簡訊：韓情報稱朝軍總政治局正副局長受罰
韓聯社首爾11月20日電 南韓國家情報院（國情院）20日表示，朝鮮時隔20年整肅人民軍總政治局，一第二號人物雙雙受罰。
國情院當天向國會情報委員會報告工作時披露，朝鮮黨中央在崔龍海主持下，以態度作風不端正為由對朝軍總政治局進行20年來的首次紀律檢查，總政治局長黃炳誓、第一副局長金元弘等高官將領被處罰。
此外，朝鮮官方正全力管束民眾，避免聯合國安理會制裁動搖民心。同時，朝鮮通過基層黨組織構建管控人民日常生活報告機制，禁止聚眾飲酒等相關聚會，並加強資訊流通管制。（完）
韓聯社首爾10月27日電 在結束菲律賓東盟防長擴大會議日程後，美國國防部長馬蒂斯將於27-28日訪問南韓。這將是他上任後第二次訪韓。 馬蒂斯此行主要出席韓美安保協議會（SCM）。在抵達南韓後，馬蒂斯將同南韓國防部長官宋永武一道前往板門店共同警備區（JSA）進行參觀，這將是馬蒂斯首次訪問板門店共同警備區。 國防部有關人士表示，韓美防長將借此次訪問共同警備區為契機，在共同警備區舉行簡短的記者會，釋放對朝警告資訊。 當天下午，馬蒂斯將出席由駐韓美軍戰友會和韓美同盟財團共同主辦的韓美同盟晚宴，勉勵駐韓美軍戰士。在出席28日舉行的韓美安保協議會後，馬蒂斯將同宋永武共同會見記者，結束此次南韓訪問。 韓美安保會議始於1968年，是韓美防長商討同盟重大事務的年度協商機制。國防部方面表示，雙方將在韓美安保協議會上就朝核威脅、攜手應對朝鮮問題、提高延伸威懾執行力、儘快有條件的移交戰時作戰指揮權、加強國際安全合作等事宜深入交換意見。（完） (END)
韓聯社首爾10月28日電 韓美兩國28日在首爾國防部大樓舉行第49屆韓美安保會議（SCM）。兩國防長在會後簽署共同聲明，稱絕不再容忍朝鮮任何形式的侵略和軍事挑釁。雙方商定在南韓部署更多的美軍戰略武器，應對朝鮮的任何挑釁。 聲明指出，兩國防長強調棄核才是朝鮮政權唯一的生存之道。雙方一致認為通過外交途徑解決最有效，但外交成功也離不開強有力的軍事力量做後盾。美國國防部長馬蒂斯在聲明中重申，美方必將挫敗針對美國及盟友的一切攻擊，以壓倒性態勢有效反制一切核攻擊。他再次強調，美方將包括動用“核保護傘”、常規武器打擊力量、導彈防禦能力在內的所有軍事力量提供延伸威懾。 聲明指出，韓美防長認為在兩國首腦商定在南韓和周邊地區迴圈部署更多的美軍戰略武器後，美國海軍和空軍向半島出動戰略武器頻率和強度得到加強。對此，南韓防長宋永武在會後的共同記者會上表示，韓美決定進一步加強合作，推進在半島部署更多美軍戰略武器等各種延伸威懾方案的實施，以提高延伸威懾執行力。同時，為增強韓軍防禦力量，雙方決定就修訂《韓美導彈指南》和引進最尖端戰略武器展開緊密協商，並就解除《韓美導彈指南》規定的韓軍導彈彈頭重量限制儘早進行溝通。 就戰時作戰指揮權移交問題，兩國防長表示，雙方將共同致力於早日完成基於條件的作戰指揮權移交工作。宋永武提及南韓正在推進的國防改革計劃，稱韓方將做好萬全準備保障移交工作照計劃順利開展。 聲明稱，兩國防長在會上聽取了韓美軍事委員會就“未來聯合軍事司令部”改編計劃的相關報告，商定通過聯合軍演和驗證對此進行補充和發展，並在韓美完成戰時作戰指揮權的移交工作後，進一步鞏固韓美聯合防禦態勢。雙方決定到下屆韓美安保協議前進一步落實戰時作戰指揮權的移交計劃。 兩國防長還商定，採取必要措施加強韓美日三國情報共用及應對能力，加強三方安全合作，共同維護亞太地區的和平與穩定。 另外，就駐韓美軍部署“薩德”反導系統，兩國防長重申，在依法開展的環境影響評估結束前，“薩德”都只是“臨時部署”。兩國防長強調“薩德”系統的軍事效用，且不針對任何第三國。