Áú¤é¤H¤f³¡ªø¶}·|°Q½×§C¥Í¨|²v¦ÑÄ֤ưÝÃD
ÁúÁpªÀºº¸10¤ë19¤é¹q ³Ò°Ê¤O¤H¤f¾U´îªº«nÁú©M¤é¥»±NÁp¤â¸Ñ¨M§C¥Í¨|²v©M¦ÑÄ֤ưÝÃD¡A«nÁú±N¬ã¨s¤é¥»¤Q¦~¨Óªº¤H¤f¦ÑÄ֤ƮרҡA§@¬°¨î©w¬Fµ¦ªº°Ñ¦Ò¡C
«nÁú«O°·ºÖ¬ç³¡ªø©x¾ëÕæ«p©M¤é¥»¤@»õÁ`¬¡ÅD¬ÛªQ¤s¬F¥q19¤é¦bºº¸Á|¦æÁú¤é¤H¤f³¡ªø·|ij¡A´N§ïµ½¾i¨|©~¦í±ø¥ó¤è®×¥æ´«·N¨£¡C¤é¥»¥h¦~¶}©l±Ò°Ê¡§¤@»õÁ`¬¡ÅDp¹º¡¨¡Aª§¨ú50¦~«á¤´ºû«ù¤@»õªºÁ`¤H¤f¤ô·Ç¡C¤é¥»¬F©²±N§C¥Í¨|²v²{¶HÂk¦]¤_«C¦~¸gÀÙ±ø¥ó¤£Ã©w©M¤u§@®É¶¡¹Lªø¡B¤u§@»P®a®xÃø¥HÝÅU¡B¨|¨à©t¥ß·P¤Ît¾á¡B¤l¤k±Ð¨|¤ä¥X¤j¡C
ªQ¤s¬F¥qªí¥Ü¡A¦p¯à¦^¨ì10¦~«e¡A¤é¥»·|¿n·¥±Ä¨ú½w¸Ñ¤J¶éÃø¡B¹ê¬I°U¨à©Ò§K¶Oµ¥±¹¬I¡AÀ°§U«C¦~ÝÅU¤u§@©M¨|¨à¡CªQ¤s¬F¥q«ü¥X¡A¤é¥»¬ù¦³7¸U¦Ê·³¥H¤W°ªÄ̡֪A¤w¸g¨B¤J¶W¦ÑÄÖªÀ·|¡A¤@»õÁ`¬¡ÅDp¹ºÁÙP¤O©óÀç³y«P¶i¦Ñ¦~¤H°Ñ»P¸gÀÙ¬¡°ÊªºªÀ·|Àô¹Ò¡C
¾ëÕæ«pªí¥Ü¡AÉų¤é¥»¸gÅç°í©w¤F«nÁú¬F©²¹ï¹ªÀy¥ð²£°²¡B¨|¨à°²¡BÁYµu¤u®É¡B§ïµ½³Ò°Ê±ø¥óªº¬Fµ¦¤è¦Vªº«H¤ß¡A¤µ«á±NÁ×§K¤À´²ªº¬FÁZ¶µ¥Ø¡A³Ëªk¤é¥»¨î©w¥þ±Â²¼äªº§C¥Í¨|²v¡B¦ÑÄ֤ƹﵦ¡C¡]§¹¡^
ÁúÁpªÀºº¸2¤ë4¤é¹q ¾Ú¸g¦X²Õ´¡]OECD¡^4¤éµo§Gªº²Îp¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥H2009¦~¬°·Ç«nÁú¤H¤f¨C1000¤H¤¤µ²±Bªº¥ó¼Æ¡A§Yµ²±B²v¬°7.13¡A¦b34Ó¦¨û°ê¤¤±Æ¦W²Ä¤T¡C¦ý¥Í¨|²v¸û§C¡A±Æ¦WOECD˼ƲĤ@¡C