詳訊：文在寅11月1日在國會發表施政演說
韓聯社首爾10月23日電 南韓總統府青瓦臺官員23日表示，下月1日總統文在寅將在國會發表施政演說。這將是文在寅就任總統後第二次在國會發表施政演說。
據悉，文在寅屆時將呼籲國會儘快處理預算案以便政府順利推進各項改革政策。在文在寅發表施政演說後，國會將從11月2日起對預算案進行審查，爭取在法定時限的12月2日前表決預算案。
當天上午，南韓國會議長丁世均與共同民主黨禹元植、國民之黨金東喆、自由南韓黨鄭宇澤、正黨朱豪英四名黨鞭會面，呼籲朝野在文在寅發表施政演說前盡可能結束對明年預算案的結算處理。朝野四黨將於23日對各黨重點推進的法案進行磋商，謀求切合點。
此前，文在寅曾于6月12日在國會發表施政演說，呼籲國會儘早批准補充預算案，使其為創造更多就業崗位發揮作用。這是文在寅就任總統後首次在國會發表施政演說。（完）
韓聯社世宗8月29日電 南韓政府29日召開國務會議並敲定“2018年度預算案”。明年預算總額同比增長7.1%，為429萬億韓元（約合人民幣2.53萬億元）。其中，用於造福民生的預算佔比首次超過34%。 明年預算案同比增幅為2009年（10.6%）以來最大。較包括補充預算在內的今年總支出在內，明年預算則增加4.6%。政府計劃9月1日將預算案提交至國會。 政府將明年預算案的重點放在創造優質工作崗位，奠定收入驅動型增長基礎，擴充創新增長動力，保障公民安全，開發人力資源等。據此，在12個領域中，保健和福利及勞動等8個領域的預算增加，社會間接資本（SOC）、文化、環境、產業4個領域的預算有所減少。 保健和福利及勞動領域的預算增幅最高，達到12.9%。教育（11.7%）、一般和地方行政領域的預算增幅（10.0%）也遠超總體預算增幅。福利預算所佔比重達34%，創下歷史新高。 文在寅政府的首要國政課題--創造工作崗位方面的預算增加12.4%，為19.2萬億韓元，為幫助創造青年工作崗位而編制的預算增加20.9%，為3.1萬億韓元。福利和教育預算之和將達210萬億韓元以上，佔預算總額的近半（49%）。 另外，國防預算同比增加6.9%，為43.1萬億韓元，外交和統一領域的預算增加5.2%，為4.8萬億韓元。 相反，社會間接資本（SOC）領域預算同比減少20%，為17.7萬億韓元，產業、中小企業、能源領域的預算同比減少0.7%，為15.9萬億韓元。文化、體育及旅遊領域的預算銳減8.2%，為6.3萬億韓元。 明年的總收入有望增長7.9%，為447.1萬億韓元。國稅收入預計將從今年的242.3萬億韓元增至明年的268.2萬億韓元，增幅為10.7%。稅收佔國內生產總值的比重（稅收負擔率）預計將從今年的18.8%升至明年的19.6%。（完） (END)
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