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社華盛頓10月31日電 美國政府一位高級官員31日在與記者的電話吹風會上表示，特朗普將在訪韓期間前往駐韓美軍平澤基地進行參觀，但因日程原因不會訪問韓朝邊境非軍事區（DMZ）。 該官員表示，特朗普7日訪韓時將最先訪問駐韓美軍平澤基地，隨後同南韓總統文在寅舉行會談並出席國賓晚宴。8日，特朗普將在南韓國會進行演講並參拜國立墓地後啟程前往北京。 該官員表示，特朗普將在國會演講中呼籲國際社會積極參與涉朝制裁措施，攜手應對來自朝鮮的核導威脅。據悉，韓美經貿問題將成為韓美首腦會談的主要議題，特朗普和文在寅已商定建立公平、均衡的貿易關係，兩國正致力於營造公正公平的經貿環境。 該官員指出，美國前任總統中只有極少數人訪問DMZ。今年已有美國防長馬蒂斯、副總統彭斯和國務卿蒂勒森等多名高官訪問DMZ，但美國總統訪問駐韓美軍平澤基地將是首次。（完） (END)
韓聯社首爾11月8日電 美國總統特朗普8日結束對南韓為期兩天的國事訪問，在京畿道平澤駐韓美軍烏山空軍基地乘機離開南韓，踏陳情華之旅。 特朗普是時隔25年對南韓進行國事訪問的美國總統，在南韓僅停留25個小時，行程十分緊湊。 特朗普于前一天正午時分抵達烏山空軍基地，之後直奔平澤駐韓美軍基地漢弗萊營。南韓總統文在寅提前抵達並迎候特朗普，兩位總統與韓美兩國官兵共進午餐。離開漢弗萊營後，特朗普前往青瓦臺，文在寅為其舉行盛大的歡迎儀式。之後，兩位總統舉行單獨會談和擴大會談，就朝核問題和韓美自貿協定等議題進行磋商。會談結束後，兩國總統一起在青瓦臺散步並共同會見記者。當晚，文在寅舉辦國宴歡迎特朗普夫婦訪韓。 8日上午，特朗普搭乘專用直升機前往非軍事區途中，因天氣惡劣被迫返航取消訪問計劃。之後，特朗普在南韓國會進行演講，強烈譴責朝鮮惡劣的人權狀況，並警告朝鮮不要低估和考驗美國。 作為訪韓期間的最後一個行程，特朗普赴首爾國立顯忠院參拜和獻花。顯忠院是南韓國家公墓，護國將士、愛國志士和國家領導人等安葬於此。（完） (END)
韓聯社首爾11月8日電 美國總統特朗普8日訪問南韓國會併發表演講。他在演講中強烈譴責朝鮮惡劣的人權狀況，將朝鮮勞動黨委員長金正恩稱為“殘暴的獨裁者”，並警告朝鮮不要低估或考驗美國。 特朗普在演講中具體介紹朝鮮踐踏勞動者、婦女、兒童人權的情況，批評獨裁者肆意衡量民眾的忠誠度，據此劃分等級分配稀缺的經濟活動成果，得分高者有資格住在平壤，得分最低者最先餓死。如有人不慎將丟棄的報紙上領袖肖像弄臟，連坐殃及全家人影響幾十年的信用評級。朝鮮軍人還綁架外國人充當外派特務的外教，生父是中國人的孩子們被放在筐裏拖回國。朝鮮警備隊員甚至說，血統不純，沒有活著的價值，不惜殺嬰。 美國總統歷數朝鮮人權劣跡極為罕見，外界解讀特朗普對朝鮮人權問題的重視程度不亞於朝核問題。特朗普還指出，近三成朝鮮嬰幼兒營養失調發育不良，但朝鮮仍于2012年和2013年將本應用於改善民生的款項的一半以上用於建造更多的金氏銅像及紀念碑塔，斥資約2億美元大搞個人崇拜。特朗普還將朝鮮稱作政教合一的監獄國家、妄圖征服奴役韓半島人民的異端軍國、人人避之惟恐不及的地獄。 特朗普就朝鮮核導威脅稱，他替韓美等所有文明國家警告朝鮮不要低估或考驗我們。他強調，現在的美國政府大有改觀，與歷屆政府不同，並呼籲中俄等所有國家完整執行聯合國安理會決議，降格與朝外交關係，斷絕一切貿易往來和技術交流。他指出，負責任的國家應合力孤立朝鮮，越是拖延就越危險，可供採取的選項就越少。 特朗普還對金正恩喊話稱，你獲得的武器不僅不會保障你的安全，反而會讓體制陷入嚴重的危險之中。儘管特朗普大篇幅聲討暴君治下的罪惡制度，但整場演講中點名批評金正恩僅有一次，被視為刻意淡化其存在感。（完） (END)
