簡訊：慰安婦檔案申遺落選
韓聯社首爾10月31日電 據南韓文化財廳消息，聯合國科教文組織31日公佈最新入選“世界記憶名錄”的項目名單，由南韓、中國等9國團體和機構聯合申報的慰安婦檔案遺憾落選。
南韓申報的朝鮮王朝通信使記錄、朝鮮王室的禦寶和禦冊、國債報償運動記錄等申遺成功。（完）
韓聯社首爾6月18日電 18日上任的南韓新外長康京和既是火線上臺的文在寅政府的首任外長，也是南韓首任女外長。南韓外交正值多事之秋，康京和面臨朝核危機、韓日慰安婦協議、“薩德”爭議、與中美日俄外交等多重難題。 月底的韓美首腦會談將是康京和面對的第一場考驗。鋻於會談可能因“薩德”環評、韓美自貿協定、駐韓美軍駐紮費分擔等懸而未決的問題傳出不和諧音，會前的外交協調顯得空前重要。康京和曾在人事聽證會上表示，上任後將立即爭取訪美協調會談事宜。 如何調和韓美兩國處理對朝事務的步調也備受關注，文在寅政府希望在制裁施壓的同時營造對話氛圍，這需要康京和解好中美日俄利益糾結的外交方程式。美國國務院當地時間15日就此表態稱，美方立場沒有變化，即先無核化後對話。 康京和雖然是一位多邊外交專家，但在朝鮮及朝核事務上無明顯建樹，外交部能否在政府內部的朝核議程中充分行使發言權也是未知數。在中美之間謀求“薩德”爭議解決方案、爭取日本反省歷史錯誤的同時開展韓日經濟及國防合作也是“四強外交”的棘手課題。 康京和是迄今在聯合國機構任職級別最高的南韓女性，一直作為人權及人道主義專家活躍在國際舞臺，她如何解決慰安婦問題備受關注。她曾在人事聽證期間對前政府與日本達成的慰安婦協議表現出強烈批評態度。但安倍政府拒絕重新談判慰安婦問題，修復韓日關係難度不小。 康京和還是2003年以後第一位非外務考試出身的外長，如何改革外交部開創外交工作新局面也是一大看點。（完） (END)
韓聯社華盛頓6月20日電 南韓總統文在寅20日在接受《華盛頓郵報》專訪時就如何看待在半島部署“薩德”反導系統的提問表示，環境影響評估並不意味著推遲或取消部署“薩德”。 文在寅表示，韓美已部署“薩德”雷達系統和2輛發射車，但還要走完包括環評在內的法定程式。他說，在半島部署“薩德”是由前屆政府作出的決定，我已經明確表明不會輕視這一決定。 至於新政府對朝政策，文在寅表示，我所說的“干預”與美國總統特朗普所說的“接觸”（engagement）很相似。特朗普把解決朝核問題當作首要課題，並在對朝政策上採取“最大限度地施壓和接觸策略”，即若條件允許就接觸朝鮮。南韓政府尚未確定詳細的對朝政策，但我想強調的一點是南韓在解決朝核問題的過程中要發揮更大、更多的作用。 文在寅指出，當務之急是凍結朝鮮核項目，只有這樣才可讓朝鮮中斷新一輪挑釁和核導開發。希望韓美在即將舉行的首腦會談上商討通過“兩步走”的朝核解決方案，第一階段是凍結，第二階段是完全廢棄。 文在寅強調稱，若朝鮮要擁核自保是錯誤的想法。若朝鮮放棄核武器，韓方將幫助朝鮮。但只有朝鮮無核化問題取得進展，才可重啟開城工業園區運轉。 至於《韓日慰安婦問題協議》，文在寅表示，解決該問題的關鍵在於，日本要對其行為承擔法律責任，並（由政府）正式道歉。然而，韓日關係發展不應因這一問題而受阻。（完） (END)
韓聯社首爾6月21日電 南韓外交部官員21日表示，新任外長康京和當天上午與日本外務大臣岸田文雄通電話。這是康京和就任後，兩國外長首次通電話。 岸田文雄對康京和就任韓外長表示祝賀，具體通話內容尚未公佈。雙方是否就《韓日慰安婦問題協議》等交換意見引發關注。（完） (END)
韓聯社首爾6月23日電 南韓政府一位高官23日表示，外交部即將組建工作小組（TF），就韓日兩國2015年12月28日達成的《韓日慰安婦問題協議》全過程進行查證。 具體查證內容包括：兩國在談判過程中是否充分聽取受害者意見；談判陷入僵局後突然取得進展的理由；韓日為何把“問題得到最終且不可逆地解決”“承諾遷走日本駐韓大使館前慰安婦少女像”等表述被列入協議內容；韓日達成協定後政府的應對措施是否妥當等。 南韓新政府已數次強調，多數南韓民眾和受害者無法接受協議內容，韓日雙方應明確認識到這一點，共同努力發揮智慧解決問題，但尚未確定是否撤銷協議。今後，政府做出相關決定時，工作小組的上述查證結果將發揮重要作用。 另一方面，日本政府正經過各種渠道敦促南韓切實履行慰安婦協議，南韓新任外長康京和本月21日與日本外務大臣岸田文雄通電話時，岸田文雄也強調兩國應切實履行該協議。（完） (END)
