韓外長：文在寅訪華是韓中關係恢復的重要里程碑
韓聯社首爾12月11日電 南韓外交部長官康京和11日出席外交安保研究所舉辦的國際問題會議併發表主旨演講，她表示，總統文在寅本週訪華將繼續推動韓中關係發展重返正常軌道，成為恢復兩國信任的重要里程碑。
對於韓中關係，康京和表示，在過去一年半的時間裏，兩國關係圍繞“薩德”入韓經歷不少困難，南韓政府不斷克服困難，努力恢復兩國間信任，10月31日終於迎來兩國關係重歸正軌的重要契機。本週文在寅總統訪華將繼續推動韓中關係發展重返正常軌道，成為恢復兩國信任的重要里程碑。
對於韓朝關係，康京和說，有必要探索有效的溝通渠道，向被孤立的朝鮮傳遞國際社會團結一致的呼聲。恢復韓朝離散家屬見面和重啟軍事熱線十分緊迫，南韓政府將開始就這些具體課題與朝接觸，積極促進韓朝關係改善。她還說，朝鮮若能參加明年的平昌冬奧會和冬殘奧會將成為一個良好的契機，但不論朝鮮是否參賽，南韓政府都將做好萬全準備，把平昌冬奧會辦成一屆和平、安全和成功的盛事。
康京和表示，朝鮮11月29日發射遠端彈道導彈並宣佈完成建設核武力，朝核問題也因此呈現新局面，朝核對韓半島、東北亞乃至全世界構成直接威脅。但無論朝鮮如何挑釁，國際社會都決不會容忍朝鮮擁核，反而將更加團結地全面對朝施壓，加強外交努力，促使朝鮮重返對話桌。南韓將基於牢固的韓美同盟，保持壓倒性力量優勢抑制朝鮮挑釁，同時利用對朝制裁和施壓等一切外交手段引導朝鮮走向無核化。
（完）
韓聯社首爾6月18日電 18日上任的南韓新外長康京和既是火線上臺的文在寅政府的首任外長，也是南韓首任女外長。南韓外交正值多事之秋，康京和面臨朝核危機、韓日慰安婦協議、“薩德”爭議、與中美日俄外交等多重難題。 月底的韓美首腦會談將是康京和面對的第一場考驗。鋻於會談可能因“薩德”環評、韓美自貿協定、駐韓美軍駐紮費分擔等懸而未決的問題傳出不和諧音，會前的外交協調顯得空前重要。康京和曾在人事聽證會上表示，上任後將立即爭取訪美協調會談事宜。 如何調和韓美兩國處理對朝事務的步調也備受關注，文在寅政府希望在制裁施壓的同時營造對話氛圍，這需要康京和解好中美日俄利益糾結的外交方程式。美國國務院當地時間15日就此表態稱，美方立場沒有變化，即先無核化後對話。 康京和雖然是一位多邊外交專家，但在朝鮮及朝核事務上無明顯建樹，外交部能否在政府內部的朝核議程中充分行使發言權也是未知數。在中美之間謀求“薩德”爭議解決方案、爭取日本反省歷史錯誤的同時開展韓日經濟及國防合作也是“四強外交”的棘手課題。 康京和是迄今在聯合國機構任職級別最高的南韓女性，一直作為人權及人道主義專家活躍在國際舞臺，她如何解決慰安婦問題備受關注。她曾在人事聽證期間對前政府與日本達成的慰安婦協議表現出強烈批評態度。但安倍政府拒絕重新談判慰安婦問題，修復韓日關係難度不小。 康京和還是2003年以後第一位非外務考試出身的外長，如何改革外交部開創外交工作新局面也是一大看點。（完） (END)
韓聯社首爾6月19日電 據南韓外交部19日消息，總統文在寅18日任命康京和為南韓外交部長官後，康京和先後與聯合國現任、前任秘書長通電話。 康京和與聯合國秘書長古特雷斯通電話時表示，南韓政府將為引領民主主義與和平發揮負責任作用，全面加強與聯合國的合作。古特雷斯對康京和出任南韓外長表示祝賀，並期待康京和憑藉豐富經驗促進南韓與聯合國關係更上一層樓。 康京和對古特雷斯表示，為了解決朝鮮核與導彈問題、改善朝鮮人權與人道主義情況，南韓政府將同聯合國加強合作。古特雷斯回應，願提供必要的協助。雙方還商定今後繼續保持聯絡，並期待以下月舉行的二十國集團（G20）領導人峰會為契機重逢。 另一方面，聯合國前任秘書長潘基文和安南當天也相繼同康京和通電話並祝賀她出任南韓外長，並期待她積極利用在聯合國積累的經驗，取得豐碩成果。 外交部評價稱，外長履新首日相繼與現任及前任聯秘通電話，實屬罕見。這表明，康京和在聯合國工作期間與他們建立了緊密關係。（完） (END)
韓聯社首爾6月21日電 南韓外交部官員21日表示，新任外長康京和當天上午與日本外務大臣岸田文雄通電話。這是康京和就任後，兩國外長首次通電話。 岸田文雄對康京和就任韓外長表示祝賀，具體通話內容尚未公佈。雙方是否就《韓日慰安婦問題協議》等交換意見引發關注。（完） (END)