韓聯社首爾11月13日電 南韓防長宋永武13日表示，朝鮮軍艦上月在扣押南韓漁船“391興進號”時，偽裝成中國漁船以便隱蔽接近登船動武。 宋永武當天在國會預決算特委會上被質疑南韓軍警應對不力時作此答覆，並稱這是首次發現朝鮮艦船偽裝成漁船監視中國和南韓漁船在專屬經濟區內的捕撈活動。 據悉，朝鮮軍人當時舉槍綁架韓籍及外籍船員，關押到船艙內使船員不知漁船去向。而此前船長和船東串通隱瞞行蹤毀滅（駛入朝鮮海域的）證據，關閉GPS導航系統，架空海警廳報告系統。（完） (END)
韓聯社首爾11月13日電 據南韓聯合參謀本部（簡稱聯參）13日消息，當天下午在韓朝邊界板門店，一名朝鮮軍人從朝方一側的朝軍哨所進入韓方一側的自由之家，向南韓投誠。 據悉，這名朝鮮軍人遭朝軍槍擊受傷，目前被送醫急救。聯參表示，韓軍已加強警戒態勢做好萬全準備，以防朝軍挑釁。（完） (END)
韓聯社水原11月14日電 身負槍傷投奔南韓的朝鮮軍人13日被送醫接受5個小時的手術，雖然沒有生命危險，但能否完全康復，還要接受兩輪手術觀察療效。 據南韓軍警消息，這名軍人于當天下午3時31分許在韓朝邊界板門店聯合警備區投誠，在從朝方邊防哨所奔向韓方“自由之家”的過程中遭到朝軍槍擊倒地，被韓軍救起，但當時韓朝之間並未交戰。當天下午4時40分許，投誠軍人被直升機護送到亞洲大學醫院京畿南部外傷中心。5時許，嚴重創傷外科醫生李國鐘教授執刀手術。李國鐘曾治愈在配合南韓海軍解救人質時遭索馬利亞海盜槍擊的“三湖珠寶”號船長。 李國鐘在術後表示，發現5到6處槍傷，多為貫通傷，傷及器官7到8處。因擔心傷員身體撐不下去，結束了當天的手術。他還說，雖然生命無虞，仍需接受第2、3輪手術，詳情將由軍方發佈。據悉，該軍人處於開腹狀態在重症病房接受救治，依靠設備維持生命。外傷中心周圍軍警戒備森嚴，實施進出管制。 從媒體在術前抓拍照片來看，該軍人閉著雙眼似已失去意識，皮膚古銅，留著短髮，身體瘦削，貌似二三十歲。身穿士兵服，具體身份不詳。（完） (END)
4月27日，南韓國防部發言人文尚均在例行記者會上表示，運入星州高球場的“薩德”裝備已可實際應用，處於能夠攔截朝軍彈道導彈的實戰狀態。這是位於慶尚北道星州郡的星州高球場全景圖。韓聯社
(END)
據《勞動新聞》5月22日報道，朝軍日前再次成功試射“北極星2”型地對地中遠端戰略彈道導彈，朝鮮最高領導人金正恩現場觀摩導彈發射，並批准在部隊實戰部署該導彈。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
圖為朝鮮日前試射的“北極星2”型地對地中遠端戰略彈道導彈。據《勞動新聞》5月22日報道，朝軍再次成功試射“北極星2”型地對地中遠端戰略彈道導彈。當天，朝鮮最高領導人金正恩現場觀摩導彈發射，並批准在部隊實戰部署該導彈。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
8月10日，朝鮮中央電視臺報道，朝鮮人民軍戰略軍9日探討發射4枚中遠端彈道導彈（IRBM）圍攻美軍基地關島的方案。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
據朝中社8月26日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩在迎來“先軍節”之際觀看了朝軍特種部隊佔領南韓白翎島和大延坪島的演習。先軍節是朝鮮的先軍革命領導紀念日。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
南韓聯合參謀本部9月4日表示，陸空兩軍當天淩晨聯合實施導彈發射演習，應對朝鮮前一日進行的第六次核子試驗。圖為7月29日韓軍“玄武-2”導彈發射現場照片。韓聯社/聯參提供
(END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