韓聯社首爾7月5日電 首爾市政府和首爾大學人權中心鄭鎮星教授率領的研究小組5日公開7名日軍隨軍慰安婦（包括南韓人）在中國雲南省松山被俘虜後接受中美聯軍詢問的黑白影像。在此之前，關於南韓慰安婦只有文字和照片證據，沒有影像資料。 這段影像時長18秒，攝于1944年，73年來被首度公諸於世，是日軍隨軍慰安婦制度的鐵證。研究小組花了兩年時間，一一查看美國國家檔案館收藏的數百卷膠捲後找出這段影像資料。 1944年9月8日，日本宣告戰敗，被日軍佔領的松山地區由中美聯軍接管。隨日軍而來的24名慰安婦僅倖存10人，被聯合軍俘虜。之前有4張南韓慰安婦照片公諸於世，其中包括一名臨盆孕婦，2000年南韓慰安婦受害者樸英沈（已故）表示照片中的臨盆孕婦就是自己，引發國際社會的關注。 此次公開的影像與之前照片中的人物從外貌到著裝皆一致，可證明影像中的慰安婦正是南韓人，但影像中未出現樸英沈，當時她因死產正在接受中國軍醫治療。 研究小組表示，雖然難以確認影像中南韓慰安婦的身份，但中美聯軍審問戰俘期間製作了“朝鮮人慰安婦名單”，羅列了她們的南韓名字、年紀和故鄉，其中包括樸英沈。研究小組還公開了美軍錄製的其他視頻，其中包括日軍用作慰安所的龍陵大酒店。 此次搜尋影像資料得到首爾市政府的支援。2015年12月，南韓與日本簽署《韓日慰安婦問題協議》，樸槿惠政府中斷、削減了用於慰安婦問題研究的預算，而首爾市政府向首爾大學研究小組提供相關預算。在慰安婦問題上，國際上仍大量使用日本政府和日軍公文，南韓研究者難以接觸到這些文件，只能通過海外調查發掘資料。 來自韓中等8國的14個社會團體組成的國際聯盟委員會去年5月向聯合國教科文組織申請將2744項記錄收錄世界紀錄遺產，預計此次挖掘出的影像資料將起到重要作用，結果將於今年9月公佈。 目前南韓在世慰安婦僅38人，首爾市市長樸元淳表示，痛苦的歷史也應該被記錄、被記住，才不會重蹈覆轍，首爾市將竭盡全力記錄歷史。（完） (END)
韓聯社光州7月23日電 據位於南韓京畿道廣州市的慰安婦養老院“分享之家”23日消息，遭日軍強徵受害慰安婦老人金某當天因病去世，享年91歲。 至此，在南韓政府登記備案的238名受害慰安婦中，健在者減少至37人。（完） (END)
韓聯社首爾10月26日電 南韓電影評論家協會26日表示，新片《南漢山城》在第37屆影評獎上榮獲最佳作品獎、最佳導演獎、最佳攝影獎、最佳音樂獎等4項大獎，成為四冠王。 在熱片《不汗黨》和《殺人者的記憶法》中展現精湛演技的演員薛景求和慰安婦題材電影《I Can Speak》主演羅文熙分別當選最佳男主角和女主角。最佳男配角獎和最佳女角配獎則由《計程車司機》的劉海鎮和《不汗黨》的全慧珍獲得。《青年警察》主演樸敘俊和《樸烈》主演崔熙瑞分別摘得最佳男女新人獎。而憑藉南韓刑警動作片《犯罪都市》導演獲最佳新人導演獎。最佳技術獎和劇本獎則分別花落電影《軍艦島》和《樸烈》。 致力於推動南韓電影發展的攝影導演田朝明獲得貢獻獎，贏得全球觀眾矚目的影片《玉子》導演奉俊昊摘得國際影評聯盟南韓總部獎。獨立電影支援獎由執導紀錄片《Troublers》導演和故事片《Jane》導演獲得。 頒獎典禮將於下月9日下午6點30分在首爾新聞中心舉行，演員徐康俊和李善彬共同主持。（完） (END)
韓聯社首爾10月27日電 撰寫《帝國的慰安婦》將日軍慰安婦受害人稱作“賣淫女”的世宗大學教授樸裕河在二審中被判有罪。 首爾高等法院刑庭27日推翻一審無罪判決，對樸裕河判處罰金刑1000萬韓元（約合人民幣6萬元）。樸裕河在《帝國的慰安婦》中寫道，慰安婦的行為是賣淫，與日軍屬於“同志關係”，並未受到日本帝國的強迫，因此以涉嫌損害名譽被上告法庭。 一審法庭認為樸裕河在著作中陳述的見解屬於價值判斷問題，不在法院刑事訴訟主管範圍內，因此判其無罪。（完） (END)
圖為8月14日上午首爾151路公交上的慰安婦少女像。日前，首爾市在5輛151路公交車安裝了少女像，迎接當天全球慰安婦紀念日。這些公交車將於14日至9月30日期間運作。公交公司方面表示，希望以這樣的方式讓孩子們從小樹立正確的歷史觀。韓聯社
(END)
8月14日，在位於首爾鐘路區的清溪廣場，500座慰安婦小少女像在此展出。當天是世界慰安婦紀念日，南韓多地開展紀念活動。據悉，這500座小少女像每一座都鐫刻有受害者的姓名。韓聯社
(END)
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