韓聯社馬尼拉8月8日電 南韓外交部長官康京和8日在馬尼拉進行的記者會上介紹了出席東盟地區論壇（ARF）的情況。康京和說，在此次活動中感受到朝鮮確實在外交上被孤立。 康京和表示，對於朝鮮來說，此次活動讓其切實感受被孤立的外交處境。聯合國安理會通過了第2371號對朝制裁決議，朝鮮出席活動的初始便處於尷尬境地，之後朝鮮發表聲明反對安理會決議，強硬立場使其處境更為孤立。 康京和說，朝鮮向許多國家提出進行雙邊會談的請求，但多數國家表示拒絕，輪值主席國菲律賓外長代表東盟會見了朝鮮外相。（完） (END)
韓聯社華盛頓9月25日電 正在美國訪問的南韓外長康京和25日就朝鮮外相李勇浩發表聲明稱因為美國對朝鮮宣戰，朝鮮能採取自衛性應對措施一事表示，韓半島不能再次爆發戰爭，韓美應嚴密管控當前的狀況，防止軍事衝突發生和緊張局勢升級。 康京和當天出席美國著名智庫戰略與國際研究中心（CSIS）舉辦的討論會時作出上述發言。她說，朝鮮很可能發起新一輪挑釁，在此情況下韓半島容易陷入失控狀態，為了避免在半島發生軍事衝突和緊張升級，南韓和美國應當徹底控制局勢。 康京和表示，對朝制裁和施壓只是外交手段，這不是為了顛覆朝鮮政權，而是為了促使朝鮮重返無核化談判桌。她說，我們需要對朝採取制裁和施壓措施，但這並不充分，制裁和施壓措施一定要具備強大的遏制力。 之前，康京和會晤美國民主黨參議員愛德華·馬基，就朝鮮問題深入交換意見。康京和表示，聯合國新涉朝制裁決議進一步加強制裁和施壓，而最終解決問題還是要採取外交、政治手段，相信美方定會就此全力支援南韓。 馬基則指出，上月他訪問中國丹東時得知朝鮮經濟運作靠的不僅僅是原油，還憑藉偽鈔生產和交換。在了解該事實的情況下對待朝鮮問題，或為避免現任政府考慮的軍事選擇的最佳方式。若採取軍事手段，只會給半島造成混亂。（完） (END)
韓聯社首爾11月20日電 據南韓外交部20日消息，外交部長官康京和21日將訪問中國，為總統文在寅訪華作準備。 外交部方面表示，康京和將於22日同中國外長王毅舉行會談。雙方將就文在寅12月訪華相關事宜進行商討，並就和平解決朝核問題等韓半島局勢深入交換意見。康京和有望聽取中方介紹中共中央總書記習近平的特使、中聯部長宋濤一行訪朝成果。 本月11日，文在寅在越南與中國國家主席習近平舉行會晤，文在寅應中方邀請將於下月訪華。外交人士認為，在韓中“薩德”矛盾暫告一段落後，恢復正常交流合作、通過對話和平解決朝核問題等將成為此次韓中首腦會談的主要議題。康京和與王毅今年8月在菲律賓、今年9月聯合國大會期間在紐約均有過會晤。（完） (END)
韓聯社首爾12月11日電 綜合外交界消息，南韓外長康京和很可能在南韓外交部對慰安婦問題協議的最終審查報告出爐前出訪日本。目前，韓日外交部門為爭取康京和年內訪日而協調19-20日訪日及韓日外長會的事宜。 南韓政府的韓日慰安婦協議專項工作小組已結束資料調研和當事人詢問工作，進入報告書起草階段，但要徵求全體審查委員9人的意見，可能到明年初才能形成最終報告。南韓希望外長訪日行程安排在報告出爐前，可能是不願看到韓日關係受到慰安婦審查報告的影響。康京和有望向日本外務大臣河野太郎傳達以雙軌思路處理歷史問題與朝核、經合等現實問題的基本方針，即不論慰安婦專案組得出什麼結論，都將堅持這一方針。 韓日外長還可能討論韓中日峰會問題及促成安倍晉三借平昌冬奧之際訪韓。南韓外長上一次訪日是尹炳世任內的2015年6月。（完） (END)
11月21日，在中國北京首都機場，南韓外交部長官康京和（左）與中國外交部亞洲司副司長陳海交談。22日，康京和將同中國外長王毅舉行會談。雙方將就文在寅12月訪華相關事宜、和平解決朝核問題的方案深入交換意見。韓聯社
(END)
韓聯社首爾3月17日電 美國國務卿蒂勒森將於17日上午首訪南韓，並與南韓外長尹炳世舉行會晤。 抵達南韓後，蒂勒森將直接前往南韓烏山空軍基地參觀韓朝非軍事區，下午赴首爾拜會南韓代總統黃教安，隨後與韓外長尹炳世聯合召開記者會，並出席韓美外長會。 據悉，雙方可能會重申上月在韓美日外長會提出的“朝鮮應以完整、可檢驗、不可逆的方法廢棄核武與導彈開發計劃”目標，就對朝制裁和施壓方案深入交換意見。分析認為，蒂勒森還將在會上重申美方信守協防南韓的堅定承諾。 這是蒂勒森就任後首次穿梭訪問東亞三國，18日將前往此訪最後一站中國。（完） (END)
當地時間9月25日，美國首都華盛頓哥倫比亞特區，南韓外長康京和（左）受邀參加美國著名智庫戰略與國際研究中心（CSIS）舉辦的討論會，並同前美國國務卿馬德琳·奧爾布賴特（右）等交換意見。韓聯社
(END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
