Go to Contents Go to Navigation

文在寅:特朗普承諾為平昌冬奧安全負責

滾動 2017年 12月 22日 15:13

韓聯社首爾12月22日電 南韓總統府青瓦臺22日公開總統文在寅19日在首爾至江陵總統專列上接受美國全國廣播公司(NBC)採訪時的整體內容。文在寅在採訪中表示,美國總統特朗普承諾盡力為安全舉辦平昌冬奧會提供協作,美國決心為冬奧安全負責。韓美兩國為打造安全冬奧緊密合作。

12月19日,在南韓京江線高鐵(KTX)列車上,文在寅接受NBC電視臺採訪。(韓聯社/青瓦臺提供)

12月19日,在南韓京江線高鐵(KTX)列車上,文在寅接受NBC電視臺採訪。(韓聯社/青瓦臺提供)

文在寅說,南韓唯一的不安因素是韓朝關係,南韓已就此制定了充分的應對方案。作為南韓總統,我確信,絕沒有必要擔心冬奧的安全。文在寅還介紹,國際奧會(IOC)和國際殘奧委會(IPC)正在努力說服朝鮮參賽,並相信朝鮮可能參賽。從以往的情況來看,朝鮮一般在奧運即將開賽之際表明參賽意向,IOC和IPC將盡最大的努力促朝參賽,南韓也會耐心等待。

對於朝鮮是否會阻礙冬奧進行的提問,文在寅回答,不認為有這種可能性。因為韓朝分裂以來,南韓已相繼舉辦1988漢城奧運會、世界盃、世界田徑錦標賽等國際體育盛事,卻從未因朝鮮出現安全問題。反之,朝鮮還多次派遣運動員和拉拉隊來韓參加國際大賽,更有利於韓朝和解與和平。文在寅說,安全舉辦冬奧的本身就是對韓半島和平的巨大貢獻。2020東京奧運會、2022北京冬奧會相繼舉行,三大盛事將推動半島乃至東北亞的共同繁榮與和平。

被問及“希望通過本次奧運向全世界釋放何種資訊”時,文在寅說,將向全世界人民傳遞南韓人民極其渴望半島和平的資訊。平昌冬奧是向世人展現南韓全新發展面貌的良機。

文在寅接受採訪的19日首爾至江陵(京江線)的高鐵正式開通,文在寅說,江原道人口少,因此一直未建高鐵,此次京江線通車,方便觀賽人員迅速抵達平昌,外國遊客也可在仁川機場直接搭乘高鐵到平昌觀賽,今後將為江原道發展發揮積極作用。

最後,被問到最喜歡哪個體育項目時,文在寅說,冬季體育項目我都很喜歡,特別是花樣滑冰、短道速滑和速度滑冰等南韓選手的優勢項目。在2018新年和平昌冬奧即將到來之際,他用英文祝大家新年快樂,並希望能在平昌見到大家。(完)

12月19日,在南韓京江線高鐵(KTX)列車上,文在寅接受NBC電視臺採訪。(韓聯社/青瓦臺提供)

12月19日,在南韓京江線高鐵(KTX)列車上,文在寅接受NBC電視臺採訪。(韓聯社/青瓦臺提供)

通往平昌的奧運高鐵
通往平昌的奧運高鐵

11月21日,在首爾火車站,南韓海外文化宣傳院外媒支援中心和國土交通部共同主辦仁川國際機場至平昌的高速列車(KTX)採訪活動,包括美國NBC、中國央視、日本NHK、俄羅斯塔斯社等在內的33家各國常駐媒體前來採訪。韓聯社/海外文化宣傳院提供
(END)

zhanglili456@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】

熱搜新聞
熱點新聞
熱門推薦
更多
更多
主要 回到頂部