韓流頻道K WAVE將在東南亞五國開播
韓聯社曼谷10月10日電 由南韓和泰國文化內容及製作企業共同投資成立的“ASIAN STORY”公司10日表示，韓流頻道K WAVE將於11月1日在泰國正式開播，頻道覆蓋範圍將擴大至緬甸、越南、柬埔寨、寮國。
該項目由南韓廣播內容製作企業“APOLLO P&C”和泰國媒體集團“坎塔納”攜手推進。坎塔納集團將在其持股的緬甸妙瓦迪電視臺（5個頻道）、越南VTV電視臺的固定時段播出韓流節目。ASIAN STORY已與柬埔寨PNN電視臺、寮國萬象電視臺簽約安排韓流節目播放檔期。
K WAVE頻道主要播放南韓電視劇、南韓流行音樂等娛樂節目，並計劃播出電視購物節目，以通過銷售韓流商品創收。南韓KBS、MBC、CJ E&M等媒體將作為節目提供商參與。公司將在泰國知名衛星平臺P.S.I和Charoen有線電視網路開設頻道，泰國全境潛在觀眾超過2000萬戶。（完）
韓聯社首爾2月20日電 南韓銀行（央行）20日發佈的國際收支服務貿易數據顯示，去年南韓視聽和相關服務收支實現5.1030億美元順差，為2015年的2.1倍。這是該項目收支順差自央行從2006年進行相關統計以來首次突破5億美元。 視聽和相關服務收支2013年出現380萬美元逆差，而2014年成功扭虧為盈，實現8040萬美元順差，順差額還逐年擴大。這一收支與韓流密切相關，包括電視節目、電影、廣播、音樂劇相關服務以及錄音、電影等的銷售，藝人們的海外演出也計算在內。 去年該項目順差額增加主要是因為南韓從外國獲得的收入大增。去年，視聽和相關服務收入為8.1740億美元，較2015年增加40.6%。相反，南韓向海外的支出為3.0710億美元，較2015年減少8.7%。 去年，韓流文化的海外出口比往年更加活躍。據南韓電影振興委員會的數據，去年南韓電影出口額為1.0109億美元，較2015年增長82.1%。另外，《太陽的後裔》等電視劇在中國爆紅，K-pop在美國、中南美地區人氣鼎沸。據南韓國際交流財團最近發佈的“2016年地球村韓流現狀”資料，去年12月對109個國家進行調查的結果顯示，在88個國家中有韓流同好會1652個，會員達5939萬人。和2015年相比，同好會數量增長10.6%，員會人數增長68%。 然而，視聽和相關服務的順差勢頭能否持續前景難料。韓中兩國圍繞“薩德”入韓問題的外交矛盾使得韓流內容難以叩開中國的大門。去年7月，韓美兩國宣佈將在韓部署“薩德”反導系統後，不少韓流演出在中國被取消，參演中國電視劇的南韓演員中途被替換。受其影響，視聽和相關服務收支在去年第二季度達到2.4060億美元的高點後，第三季度減少至2.0820億美元，第四季度減少至1.9080億美元。 南韓廣播通信委員會委員長崔成俊接受韓聯社採訪時指出，對中國的廣電內容出口占全部出口的三分之一，南韓需要發掘其他市場。（完） (END)
據南韓文化產業振興院7月18日消息，14-16日在巴西福塔萊薩舉行的亞洲文化慶典SANA FEST 2017上，推廣韓流的“韓流文化內容發佈會”人氣火爆。韓聯社/南韓文化產業振興院提供
(END)
圖為“2017韓流博覽會”香港站盛況。“2017韓流博覽會”于12-14日在香港舉行，共吸引350家香港等海外客商和103家南韓消費品企業和服務商，其中包括15個化粧品企業。韓流博覽會是將韓流與韓貨相結合的出口行銷活動。南韓產業通商資源部已於今年6月在台灣舉行韓流博覽會，博覽會還將於9月登陸印尼。韓聯社/大韓貿易投資振興公社提供
(END)
圖為在美國洛杉磯舉行的韓流慶典KCON系列活動之一——“M! Countdown”演唱會現場照。北美最大規模的韓流慶典“KCON 2017洛杉磯”18-20日在美國加州洛杉磯舉行，共吸引8萬粉絲。韓聯社/CJ娛樂提供
(END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
