2009¦~¨ì¥h¦~¡A¤¤°êGDP±Æ¦W±q²Ä3¦ì¤W¤É¦Ü²Ä2¦ì¡A¤Ú¦è±q²Ä8¤W¤É¨ì²Ä7¦ì¡A«Xù´µ±q²Ä12¦ì¤W¤É¨ì²Ä8¦ì¡A¦L«×±q²Ä11¦ì¤W¤É¨ì²Ä10¦ì¡C¤¤°êGDP¼Wªø¤×¬°Åã²´¡A2009¤¤°êGDP¬°4.9902¸U»õ¬ü¤¸¡A¨ì¥h¦~¤jº¦85.2%¡A¶i¤@¨B©Ô¤j»P«nÁúªº®t¶Z¡C2009¦~¤¤°êGDP¬°«nÁúªº5.5¿¡A2013¦~¬°7.1¿¡C ¥t¤@¤è±¡A2013¦~«nÁú¨C¤H¥§¡°ê¥Á¦¬¤J¡]GNI¡^¥H³Ìªñ¤T¦~ªº¥§¡¶×²vpºâ¬°2.5920¸U¬ü¤¸¡A±Æ¥þ²y²Ä46¦ì¡C¦Ò¼{ÁʶR¤O¥»ù¦Ópºâªº«nÁú¨C¤H¥§¡¦¬¤J¬°3.3440¸U¬ü¤¸¡A±Æ²Ä43¦ì¡C¡]§¹¡^ (END)
12¤ë16¤é¡A¦b«¼y¥_¨Ê²{¥N¨T¨®²Ä¤¤u¼t¡A«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G¡]«e±Æ¥ª¤T¡^¨«¥X¤u¼t®É»P²{¥N¨T¨®°Æ·|ªø¾G¸q«Å¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¥æ½Í¡CÁúÁpªÀ
(END)
12¤ë16¤é¡A¦b¦ì©ó¨Ê½B¹D«°«n¥«ªººº¸¾÷³õ¡Aµ²§ô¹ï¤¤°êªº°ê¨Æ³X°Ý¦^°êªº«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G©M¤Ò¤Hª÷¥¿²Q¤k¤h¨«¥X¾÷¿µ¡A¦V«e¨Ó±µ¾÷ªº¤H¤h´§¤âP·N¡CÁúÁpªÀ
(END)
12¤ë19¤é¤U¤È¡A«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G¸Õ¼ºº¸¦Ü¦¿³®ªº°ª³t¦C¨®¡]KTX¡^¡A¹ï¶ø¹B´Á¶¡¥æ³q¹B¿é¯à¤O¶i¦æÀˬd¡A¨Ã»P«nÁú¥Dn´CÅéÅé¨|°OªÌ¹Î¶i¦æ®y½Í¡CÁúÁpªÀ
(END)
12¤ë22¤é¡A«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G©è¹F©¾²M¥_¹D³ö¤t¥«¤õ¨a²{³õ¡C21¤é¤U¤È¡A³ö¤t¥«¤@8¼h«Ø¿vµo¥Í¤õ¨aP29¤H¹JÃø¡CÁúÁpªÀ
(END)
12¤ë25¤é¡A¦bºº¸ÃÀ³N·µ°ó¡A«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G¡]¥k¡^Äâ¤Ò¤Hª÷¥¿²Q¤k¤h¥X®u¡§2017¦~°ò·þ·s±Ð©M¤Ñ¥D±ÐÁp¦X¸t½Ïµ¼Ö·|¡¨¡A¨Ã¦VÆ[²³´§¤âP·N¡CÁúÁpªÀ/«C¥Ë»O´£¨Ñ
(END)
12¤ë26¤é¡A¦b«C¥Ë»O¡A«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G»P²Ä¤»´Á§C¥Í¨|²v¤Î¦ÑÄ֤ƪÀ·|©eû·|ªº©eûÌ¥æ½Í¡CÁúÁpªÀ
(END)
12¤ë26¤é¤U¤È¡A¦b«nÁú«C¥Ë»O¡AÁ`²Î¤å¦b±G¡]¥ª¤G¡^Áܽаê°È·|ij²Õ¦¨¤Hû¦@¶i±ßÀ\¡A¤å¦b±G¦b±ßÀ\¤W»P°ê°ÈÁ`²z§õ¬¥²W¡]¥ª¡^¬Û¤¬·q°s¡CÁúÁpªÀ/«C¥Ë»O´£¨Ñ
(END)
knews@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j