µ²±B²v±Æ¦W²Ä¤@ªº°ê®a¬°¤g¦Õ¨ä¡]9.04¡^¡A¬ü°ê¡]7.31¡^©~²Ä¤G¡C«nÁú²Ä¤T¡A¨ä«á¬°ªiÄõ¡]6.57¡^¡B¥H¦â¦C¡]6.33¡^¡B¤¦³Á¡]5.97¡^©M¤é¥»¡]5.71¡^¡COECDªº¥§¡µ²±B²v¬°5.00¡C¦è¯Z¤ú¡]3.76¡^©M¿c´Ë³ù¡]3.49¡^µ¥¼Ú¬w°ê®aµ²±B²v¸û§C¡A´µ¬¥ºû¥§¨È¦ì©~º]º¬°3.17. ¥t¤@¤è±¡A2010¦~«nÁúªºÁ`©M¥Í¨|²v¬°1.23¡A±Æ¦b34Ó¦¨û°êªº³Ì«á¡CÁ`©M¥Í¨|²v¬O«ü¸Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº°ü¤k¦b¨|ÄÖ´Á¶¡¡A¨CÓ°ü¤k¥§¡ªº¥Í¨|¤l¤k¼Æ¡C¦I¤ú§Q¡]1.26¡^¡B¸²µå¤ú¡]1.37¡^¡B¦è¯Z¤ú¡]1.38¡^µ¥°ê®a¦ì©~¤U´å¡A¥H¦â¦C¬°3.03¦ì©~²Ä¤@¡C«nÁú¥Í¨|²v¤U·Æ³t«×°£¤F¾¥¦èô¤§¥~¡A¦bOECD°ê®a¤¤³Ì§Ö¡A±q1970¦~ªº4.53¶^¦Ü2010¦~ªº1.23¡C ¥X¥ÍºÓ«Ä¤lªº«nÁú°ü¤k¦~ÄÖ¤]¦³©Ò´£°ª¡C2009¦~¬°·Ç¡A¥X¥ÍºÓ«Ä¤lªº¦~ÄÖ¬°29.1·³¡A¦b0ECD¤¤±Æ¦æ²Ä¤C¡COECDªº¥§¡¦~ÄÖ¬°27.8·³¡C ¾Ú²ÎpÆU¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨ì2030¦~«nÁú¤H¤f¼Æ±N¹F¨ì³»®p¬°5216¸U¤H¡A¤§«á¶}©l¤U·Æ¡A¨ì2050¦~±N´î¤Ö¦Ü4812¸U¤H¡C «nÁúµ²±B²v°ª¡A¦Ó¥Í¨|²v§Cªºì¦]¦b©ó¼¾¾i«Ä¤lªºt¾á¹L¤j¡C¨ä¤¤¡A±q¦û¾Ú¸û¤j¤ñ«ªº±Ð¨|¶O¥Î¨Ó¬Ý¡A¨CӾǥÍ2011¦~¦~§¡±Ð¨|¶O¬°288¸UÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô1.64¸U¤¸¡^¡C (END)
7¤ë27¤é¤W¤È¡A¦b¦ì©óºº¸¦¼¨o®qªº63¤j·H¡A°Ñ¥[¥@¬É¨àµ£³ò´ÑÁɪºÁú¤é¤p´Ñ¤â¶i¦æ³ò´Ñ¤ñÁÉ¡CÁúÁpªÀ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸9¤ë26¤é¹q ²ÎpÆU26¤éµo§Gªº¡§2013¦~7¤ë¤H¤f°Ê¦V¡¨¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤µ¦~·s¥Í¨à¤H¼Æ¨CӤ볣¥X²{´î¤Ö¡A7¤ë¬°3.64¸U¦W¡A¦P¤ñ´î¤Ö9.2%¡]3700¦W¡^¡C ·s¥Í¨à¤H¼Æ¥h¦~5¤ë°_§e²{¥X¼W¥[¶ÕÀY¡A¦ý¤µ¦~1¤ë¡]-0.4%¡^°_¶}©l´î¤Ö¡A2¤ë¦Ü6¤ë¨Ì¦¸´î¤Ö9.1%¡B10.2%¡B8.0%¡B9.4%¡B12.6%¡C²ÎpÆU¤ÀªR»¡¡A¥h¦~¤U¥b¦~¥H¨Óµ²±B¤H¼Æ«ùÄò´î¤Ö¡A¥H¤Î¤µ¦~¨|ÄÖ¤k©Ê¤H¤f´î¤Ö¡A¨Ï·s¥Í¨à¤H¼Æ«ùÄò´î¤Ö¡C¦ýµ²±B¤H¼Æ³ÌªñÁÍ©ó¼W¥[¡A±aµ¹§ÚÌ·sªº§Æ±æ¡C 7¤ëµ²±B¤H¼Æ¬°2.73¸U¹ï¡A¦P¤ñ¼W¥[11.9%¡Cµ²±B¤H¼Æ§@¬°¥Í¨|ªº¥ý¦æ«ü¼Æ¤w³sÄò¤TÓ¤ë«O«ù¼W¶Õ¡C²ÎpÆU¤ÀªR»¡¡A¹ï²Ä¤@®M¦í©ÐÁʶRªÌ¹ê¦æ´îµ|µ¥4·1©Ð¦a²£ºî¦X¬Fµ¦©Î°_¨ì¤F¤@©w¼vÅT¡C ¦¹¥~¡A7¤ëÂ÷±B¤H¼Æ¬°1.08¸U¹ï¡A¦P¤ñ¼W¥[5.9%¡A¦º¤`¤H¼Æ¬°2.05¸U¤H¡A¦P¤ñ¤p´T¼W¥[0.5%¡C ²ÎpÆU·í¤ÑÁÙµoªí¤F¡m8¤ë°ê¤º¤H¤f²¾°Ê¡n²Îp¸ê®Æ¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A8¤ë°ê¤º¬y°Ê¤H¤f¬°55.8¸U¤H¡A¦P¤ñ´î¤Ö4.5%¡C²ÎpÆU»{¬°¡A³o»P¬F©²³Ìªñ±À¥Xªº©Ð¦a²£¬Fµ¦¦³Ãö¡C ¬F©²¤µ¦~4¤ë1¤éºV©w¨Ã¤½§G¤F¡m¬°¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃDªº¼Ó¥«¥¿±`¤Æºî¦X¹ïµ¦¡n¡]²ºÙ©Ð¦a²£¬Fµ¦¡^¡C¸Ó¹ïµ¦ªº¥Øªº¦b©ó®ø°£¸gÀÙ¤£½T©w¦]¯À¡Aéw¸gÀÙ°ò¥»±¡C¨ä¥Dn¤º®e¬O¡A©ñ¼e¬F©²¹ï¼Ó¥«ªººÊºÞ¡A¥Hµ|°È©Mª÷¿Ä¤ä´©·d¬¡¼Ó¥«¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸6¤ë16¤é¹q «nÁú¬F©²p¹º©ú¦~¶}©l¦V5·³¥H¤U¨àµ£¨C¤ëµo©ñ¸É¶K10¸UÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô602¤¸¡^¡C¤å¦b±G´¿¦bÄv¿ïÁ`²Î´Á¶¡©Ó¿Õ·s³]¡§¨àµ£¸É¶K¡¨¡A¥H´î»´¨|¨àt¾á¡B¨¾¤î¤H¤f´î¤Ö¡C ¤å¦b±G¦bÄv¿ïºõ»â¤¤ªí¥Ü¡A±N¥Hµó¥«Áʪ«¨é§Î¦¡µo©ñ¨àµ£¸É¶K¡AÁʪ«¨éµLªk¦b¦Ê³f©M¤j¶W¥«¨Ï¥Î¡A¦®¦b®¶¿³ªÀ°Ï°Ó°é¡C¤å¦b±GªººÖ§Qºõ»â¥H¡§©w¨î«¬¥Í²P¦¬¤J«O»ÙÅé¨t¡¨¬°®Ö¤ß¡A°£¨àµ£¸É¶K¥~¡A±N°ò¥»¦~ª÷¤À¶¥¬q¤W½Õ¦Ü30¸UÁú¤¸¡B³Ìªø¦b9Ó¤ëùبC¤ëµo©ñ30¸UÁú¤¸ªº«C¦~¨D¾¸É¶K¡B¤W½Õ´Ý¯e¤H¦~ª÷¤]¦b¨ä¦C¡CÁú¬F©²¤w¨M©w¸¨¹ê¤W½Õ°ò¥»¦~ª÷ªº©Ó¿Õ¡A¨ä¾lºÖ§Q©Ó¿Õ¤]¦³±æ¦b¤£¤[«á¸¨¹ê¡C ¦³Áֽ׫ü¥X¡A¤W½Õ°ò¥»¦~ª÷¨C¦~¯Ó¸ê4¸U»õÁú¤¸¡Aµo©ñ¨àµ£¸É¶K¨C¦~¯Ó¸ê2¸U»õÁú¤¸¡A¦ÓºÖ§Q¹wºâ¤´µLµÛ¸¨¡C°õ¬F°}À示³¡·N¨£»{¬°¡A²M²z¾ã¹y¯A¤Îx¤u»G±Ñ¡B¿Ë«Hªù¥D¨¤±Z¶¶¹ê©M®ü¥~¸ê·½¶}±Äªº¶µ¥Ø¹wºâ¡A¨¬¥HÄw±¹ºÖ§Q¸êª÷¡C¡]§¹¡^ (END)
9¤ë7¤é¤W¤È¡A¦b«Xù´µ²Å©Ô}¨U´µ¦«§J»·ªFÁp¨¹¤j¾Ç¡A«nÁú¥~¥æ³¡ªø©x±d¨Ê©M¡]¥ª¡^»P¤é¥»¥~¬Ûªe³¥¤Ó¦Á|¦æÁú¤é¥~ªø·|½Í«e´¤¤â¦X¼v¡CÁúÁpªÀ
(END)
9¤ë7¤é¤W¤È¡A¦b«Xù´µ²Å©Ô}¨U´µ¦«§J»·ªFÁp¨¹¤j¾Ç¡A«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G·|±à¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T¡]¥ª¡^¡CÁúÁpªÀ
(END)
9¤ë24¤é¤W¤È¡A¦bºº¸¥«COEX·|®i¤¤¤ß¡A°Ñ¥[¡§2017 in SeoulÁú¤é¼y¨å¡¨¬¡°Êªº§ÓÄ@ªĮ̀¬ïÁú¤é¨â°ê¶Ç²ÎªA¸ËÂ\¥X³y«¬¨Ñ°OªÌ©ç·Ó¡CÁúÁpªÀ
(END)
10¤ë19¤é¤W¤È¡A¦b¦ì©óºº¸¤¤°Ïªº¼Ö¤Ñ°s©±¡A«nÁú«O°·ºÖ¬ç³¡ªø©x¾ëÕæ«p¡]¥k¡^©M¤é¥»1»õÁ`¬¡ÅD¾á·í¤j¦ÚªQ¤s¬F¥qÁ|¦æ°OªÌ·|«á¦X¼v¯d©À¡CÁúÁpªÀ
(END)
knews@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j

![10¤ë19¤é¤W¤È¡A¦bºº¸¥«¤¤°Ï¼Ö¤Ñ°s©±¡A¾ëÕæ«p¡]¥k¡^»PªQ¤s¬F¥q¦b·|«á¦X¼v¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^](https://cb.yna.co.kr/gate/big5/img.yna.co.kr/etc/inner/CK/2017/10/19/ACK20171019004300881_01_i_P4.jpg)